瑞士小學生 邊玩邊學的多語小精靈

2012-06 (已於2015-04更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

比台灣略大一點的瑞士有4種官方語言,瑞士人因此有「多舌鳥」之稱。但瑞士小學生有時間玩耍、歡度童年,只需善用周遭環境,不用刻意補習,就能輕鬆自如講至少兩種語言。

瑞士小學生 邊玩邊學的多語小精靈
美聯社

世界上很難找到像瑞士這樣一個國家,小小幅員,卻有四種官方語言(德、法、義語,以及源自拉丁文的羅曼語)。瑞士人的綽號,就叫做「多舌鳥」。一般人都能說幾句歐洲主要語言,大學比較文學系的研究生,更多半精通五種語言(包括拉丁、希臘等古典語言)。

多語能力從小就開始培養。瑞士小學生小小年紀就能輕鬆自如講至少兩種歐洲語的原因之一,是因為瑞士位居歐陸中央,鄰近德法義諸國,造就了得天獨厚的語言學習環境。瑞士的小學課程很早就提供母語以外的官方語言學習機會。以法語區汝拉州為例,早從四歲進入幼稚園時,就以兒歌及遊戲的方式,自然引導小朋友進入德語的學習世界。一直到國小三年級,學校才開始有系統的加入文法與單字的書面練習,更定期舉辦法德兩語區小學生的交流活動或換讀,讓學童有機會實際應用所學。到了國中,學校會提供義大利語的選修課。

另外值得一提的是,瑞士外國移民眾多,州政府也鼓勵小學針對幾種主流移民設立母語班,如土耳其語、西班牙語班,希望孩子不忘記母語。這種尊重多元母語的風氣,不僅體現在政策上,社會上也普遍接受多元語種共存,讓瑞士小朋友可以放心的在不同的語言間優游!

瑞士小學生的語言學習是升學分班的重要鑑別標準之一,但瑞士並沒有台灣常見的外語補習班;瑞士父母也沒有望子成龍的心態,願意讓孩子無憂無慮的嬉戲玩耍。

本文出自當期雜誌: 2012.06.01 親子天下雜誌 35期
思考、提問、表達

世界變化快速,到底基礎教育要教些什麼,才能幫助我們的孩子更有能力自我實現?幫助整個國家更有實力面向未來? 每個國家的處境、文化、價值觀都不同,也因而衍生出不同的「解決方案」。但共同的架構是,所有的改革都直搗核心:從教室裡的革命開始。

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
50%
想嘗試
50%
很實用
 
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
16則留言
  • emily g 2016-03-19
    好棒的文章,真的很值得分享!
    回覆 • 
    檢舉
  • Vickie Chiou 2016-03-03
    很實用的文章!!!!!
    回覆 • 
    檢舉
  • 陳錦珠 2016-02-26
    很棒的分享,值得分享的文章。
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    HowLiving 美味生活
    矽谷美味人妻 KT
  • + 追蹤
    知名大提琴家
    張正傑
  • + 追蹤
    爽文國中老師
    王政忠
  • + 追蹤
    雅言出版社發行人
    顏擇雅
  • + 追蹤
    教育觀察工作者
    甘平治
  • + 追蹤
    中大教授
    洪蘭
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    臨床心理師
    謝明慧
  • + 追蹤
    牙科
    歐陽黎薇
  • + 追蹤
    牙科
    蔡蔭玲
  • + 追蹤
    職能治療師
    林咏蓁
  • + 追蹤
    遺傳科
    林如立
  • + 追蹤
    臨床心理師
    蕭雅文
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題