幸佳慧:孩子從書中得到樂趣,遠超乎樣板的教養方式

2015-09-11 (已於2016-08更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

台南有間小學全校師生在開學日打扮成皮皮模樣,連男校長與男主任都點雀斑、穿戴裙子、長襪、紅辮子、假髮。那天,我也裝扮成皮皮和全校說了一整個早上的故事。學校一位閱讀老師事後跟我說,皮皮帶給他們全校好大的改變,是她沒見過得。

幸佳慧:孩子從書中得到樂趣,遠超乎樣板的教養方式
親子天下

★全世界最調皮最善良的真小孩《長襪皮皮來嘍!》2015全新改版,經典再現!>>

林格倫是我心目中最崇敬的童書作家之一,天下雜誌從2008年展開她的叢書出版計畫後,她筆下幾個著名的主角也陸續在台深根。我於2011年回台後,更見證一股長襪皮皮熱潮,參與不少場一整班、一整年級,甚至一整校群起瘋迷皮皮的活動。

台南有間小學全校師生在開學日打扮成皮皮模樣,連男校長與男主任都點雀斑、穿戴裙子、長襪、紅辮子、假髮。那天,我也裝扮成皮皮和全校說了一整個早上的故事。學校一位閱讀老師事後跟我說,皮皮帶給他們全校好大的改變,是她沒見過得。

這樣的例子很多,一些原本不知如何欣賞長襪皮皮的成人,在理解作品精神後帶讀,都收到意想不到的效果,不愛閱讀的孩子開始找書看,孩子的問答反應也讓大人刮目相看。孩子得到閱讀樂趣,大人也看到尊重孩子主體的教養價值,讓孩子在自由自在的玩樂中培養出的創意、勇氣與能力,遠超乎「樣板教養」可辦到的程度。

繪本改編版,濃縮自長襪皮皮系列三書的第一集,是作者於1945年在歐美一鳴驚人之作。由於繪本以圖為主、以文為輔,要將多層次的文字簡化又不失其精神,確實不易,但本書的編排凸顯文字書無法達到的視覺效果,反而讓年幼讀者更容易融入故事情境。

書中一出場「很聽話、很有教養、很乖的好孩子」的湯姆和安妮卡,就是所謂「樣板教養」的產物,他們是台灣教養者向來追求的典範:乾淨、整齊、聽話、不犯錯。但這種制式養成使他們提早喪失一個人該有「自由的創造」與「探索的勇氣」原生能力。

長襪皮皮來嘍!(新版)
作者:阿思緹.林格倫
譯者:林怡
出版日期:2015-09-08
簡介 風靡全球70年,90種不同語言版本童書界最經典的「不乖」主角,瑞典國寶級大師林格倫代表作全世界最真誠、最善良、最有想法的真小孩-長襪皮皮來嘍!   誰是長襪皮皮?  今年九歲,滿臉雀斑,一...
買書去
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
50%
想嘗試
50%
很實用
 
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意
+ 看所有達人

兒童文學創作、評論、研究與推廣者,藝術文學雙碩士,英國新堡大學兒童文學博士。書寫創作類型多元,有成人讀者的《掉進兔子洞》、《走進長襪皮皮的世界》、《用繪本跟孩子談重要的事》,兒童繪本與少年小說如《親愛的》、《希望小提琴》、《金賢與寧兒》等,作品多次獲得「金鼎獎」與「國家文化藝術基金會」文學獎助等獎項。2011年加入「還孩子做自己行動聯盟」,以兒童文化角度關注相關教養與健康問題,維護兒童人權。

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
9則留言
  • 吳美珠 2015-09-17
    回覆 • 
    檢舉
  • Joanna Yu 2015-09-16
    回覆 • 
    檢舉
  • Tina Yun 2015-09-15
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    小兒感染科
    黃瑽寧
  • + 追蹤
    嚴選部落客
    小布麻
  • + 追蹤
    英語學校執行長
    吳敏蘭
  • + 追蹤
    清大副教授
    周育如
  • + 追蹤
    資深蒙特梭利老師
    李坤珊
  • + 追蹤
    兒童職能治療師
    張旭鎧
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    兒童骨科
    張嘉獻
  • + 追蹤
    眼科
    黃鐘瑩
  • + 追蹤
    臨床心理師
    謝玲玉
  • + 追蹤
    物理治療師
    葉國光
  • + 追蹤
    血液腫瘤科
    陳世翔
  • + 追蹤
    過敏氣喘科
    葉國偉
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題