吳敏蘭：不要怕弄髒 開心作畫吧！─《I Ain't Gonna Paint No More!》

作者：吳敏蘭

在幼兒園當老師，可以看到各種氣質的孩子，有的愛乾淨，不肯摸沙，不敢去碰顏料；有的是好奇寶寶，看到東西不管三七二十一，先摸了再問：「這是什麼？」相對的，在畫畫時，也可以看到有的孩子是中規中矩的畫，下筆小心翼翼，塗顏色一定塗在框框裡，每一種顏色乾乾淨淨不能混到；有的孩子則永遠會超出界限畫到桌子上，顏色愈繽紛愈好。

在學校，每次有共同作畫或是所謂「messy play」的時候，我們會看到一些大膽下手的孩子，他們的創作經常讓人驚豔；同時我們也發現，那些看似拘謹緊張的孩子，有的可能是孩子本身的天生氣質，但有時候，則是因為家裡的爸媽太過於緊張，怕孩子弄到顏料、怕孩子弄髒桌子，不斷提醒的結果，間接的也讓孩子總是小心翼翼，永遠放不開。

因此，當我看到《I Ain't Gonna Paint No More!》這本繪本時，忍不住拍案叫絕，心裡笑想，應該有很多媽媽看到這本書就敬謝不敏了吧！故事一打開就是個讓家長「驚嚇度百分百」的場景，從天花板到地板、從門到窗簾，到處塗鴉的小男孩，把家裡畫得五彩繽紛，而媽媽叉著腰大聲喊……翻頁就看shouty capital letters斗大的字「YA AIN'T A-GONNA PAINT NO MORE!」讓讀者彷彿耳邊就聽到媽媽宏亮的警告：「以後再也不准你畫畫了！」而被丟在浴缸裡的小男孩，身上的顏料溶解在水中，但是他的臉已經皺在一起，一臉的不開心。讀到這裡，親子共讀的爸媽和孩子的心情應該是不一樣的吧！