蜜雪兒歐巴馬:當別人用低下攻擊,我們用高尚回應

2016-07-28
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

在白宮度過的童年是怎麼景況?美國第一夫人蜜雪兒歐巴馬,她在演講中指出:「我知道身為父母,我們是孩子最重要的身教典範,她們會看著我們如何面對和處理事情。這樣的態度,也是我們身為第一夫人和總統時的自我期許,我們所做所為不只我們的孩子在看,全國的孩子都在看。」

蜜雪兒歐巴馬:當別人用低下攻擊,我們用高尚回應
Joseph Sohm _Shutterstock.com

美國的第一夫人蜜雪兒歐巴馬7月25日在美國民主黨大會發表演講支持希拉蕊柯林頓代表民主黨競選總統。這一場感人的演講獲得極大迴響,蜜雪兒歐巴馬以母親的身分,分享她期待甚麼樣的國家領導人來為女兒創造未來。以下是演講摘錄:

不敢相信已經8年,8年在白宮的歲月,當年的小女兒,現在已經長成了年輕女人。

8年前當我們全家搬進白宮,到現在我都清楚記得,第一天看著我7歲和10歲的兩個女兒上學時,她們坐進黑色禮車,身邊伴隨著成群壯碩的持槍保鑣。我不禁心裡自問:「哇!我們到底做了什麼?」

那時我心中清楚知道,這段白宮的日子,我們面對這段特殊經驗的態度,將會形塑我的女兒未來會長成甚麼樣的人。

每一天我們都必須費心引導和保護女兒們,這一段在鎂光燈下成長、非比尋常的童年。

必須教她們忽視為什麼有人質疑她們父親的身分和信仰。必須堅定的告訴她們,媒體上那些名人的仇恨性言詞並不代表全部美國人的想法。必須解釋為什麼當有人以近乎霸凌的手段對待你時,你不能以同樣的方式回應,我們的態度是「當對方用低下手段攻擊時,我們以高尚回應。(When they go low, we go high)」

我知道身為父母,我們是孩子最重要的身教典範,她們會看著我們如何面對和處理事情。這樣的態度,也是我們身為第一夫人和總統時的自我期許,我們所做所為不只我們的孩子在看,全國的孩子都在看。常常到各處的學校參訪時,會有學生跟我說:「上次你說了和做了……我寫了一個報告……」

今年11月,當我們去投票所,去選出未來的總統時,我們都將決定,誰將有權力,型塑我們孩子未來4年到8年的生活。

所以,請別犯錯。

每一個孩子都需要一個偶像,孩子會看著我們,想像他們未來可以長成甚麼樣子的大人。

我每天早上醒來,在白宮這座由奴隸建造的房子,看著我兩個美麗又聰明的的年輕女孩和她們的狗在外面的草坪上嬉戲。因為有希拉蕊,我的女兒和所有美國的小孩都理所當然的相信著:「女人可以當總統。」

我們不需要人家告訴我們國家如何不好,至今,美國仍是最偉大的國家,我們也須要讓美國繼續偉大。

我們需要一個領袖,她能展現偉大的夢想和熱情,來帶領我們的子女。所以,這個選舉我們不能放棄,不能說算了吧!

影音來源:PBS NewsHour

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
20%
想嘗試
20%
很實用
20%
很感動
 
做不到
20%
很困惑
20%
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
8則留言
  • 寶兒 2017-02-05
    Thank you!!!!!
    回覆 • 
    檢舉
  • 林依璇 2016-08-31
    小火龍給讚,小火龍棒球隊
           讚
    回覆 • 
    檢舉
  • Candy 2016-08-26
    太棒了,我們也需要如此正確的思維與態度。
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    兒童發展專家
    廖笙光
  • + 追蹤
    特教老師
    王嘉璐
  • + 追蹤
    部落客作家
    宅女小紅
  • + 追蹤
    清大副教授
    周育如
  • + 追蹤
    兒童職能治療師
    張旭鎧
  • + 追蹤
    知名部落客
    小雨麻
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    兒童骨科
    張嘉獻
  • + 追蹤
    育兒.照護
    黃瑽寧
  • + 追蹤
    臨床心理師
    黃文怡
  • + 追蹤
    臨床心理師
    李依親
  • + 追蹤
    學習專家
    有效學習專家伊旭塔‧雷曼
  • + 追蹤
    牙科
    蔡蔭玲
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財