媽媽中文,爸爸法文-混血兒怎麼學說話?

2016-03-29 (已於2017-04更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

網路上擁有超高人氣的亞歷和肥安,是可愛的中法混血兒,但是大家一定都很好奇,混血兒該怎麼學說話?原來他們的媽咪是這樣教!

媽媽中文,爸爸法文-混血兒怎麼學說話?
引用自《亞歷、肥安這樣長大:可愛生活寫真紀錄×混搭式教養分享》

亞歷出生之前,我就希望他以後能夠會講中文、也會講法文,即使我們生活在一個全法文的環境,我還是很堅持這個想法,亞歷爸也很贊成我的想法,但是,亞歷的中文教學就只能靠我一個人了。

我雖然生活在法國,但是現在網路這麼發達,我還是讓我的生活裡很大一部分,盡量出現中文,我看台灣的連續劇、綜藝節目,聽台灣的流行音樂,每天跟家人視訊,不只中文,我們甚至還講台語。從我第一天到法國開始,一直持續到現在。

因此,亞歷從在我的肚子開始,接觸中文的頻率就很高,亞歷爸白天出門上班,我一個人在家,除了出門採買之外,我在家看的節目、聽的音樂、講的語言,都是中文。到了晚上,亞歷爸回家,我們的生活才會出現法文。我覺得應該是亞歷在孕期的時候,不斷地接受這兩種語言的胎教刺激,所以,當他開始學講話的時候,兩種語言的表達一樣好。

亞歷出生之後,為了讓他的中文學習更徹底,我持續地在家營造一個中文的環境,經常和台灣的家人朋友通訊,而且一定會開擴音,讓小孩熟悉這個語言,也讓他學習這個語言的聲調或口音,希望他能說得一口好中文。我完全不擔心亞歷的法文能力,因為,我們生活在法國,到處都是法文的訊息,又有一個法國人爸爸,加上亞歷上學後,也是在一個全法文的環境學習,種種原因,亞歷的法文只會更好。但是中文,如果我不努力,小孩就漸漸不講了。

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
加入親子天下小行星 LINE
 
想嘗試
50%
很實用
50%
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
5則留言
  • 潘蜜拉 2016-10-13
    謝謝分享值得收藏的好文章
    回覆 • 
    檢舉
  • 吳荳荳 2016-08-23
    小火龍給讚,小火龍棒球隊
           讚
    回覆 • 
    檢舉
  • manwen 2016-04-26
    讓小孩願意認同多元的文化
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    兒童發展專家
    廖笙光
  • + 追蹤
    嚴選部落客
    小布麻
  • + 追蹤
    部落客作家
    宅女小紅
  • + 追蹤
    清大副教授
    周育如
  • + 追蹤
    兒童職能治療師
    張旭鎧
  • + 追蹤
    中醫診所院長
    李思儀
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    育兒.照護
    黃瑽寧
  • + 追蹤
    心智科
    梁歆宜
  • + 追蹤
    情緒教育
    邱鏛玉
  • + 追蹤
    復健科
    陳嘉玲
  • + 追蹤
    心智科
    黃玉書
  • + 追蹤
    心智科
    金韋志
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題