海狗房東:想把故事說好,最重要的是「心意」

2016-09-11 (已於2018-01更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

想把故事說好,技巧並不是決定性的必要條件,最重要的是「心意」。說故事的心意不只表現在「我願意說故事給你聽」這種「我給、你接收」的單向動作上,說故事的人更要保持敏覺、仔細感受孩子全身傳遞給你的訊息,動作、眼神、呼吸,甚至肌肉的緊繃或放鬆,都會表露出他們的心理需求或情緒。

海狗房東:想把故事說好,最重要的是「心意」
shutterstock_Ronnachai Palas

有「心」就會在「意」的事

雖然在各課程中擔任說故事培訓人的時候,我仍會整理並示範一些為故事增色的方法,但在技巧之前,我不斷強調的,還是說故事的心意。

所謂「說故事的心意」,最基本的就是不勉強而為、不草率敷衍。如果說故事的人,自己也能享受這段共讀故事的時間,那就再好不過了。而對說故事的心意更講究的,還會注意到更多的細節,例如合適的環境、孩子的訊息等。

選擇合適的共讀環境

若在你說故事的同時,其他家人在一旁收看發言慷慨激昂的政論節目,一邊看一邊跟著評論,請務必考慮另覓其他空間,以免說故事的人和聽故事的人都大受干擾。若堅守在原處,無論說故事技巧再如何高超,也難以營造好的故事氛圍,甚至讓說故事的人感到挫折,還可能會指責孩子不專心,讓孩子蒙受不白之冤。

單純說故事,不偷渡說教

說故事的心意除了不敷衍了事的全心全意,也要一心一意,既然是說故事,就只說故事,只做這一件事。請避免一邊說,心裡一邊等待適當的時機,要利用故事情節來檢討孩子最近的行為或問題。免得日後孩子一看到繪本,就想起一次又一次「聽故事外加一串碎碎念」的被說教經驗。日後跟孩子說:「等一下說個故事給你聽」,孩子可能會一臉擔憂的問:「我又做錯了什麼?」

帶著明顯說教目的來說故事,好故事中的樂趣、感動或是啟發,都會被消磨殆盡。以禪宗的一個著名的公案「滿水的杯子」為例,如果這個「故事」中的禪師不是透過持續倒水,即使杯子滿了也不停手的動作「不說而說」,而是直接長篇叨念的說:「你就是太驕傲,太自滿,所以不管別人說什麼你都聽不進去,不能這樣,這樣永遠都無法進步……。」想必無論是當下受教的學人或是千百年後的我們,都不會有當頭棒喝、如夢初醒的感覺,只會覺得好煩、好囉嗦啊!

覺察孩子的身體訊息

說故事的心意不只表現在「我願意說故事給你聽」這種「我給、你接收」的單向動作上,說故事的人更要保持敏覺、仔細感受孩子全身傳遞給你的訊息,動作、眼神、呼吸,甚至肌肉的緊繃或放鬆,都會表露出他們的心理需求或情緒。不同的身體訊息要告訴你的可能是「好可怕」或「好無聊」,若你的判讀是「好可怕」,可能就要停止以太尖銳的聲音詮釋可怕的角色;若是「好無聊」,則可以為故事加點料,例如聲音的變化,或根據故事的情節,和孩子有一些肢體的互動,以提升故事的趣味性和說故事時的親密感。

*本文摘自三采文化出版《繪本教養地圖:孩子需要的繪本180選》,未經授權請勿轉載

延伸閱讀:

黃郁欽、陶樂蒂:親子共讀繪本,大人要先感動

王淑芬:學齡前親子共讀繪本的小妙招

親子共讀,從零歲開始

陪讀繪本要依3階段換方法

4個暖身操,讓寶寶愛上看書

繪本教養地圖:孩子需要的繪本180選
作者:海狗房東
譯者:
出版日期:2016-08-12
  教育學專家引路帶讀,直指教養核心!   精選180本繪本,孩子長大之前必讀!   說故事心得大分享,人人都會說故事!      認識自己、調適情緒、關懷他人、探索世界.....   ...
買書去
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
25%
想嘗試
25%
很實用
25%
很感動
 
做不到
25%
很困惑
 
不同意
+ 看所有達人

海狗房東,因為被一隻在「海」邊流浪的「狗」選上,而成為她的「房東」。臺灣師範大學教育學碩士,國立台北教育大學課程與教學博士候選人。曾任職兒童產業教學研發部門、文創產業親子美育部門,喜歡讀繪本、寫故事、說故事、教人說故事。現為「繪本鑑賞與說故事培訓小學堂」主辦人,譯有「巫婆阿妮」(Winnie the Witch)系列繪本,著有《繪本教養地圖:孩子需要的繪本180選》

 

海狗房東的繪本書櫥:

粉絲頁(facebook.com/higobooks

部落格(higobooks.wordpress.com

 

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
10則留言
  • 周建宏 2016-09-21
    謝謝分享,非常實用的文章!
    回覆 • 
    檢舉
  • 潘蜜拉 2016-09-20
    ~謝謝分享這麼好的文章~
    回覆 • 
    檢舉
  • Joanna Yu 2016-09-19
    讚+分享.....................
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    兒童職能治療師
    張旭鎧
  • + 追蹤
    親子天下執行長
    何琦瑜
  • + 追蹤
    兒童發展專家
    廖笙光
  • + 追蹤
    大元國小老師
    蘇明進
  • + 追蹤
    台大教授
    葉丙成
  • + 追蹤
    兒童文學工作者
    嚴淑玲
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    內分泌科
    羅福松
  • + 追蹤
    人際.親子
    黃倫芬
  • + 追蹤
    兒童一般醫學科
    吳漢屏
  • + 追蹤
    兒童骨科
    張嘉獻
  • + 追蹤
    臨床心理師
    李馨兒
  • + 追蹤
    臨床心理師
    楊蕙如
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財