兩個大約八、九歲,綁著馬尾、穿短褲的女孩,盤坐在紐約大都會博物館畫廊的地毯上,面對著法國畫家布格羅(Adolphe- William Bouguereau)於一八七一年的畫作「布列塔尼姊弟」,正拿著小畫板用心的臨摹。
這幅油畫比照片還要逼真,框在畫框裡的弟弟皮膚白裡透紅,流露出天真的神情,姊姊十指緊扣抱著弟弟,深邃的眼睛透著憂鬱。
一個畫面凍結著一百多年前的一個故事,「作家用文字講故事;畫家則用畫筆描繪景象、人物、動作和對話。」紐約大都會博物館在設計給小朋友如何欣賞畫作的學習單上,開門見山的說。