加來道雄 不做池中錦鯉

2012-01
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

當一條魚究竟是什麼樣的感覺?當一條只能優游於二維世界的錦鯉又是什麼滋味?世界知名物理家加來道雄年幼時,總愛待在園裡池畔觀看蓮葉下那些游來游去的錦鯉,一看就是好幾小時。

加來道雄 不做池中錦鯉
TPGimages

加來道雄

世界知名物理家,超弦理論奠基人

*  *  *

年幼時,我的父母常帶我去舊金山的一家日式茶園喝茶。我總愛待在園裡池畔觀看蓮葉下那些游來游去的錦鯉,一看就是好幾小時。那時候的我,問自己一個任何小孩都會問的問題:當一條魚究竟是什麼樣的感覺?當一條只能優游於二維世界的錦鯉又是什麼滋味?在那一窪淺塘,只能前進或後退,向左或向右,要是哪條魚提到水塘上方的世界,也就是三維空間,一定會被認為「腦袋不正常」。我把自己想像成錦鯉世界裡的科學家,想像這名科學家會怎麼說?牠會說:「傻瓜,那些討論什麼三維空間、蓮花池以外的人,全都是呆瓜,因為你只能『進入』池塘,那就是宇宙,宇宙就只是你所能看到與觸摸得到的一切。」

接著我開始想像自己把那條科學家錦鯉從池裡捉出到這三維空間裡,牠會看到其他生物不用鰭就能移動——全新的物理學定律;看到生物不用水就能呼吸——全新的生物學定律。再把牠放回水裡,牠會跟其他同伴說些什麼呢?

今日的物理學家相信但還無法證明自己是那條看過外在世界的錦鯉。我們終其一生都活在三維空間裡,只能前進、後退、向左、向右、往上、往下,要是有誰談論「上面的世界」或更高層次的空間,就會被認為「腦袋不正常」。如今,有幾位物理學界的翹楚開始相信,也許真的有其他空間和世界存在,等著我們去探索。也許有一天,我們的儀器能找到確切的證據,證明外太空與多元空間的存在。(編譯∣李岳霞)

本文出自當期雜誌: 2012.01.01 親子天下雜誌 31期
一○一個改變人生的學習經驗

一○一個人和你分享他的成長、挫敗、得意、悔恨……

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
 
想嘗試
50%
很實用
50%
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
6則留言
  • 傅俊隆 2016-09-09
    因為你只能『進入』池塘,那就是宇宙,宇宙就只是你所能看到與觸摸得到的一切。
    回覆 • 
    檢舉
  • emily g 2016-03-15
    好棒的文章,真的很值得分享!
    回覆 • 
    檢舉
  • 陳錦珠 2015-10-13
    分享
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    兒童職能治療師
    張旭鎧
  • + 追蹤
    清大副教授
    周育如
  • + 追蹤
    兒童發展專家
    廖笙光
  • + 追蹤
    中醫診所院長
    李思儀
  • + 追蹤
    資深蒙特梭利老師
    李坤珊
  • + 追蹤
    知名部落客
    小雨麻
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    諮商心理師
    陳奕安
  • + 追蹤
    營養師
    林鈺珊
  • + 追蹤
    皮膚科
    楊靜宜
  • + 追蹤
    臨床心理師
    李馨兒
  • + 追蹤
    心臟科
    劉顥筌
  • + 追蹤
    遺傳科
    林如立
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財