【有妳真好,謝謝】上輩子做很多好事 才娶到你

2015-12-24
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

台灣新住民人數已達50萬人,子女人數也突破35萬人。為了鼓勵大家認同、接納身邊的新住民朋友,都能用新住民母語對她們說出「有妳真好,謝謝!」,奧美集團拍攝了感人的紀錄短片。

【有妳真好,謝謝】上輩子做很多好事 才娶到你
截自youtube

來自越南的阮如庄,嫁給擔任貨車司機的台灣先生瑞彬。「他很體貼,上車都會幫忙開門、吃飯幫你拉椅子,」現在從事美容業的阮如庄笑著說,「所以被騙就是那段!」
為了用越南語謝謝平日照顧家庭的老婆,瑞彬在紙上寫滿了台語、注音的小抄,開車也練習、吃飯也練習...站上禮堂講台,害羞緊張用練習了好久的越南語,向妻子表達謝意:「謝謝你把孩子們顧得很好,我娶到你,是上輩子做了很多好事……有妳真好,謝謝!」雖然不熟悉的語言讓他顯得有些生硬,但卻絲毫掩不住看著妻子時的溫暖笑意。

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
 
想嘗試
33%
很實用
33%
很感動
33%
做不到
 
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
6則留言
  • 錢敏惠 2017-12-17
    小火龍給讚,小火龍棒球隊
           讚
    回覆 • 
    檢舉
  • Fiona Huang 2016-05-07
    小火龍歡呼大推啊!小火龍便利商店
           大推
    回覆 • 
    檢舉
  • 陳錦珠 2016-05-07
    很棒的分享,值得分享的文章。
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    親子天下執行長
    何琦瑜
  • + 追蹤
    水牛出版社長
    羅文嘉
  • + 追蹤
    大元國小老師
    蘇明進
  • + 追蹤
    教育工作者
    李崇建
  • + 追蹤
    親子教養作家
    蔡穎卿
  • + 追蹤
    小兒感染科
    黃瑽寧
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    兒童耳鼻喉科
    李立昂
  • + 追蹤
    內分泌科
    羅福松
  • + 追蹤
    牙科
    歐陽黎薇
  • + 追蹤
    臨床心理師
    蘇敬文
  • + 追蹤
    遺傳科
    林如立
  • + 追蹤
    新生兒科
    江明洲
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示