窗邊的小荳荳 出新版啦

2015-07-23 (已於2016-01更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

帶給全球千萬讀者笑聲和感動,爲現代教育發展注入活力,立下絕佳的教育典範,堪稱20世紀全球最有影響力作品之一,《窗邊的小荳荳》中文全新譯本,在【親子天下】出版上市。

窗邊的小荳荳 出新版啦

日本出版史上最暢銷的書是什麼?是村上春樹還是哈利波特?以上皆非,答案是日本藝人黑柳徹子的自傳「窗邊的小荳荳」,一九八一年出版迄今暢銷千萬本。親子天下近日出版該書全新譯本。

該書描述第二次世界大戰結束前夕,東京籠罩在肅殺與不安的社會氛圍中。一名小一女孩小荳荳因太好動遭退學,母親幫她轉學到位於東京目黑區的「巴氏學園」,小荳荳從此擁有人生中最快樂的上學時光。這位曾被體制放棄的「怪孩子」,日後成為亞洲首位聯合國兒童基金會的親善大使。

巴氏學園的校門是一株大樹,校園裡放了一座廢棄電車當教室。校長小林宗作喜歡帶孩子出校散步,邊散步邊講歷史、自然,還設計了許多農事體驗。他告訴老師不要硬把孩子塞進老師設計好的模式之中 ,要讓孩子在自然中無拘無束,「因為孩子的夢想遠比老師的計畫偉大

這座夢幻學校不是童話,而是真實故事。小荳荳就是黑柳徹子,她在書中自述,幼年時口齒不清,將「徹子(Tetsuko)」發音成「荳荳(Totto)」。巴氏學園雖在一九四五年的東京大轟炸中遭摧毀,追求自由的精神卻成為當地的精神遺產,其遺址所在的地區被命名為「自由之丘」。

位於日本安曇野的岩崎知弘美術館,正準備在館外開闢小荳荳廣場,重現巴氏學園的風貌。

*本文經聯合報同意刊登,未經授權請勿轉載。

親子天下出版《窗邊的小荳荳》中文全新譯本:

讓窗邊小荳荳,觸動你心中最柔軟的地方!《窗邊的小荳荳》30週年紀念版>>

最溫暖的親子共讀禮物——《窗邊的小荳荳》中文繪本版(全兩冊)>>

荳荳啊!你真是個好孩子!

窗邊的小荳荳
作者:黑柳徹子
譯者:王蘊潔
出版日期:2015-07-30
每個人心中,都住著一個小荳荳!以「愛」傾聽,被「尊重」理解,在自信和幸福中慢慢的長大……   日本出版史上暢銷書第一名,世代必讀愛的經典,  譯成35國語言,感動全球千萬讀者的真實故事。   第二...
買書去
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
33%
想嘗試
33%
很實用
33%
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
22則留言
  • Vickie Chiou 2016-03-11
    很實用的文章!!!!!
    回覆 • 
    檢舉
  • 許華容 2016-01-16
    您好~我想了解這兩種版本的差別~30周年紀念版的插圖會比繪本版少嗎?^^
    回覆 • 
    檢舉
  • 許華容 2016-01-16
    您好~我想了解這兩種版本的差別...
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    小兒感染科
    黃瑽寧
  • + 追蹤
    認知心理學家
    連韻文
  • + 追蹤
    英語學校執行長
    吳敏蘭
  • + 追蹤
    知名部落客
    小雨麻
  • + 追蹤
    特教老師
    王嘉璐
  • + 追蹤
    中醫診所院長
    李思儀
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    腎臟科
    曾敏華
  • + 追蹤
    兒童骨科
    高軒楷
  • + 追蹤
    皮膚科
    施一新
  • + 追蹤
    諮商心理師
    陳奕安
  • + 追蹤
    心臟科
    劉顥筌
  • + 追蹤
    胃腸科
    趙舜卿
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題