【英文繪本】低年級小朋友和國中生讀了都會有共鳴的《Some Things Are Scary》

2013-10-16 (已於2016-07更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

同一本繪本,小小孩跟國中資優班學生看,會有不同感覺,讓大人與孩子可以有很多的互動與討論。大人可以知道孩子的害怕及害怕的背後原因,有機會走進學生的內心世界,也對孩子有了更深一層的了解。

文章出處:水瓶面面書寫幸福

這本繪本我和自己的孩子共讀,也和國中學生共讀。和不同年齡層的孩子共讀,可以窺見每個階段的孩子有不同的心思與不同的害怕。
書中羅列了一些小孩甚或大人會感到害怕的事情,例如:被不喜歡的人環抱、光腳踩到黏糊糊的東西、說謊、被罵、或是以為是用牙膏刷牙,後來刷到一半發現不是……等等。我一邊帶孩子看書上列出的可怕事,一邊問孩子:「你覺得這可怕嗎?」這本書讓大人與孩子可以有很多的互動與討論,大人可以知道孩子的害怕及害怕的背後原因,這讓我有機會走進我學生的內心世界,也對我的兩個孩子幸恩、定軒有了更深一層的了解。
國中生的害怕與小學低年級生的害怕有些很不一樣,當然這中間也得考慮到每個人個性上的差異。像幸恩和定軒不覺得長大變成大人是可怕的,但很多國中的哥哥姐姐卻對長大成人有恐懼與焦慮感;此外,國中生重視同儕的認可,他們會害怕選組時被孤立,沒有人選他們,但幸恩和定軒卻覺得這沒什麼可怕的,沒有人選就自己一個人,一個人也很好啊,為什麼要害怕?再者,有些國中的哥哥姐姐覺得發現最好的朋友其最好的朋友不是自己時,會感覺很可怕、很傷心,幸恩和定軒卻都不覺得可怕,最好的朋友不跟我玩,那我就去找別的朋友玩,沒什麼大不了的。
讀完繪本後,我請幸恩、定軒想想除了繪本提到的之外,還有沒有什麼他們覺得害怕的事情,定軒說考試,幸恩說黑漆漆很可怕、聞到弟弟定軒嚼口香糖的味道也很可怕。幸恩對味道十分敏感,有很多味道她都不太能忍受,包含大人剛剛刷完牙嘴巴的味道她也不太能接受哪!
一本好繪本讓各個年齡層的大人小孩讀了都有共鳴,可以彼此激盪出一些火花,《Some Things Are Scary》就是這樣的一本書。

Some Things Are Scary
作者:Florence Parry Heide
譯者:
出版日期:2011-07-12
Know someone who’s starting school? Getting a new job? Going to the in-laws’ for the first time? F...
買書去
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
 
想嘗試
100%
很實用
 
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
5則留言
  • 朱展緯 2015-09-13
    不錯的分享
    回覆 • 
    檢舉
  • 鄭雅方 2015-09-10
    好棒
    回覆 • 
    檢舉
  • Joanna Yu 2015-09-09
    讚+分享
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    兒童文學工作者
    嚴淑玲
  • + 追蹤
    親職教育專家
    楊俐容
  • + 追蹤
    親子天下執行長
    何琦瑜
  • + 追蹤
    幼兒園老師
    真真
  • + 追蹤
    知名大提琴家
    張正傑
  • + 追蹤
    政大名譽教授
    吳靜吉
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    臨床心理師
    葉春吟
  • + 追蹤
    血液腫瘤科
    陳世翔
  • + 追蹤
    牙科
    蔡蔭玲
  • + 追蹤
    臨床心理師
    蘇敬文
  • + 追蹤
    諮商心理師
    黃之盈
  • + 追蹤
    過敏氣喘科
    葉國偉
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題