快訊/好書無國界 《西貢小子》韓文出版大受矚目!

2013.08.12 (更新 2017.09.15)

by 蔡珮瑤 (Web only)

快訊/好書無國界 《西貢小子》韓文出版大受矚目!

shutterstock

  • A-
  • A+

張友漁著作的《西貢小子》在國內出版時好評不斷,獲金鼎獎肯定。韓文版書名譯為《我是地球人》一上市,立刻吸引韓國媒體注意,「世界日報」「聯合新聞」紛紛以專文報導!

張友漁著作的《西貢小子》在國內出版時好評不斷,獲金鼎獎肯定。韓文版書名譯為《我是地球人》一上市,立刻吸引韓國媒體注意,「世界日報」「聯合新聞」紛紛以專文報導!

西貢小子》描述新移民家庭的適應與困境,作者張友漁巧妙的以對話式敍述,分別以越南媽媽和新台灣之子的角度抒發心情並穿插兩者的互動,將嚴肅的議題化成感人好讀的小說。

特殊的寫作手法、生動深刻的內涵,受韓國版權青睞,促使《西貢小子》躍上國際!

圖左:韓版《我是地球人》書封;圖右:《西貢小子》

兩種不同的書封,各有特色。

- - -

世界日報報導摘要:《我是地球人》從主角少寬的角度出發,強調了解人我差異及文化多樣性的重要。

聯合新聞報導摘要:移民勞動者和其後裔們 「我也是地球人」! 《我是地球人》由媽媽和兒子輪流敍述故事的結構,描述了越南人媽媽、她的臺灣丈夫和混血兒少寬在臺灣的日常生活,描寫得栩栩如生。

為了創作《西貢小子》,體驗新住民的生活,作者張友漁特地到越南鄉下住了兩星期。感受到獨在異鄉被誤解的苦悶,也讓她得以寫出故事中角色的深度。

推薦閱讀:轉變心境,讓世界愈來愈「合身」─《西貢小子》閱讀課

有笑有淚的《西貢小子》有多好看?上網蒐尋關鍵字「西貢小子心得」有許多讀友的讀後心得。真心推薦!

關鍵字:

親子品牌館

熱門消息

你可能有興趣的文章

由popin提供

我要留言

謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示

網頁已閒置超過3分鐘,為您推薦其他熱門好文!或點擊空白處回到網頁