【跨國教養】德國人的人際關係

2014-07-15 (已於2015-04更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

德國人喜歡安靜,所以不但給自己安靜的空間,也儘量不打擾別人。德國人的人際關係用最簡單的詞語來形容,就是平等,人人有尊嚴,不卑不亢。只有「親疏」之差,沒有「長幼輩份」之分。

【跨國教養】德國人的人際關係
天下資料(黃建賓 攝)

0717 11:30 am 作者來函更新說明  

我從不認為,德國人的方式比儒家中國式的好,只是個人生活在兩種價值文化中,都理解他們的善意,但是溝通起來,實在迷惘。 

這篇文章談「忍耐」,作為整篇「德國人的人際關係」的引子。編輯之前為我加的標題,把重點弄到「忍耐是否對與不對」,這並不是要辯論的價值,一般來說,德國人重紀律,基督教精神又講「愛」,遵守紀律及對人的兼愛應該就是儒家講的忍耐和寬容吧。只是一個文化基於「長幼有序」,另一個文化基於「平等」。這篇文章在抒發夾在兩種文化中教育孩子的難處和感想。 

記得兒子小的時候在高速公路上急著要上廁所,卻沒有休息站,我總是唱高凌風的歌「忍耐、追求幸福你要學習忍耐」給他們聽。這次,他長大了,自己有自己的想法,我說什麼,總是愛跟我辯,就問我「忍耐出來的和諧是什麼和諧」?說實在的,我也一愣,忍尿和忍「無聊」是兩回事吧?

✽ ✽ ✽

莊祖欣

名聲樂家范宇文長女,長年旅居德國,目前擔任德國兩個合唱團的老師,聲樂家,家庭主婦

✽ ✽ ✽

「忍耐」是人際關係中的美德?

我跟兒子說,在台灣跟家中長輩聚餐,第一,要會叫人,態度要好。第二,有話問你就面帶笑容、可愛和善地回答,大人講話你就聽,不要亂插嘴。第三,大人話夾子一開暫時停不下來,不許老喊「無聊!」,老問「什麼時候走?」要學會忍耐!

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
25%
想嘗試
25%
很實用
25%
很感動
25%
做不到
 
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
12則留言
  • Vickie Chiou 2016-02-26
    很實用的文章!!!!!
    回覆 • 
    檢舉
  • 陳錦珠 2015-10-11
    不錯的分享
    回覆 • 
    檢舉
  • 徐嘉徽 2015-09-15
    不錯的分享
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    認知心理學家
    連韻文
  • + 追蹤
    明新科大助理教授
    劉豫鳳
  • + 追蹤
    資深蒙特梭利老師
    李坤珊
  • + 追蹤
    兒童職能治療師
    張旭鎧
  • + 追蹤
    兒童發展專家
    廖笙光
  • + 追蹤
    臨床心理師
    張黛眉
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    牙科
    蔡蔭玲
  • + 追蹤
    臨床心理師
    楊蕙如
  • + 追蹤
    臨床心理師
    李依親
  • + 追蹤
    過敏氣喘科
    葉國偉
  • + 追蹤
    兒童心智科
    兒童心智科團隊
  • + 追蹤
    心臟科
    劉顥筌
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題