簡單小遊戲 玩出語言超能力

2014-03 (已於2015-04更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

搭捷運就能聽到同一個地名的不同唸法,轉開廣播就能切換各種語言頻道……生活中學習的素材俯拾即是,學語言,不用這麼緊張!

簡單小遊戲 玩出語言超能力
黃建賓

不少家長希望孩子在語言學習上掌握先機。當孩子開始說話後,期待透過語言的輸入,讓孩子熟悉國語、英語、注音,替未來國小的語言學習建立良好基礎。但是,在孩子學習語言時,我們很容易聚焦在語言的輸入與孩子產出的結果。例如提供孩子許多語言學習光碟或讀本之後,就希望孩子能開口說出正確的語音及詞彙,卻忽略了在語言接收與表達過程中,孩子的學習歷程。

事實上,孩子學習語言之前或同時,辨別環境中聲音與語言的能力(音韻覺識,phonological awareness),是日後進行各種語言學習的重要基礎。所以若在語言學習的過程中,能與孩子一同留意生活中的各種語言,並適度引導孩子聽出不同語言、音調、語音的差異,將能協助孩子在接觸各種語言素材的同時,更深入的意識到所接觸語言的異同,對於未來語感的培養,也有一定的助益。

烏龜、巫婆、Woody,都唸「ㄨ」?

有一次四歲大的女兒請我猜她最喜歡的玩具是什麼,她給我兩個提示:兩個字,第一個字是「ㄨ」。當我猜了烏龜、烏鴉、巫婆都答錯之後,她給我的答案居然是「Woody」(動畫《玩具總動員》的主角胡迪)。在啼笑皆非的同時,我也與她分享,的確 Woody 的第一個「聲音」(音節)是「ㄨ」,不過那是出現在卡通中的英文名字,這個聲音會出現在中文與英文中......在這個生活的小引導裡,我帶著孩子釐清她在不同語言中聽到的相同語音。如此的分析過程,有助於未來她再次聽到中英文、甚至其他語言中,出現「ㄨ」的聲音時,更容易意識到這個聲音的存在,以及思考這個聲音是出現在哪一種語言中。

本文出自當期雜誌: 2014.03.15 親子天下Baby 5期
聰明教養9種氣質小孩

半夜不睡覺、總是動不停、哭鬧不休、愛唱反調…… 嬰幼兒許多令父母不知所措的行為,只是誠實反映他們天生的「氣質」, 認識9大氣質,有助於父母走進小小孩的內心世界, 並發展出合宜的教養策略,建立美好與和諧的親子關係。

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
33%
想嘗試
33%
很實用
33%
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
13則留言
  • 朱展緯 2015-09-12
    不錯的分享
    回覆 • 
    檢舉
  • 徐嘉徽 2015-09-11
    遊戲中學習
    回覆 • 
    檢舉
  • 李憶萍 2015-09-10
    分享收藏
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    明新科大助理教授
    劉豫鳳
  • + 追蹤
    嚴選部落客
    小布麻
  • + 追蹤
    清大副教授
    周育如
  • + 追蹤
    部落客作家
    宅女小紅
  • + 追蹤
    英語學校執行長
    吳敏蘭
  • + 追蹤
    認知心理學家
    連韻文
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    遺傳科
    林如立
  • + 追蹤
    重症加護科
    夏紹軒
  • + 追蹤
    臨床心理師
    黃春偉
  • + 追蹤
    兒童骨科
    高軒楷
  • + 追蹤
    神經內科
    林光麟
  • + 追蹤
    職能治療師
    黃恢濤
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題