【中文繪本推薦】《大吼大叫的企鵝媽媽》──把‧愛‧找‧回‧來

2015-05-18 (已於2016-01更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

記得尼奧三歲的某個晚上,睡覺前躺在床上哭哭啼啼地說:「媽咪~你知道每次你罵我的時候,我整個心都碎掉了,......

【中文繪本推薦】《大吼大叫的企鵝媽媽》──把‧愛‧找‧回‧來

上市前幾週,我跟編輯君君坐在辦公室的沙發上討論這本書的行銷操作與定位訴求。 本來應該是一場理性分析且明快的決議流程,最後,兩個女人竟然都必須把下巴揚起45度角,才能不讓眼淚潰堤。

一向人前堅強,只容許完美出場的君君,抬著下巴,哽咽地對我說:「都是你啦,害我快哭了,你是個危險人物……」

我:「跟我沒關係,是這本書。它會觸動你最脆弱的感覺神經,直搗記憶的最深層。」

2014年開始,不知怎麼的,「德國最火紅繪本──一生气就大吼大叫的妈妈」這篇文章開始在兩岸網路瘋傳,天生反骨如我,就是不想跟風,所以我一直沒好好讀過內容。

「圖畫書一定要看紙本」──是基本原則,網路上的圖文全看光了也是沒感覺,因為每種素材都有屬於自己的溫度,紙就是有一種溫度,當它被拿在手中時,還會與你的體溫結合,創造出一種屬於你跟它之間的均溫狀態。

今年,知道親子天下要出版這本火紅繪本,我很高興,我知道親子天下的團隊,會將這本書的核心價值拉出來,而不會只是一本「因為它很紅而出中文版來搶占市場」的產品。

要透徹了解一本書,最好的方法就是透過各個面向來「讀」它,而了解幕後製作團隊的初衷與背景,更能幫助讀者更全面性地接觸書本的內在樣貌。

★選書者──童書主編 張淑瓊,就是讓大家有幸看到繁體中文版的關鍵人物,在十幾年前就注意到這本書,但當時台灣的整體環境,讓淑瓊再觀望了幾年,2015年,在「大家」都變勇敢的時刻,勇敢地決定讓它與台灣讀者見面。

大吼大叫的企鵝媽媽
作者:尤塔‧鮑爾
譯者:賓靜蓀
出版日期:2015-05-28
簡介 寶貝,對不起!有時候媽媽會大發脾氣,但媽媽真的很愛你!   有一天,企鵝媽媽好生氣,氣得對小企鵝大吼大叫。   小企鵝嚇得全身都散掉了!   牠的頭飛向外太空、身體飛到大海中、  ...
買書去
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
63%
想嘗試
13%
很實用
13%
很感動
 
做不到
13%
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
9則留言
  • yuzuki 2017-05-13
    繪本在某格程度不僅是孩子看的,也是讓大人有機會一同思考的,我們家買了這本書之後,媽媽我看得比小孩更有感
    回覆 • 
    檢舉
  • 朱展緯 2015-09-12
    不錯的分享
    回覆 • 
    檢舉
  • 呂筱婷 2015-09-11
    很實用的文章
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    嚴選部落客
    小布麻
  • + 追蹤
    資深蒙特梭利老師
    李坤珊
  • + 追蹤
    明新科大助理教授
    劉豫鳳
  • + 追蹤
    親職溝通作家
    羅怡君
  • + 追蹤
    中大教授
    洪蘭
  • + 追蹤
    英語學校執行長
    吳敏蘭
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    呼吸胸腔科
    賴申豪
  • + 追蹤
    育兒.照護
    黃瑽寧
  • + 追蹤
    眼科
    黃鐘瑩
  • + 追蹤
    臨床心理師
    謝玲玉
  • + 追蹤
    牙科
    蔡蔭玲
  • + 追蹤
    職能治療師
    林咏蓁
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題