送給孩子的禮物:文學之美、人性之美
《細數繁星》是我最喜歡贈送給大小朋友的書本之一:我們大多數都非常幸運,只在歷史或故事書中認識到集權主義、恐怖主義和戰亂。多麼希望這份幸運可以持續,可以擴散到全世界。那我為什麼會送這本書呢?因為人生不如意事,十常八九,在失意挫折時,我們需要故事、友誼和家人;在遭逢不公義時,我們還需要勇氣和信心。戰爭故事,特別是許多二戰時期的反納粹故事,之所以吸引我,是因為好的作者善用高明的對比,在最晦暗的時空背景裡,彰顯出最光明無私的人性。露薏絲.勞瑞是其中翹楚,她寫《細數繁星》,認真研究收集許多真實事件,融入快又緊扣的情節裡,引得讀者和主角安瑪莉同悲共憂。作者更數度虛實互用的藉由童話來引導故事發展和賦予安瑪莉勇氣和智慧。
不同於分享圖畫書時,我常以最單純的圖文閱讀樂趣作為首要條件。但在分享青少年文學時,更希望稍經世事的大孩子們能從其中讀到敘事、寫景和抒情的文學美,以及善良、寬容和勇敢的人性美。《細數繁星》的英文原文和中文譯本各只有137和115頁,除了詞藻豐美,故事結構鞏固,字裡行間更充滿真誠情感和正面能量。從年輕時開始,每一次讀都會感動落淚,隨著年紀增長而為人父,又看到當世的許多難民和戰爭,窸窣處也不同了。