One Two Three,跟著動物逛逛ZOO!

2013-03 (已於2017-09更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

一本沒有ABC的無字書,也能讓幼兒進入英語世界?哈佛大學雙語教育碩士吳敏蘭親自示範,透過簡單的句型對話,指認動物、練習數數、學動物叫聲……無壓力共讀無字書!

One Two Three,跟著動物逛逛ZOO!
shutterstock

為孩子挑選合適的英文繪本時,年齡、興趣、英文能力等,是我最主要的考慮因素,其中「無字書」是我最喜歡的一種類型。因為無字書提供了許多「彈性」,讓我可以用不同的方式來發揮創意說故事,並依照孩子年齡、生活經驗與英文難易度,隨時進行調整。如知名繪本作家艾瑞.卡爾(Eric Carle)的無字書《1,2,3 TO THE ZOO》,就是最好的例子。

記得在兩個孩子還很小的時候,我就和他們分享過這本書,隨著孩子年紀增長,我在故事劇情、語句用詞上也做了許多變化。因此,同一本無字書可以發展出適合二到六歲的故事,兩歲有兩歲的故事說法,六歲則有六歲的延伸。

翻開《1,2,3 TO THE ZOO》這本無字書,爸媽千萬別錯過繪本一打開的蝴蝶頁,每本繪本的蝴蝶頁總是藏有一點點巧思與意境。

這本書的蝴蝶頁裡,有著鮮明色彩的1到10數字,讓孩子能清楚指認,當孩子還小時,我會牽著孩子的小手指,指著這些數字唸。光是把蝴蝶頁所有的數字唸完一遍,爸媽就已經和孩子們數了六遍的one to ten!

跟著火車數動物、找媽咪

另外,有發現躲在數字中的小老鼠嗎?牠可是串連這本無字書的主角!四處亂竄的小老鼠彷彿說著:「Where is my Mommy?」跟著小老鼠翻開第一頁,大大的火車頭,要開往哪裡呢?這時,我會伴隨著火車引擎啟動的聲音說 「Choo-choo~~ Here comes the box train!」邀請孩子一起發出choo choo train的聲音「Chugga Chugga Choo Choo~~」,或是帶著孩子們唱英文兒歌〈Down By The Station〉,小老鼠以為媽媽在火車上,聽見火車要開走的引擎聲,愈來愈著急忍不住叫著:「Wait, wait, wait for me.」於是趕緊跳上火車!

1, 2, 3 To the Zoo: A Counting Book
作者:Carle, Eric
譯者:
出版日期:1998-06-01
   讓我們搭上插畫大師Eric Carle的動物列車,一邊數數一邊前往動物園!   這是Eric Carle的第一本自寫自繪的創作作品,全書只有圖像與數字,沒有任何文字,卻能讓小朋友自然而然在...
買書去
本文出自當期雜誌: 2013.03.15 親子天下Baby 1期
0~6歲寶寶托育選擇全攻略

愈來愈多0~2歲的寶寶到托育機構「去上學」,托育服務市場正面臨轉變期,身為家長,這些你都了解了嗎? 10分鐘,教你掌握幼兒托育的7大趨勢。

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
 
想嘗試
100%
很實用
 
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意
+ 看所有專欄作家

台大外文系、美國哈佛大學雙語教育碩士,兩個孩子的媽媽,曾居住於北歐瑞典、韓國、美國、泰國、紐西蘭等國多年。現任教育機構執行長,跨文化教育、親子共讀與英文繪本推廣者。

著有《繪本123,用五感玩出寶寶的英語好感度》《輕鬆培養孩子的英語好感度》《雙語齊下》《看漫畫Fun英文》(與賴馬合著)。

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
10則留言
  • 陳錦珠 2016-01-20
    很棒的分享,很實用的文章。
    回覆 • 
    檢舉
  • 黃筱珊 2015-09-14
    回覆 • 
    檢舉
  • 朱展緯 2015-09-12
    不錯的分享
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    教育工作者
    李崇建
  • + 追蹤
    雅言出版社發行人
    顏擇雅
  • + 追蹤
    外科醫生
    劉宗瑀
  • + 追蹤
    周美青
  • + 追蹤
    爽文國中老師
    王政忠
  • + 追蹤
    政大教授
    詹志禹
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    請問編輯群
    請問服務編輯群
  • + 追蹤
    人際.親子
    林淑棻
  • + 追蹤
    教養專家
    教養專家團
  • + 追蹤
    黃璟隆總策劃
    請問長庚醫生
  • + 追蹤
    營養師
    林鈺珊
  • + 追蹤
    職能治療師
    黃恢濤
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財