經濟學人雜誌:日本職業婦女背負動搖國本的挑戰

2016-11-28 (已於2016-12更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

有了孩子還能拼事業嗎?在台灣或是其他國家,這本來就是一個很有挑戰的議題,但在日本甚至覺得職業婦女讓傳統家庭價值岌岌可危,甚至動搖國本。請看經濟學人雜誌封面故事的深入報導。

經濟學人雜誌:日本職業婦女背負動搖國本的挑戰
張緯宇攝

《經濟學人》駐日本分公司社長莎拉‧波克(Sarah Birke)於《經濟學人》道出她外派日本,身兼職業婦女與母職的親身經歷,以下是她的分享:

就在我走馬上任成為《經濟學人》駐日本分公司的社長時,當時的我正懷有五個月的身孕,對身為孕婦的我來說,面對一個新的職場環境跟跨國工作的型態都是極具挑戰的,但是我周遭的朋友、同事都認為這是可以克服的,但是換做在日本,周遭的反應將大大不同。

引薦我前往日本工作的日本人,一知道我懷有身孕,就開始不斷勸退我:「你認為你這樣工作行得通嗎?」,認為我只是工作幾個月,接著生孩子,就再也不回來了,這當然一點都不符合他們所認定的經濟效益。

面對這樣的質疑,我仍提出了我的觀點,並堅定的告訴他們說:「在我休完產假後,立刻就能回到工作崗位上,我先生是一位自由工作者,他本來就幫我分擔了不少家務事,包括帶孩子」,當然,這話一出又招來不少質疑。

傳統日本精神,卻導致婦女事業、家庭無法兼得

在我接觸與訪談過的日本女性當中,她們幾乎都曾提到過她們是如何在家庭與事業兩者之間拉鋸,要是你選擇事業,就必須被迫保持單身,要是選擇結婚生子,那就只能走入家庭,在日本,女性在這兩者間不能兼得。

想兼顧職涯發展與擔任母職,現實中面臨的問題多如牛毛,大則像是公立托育照護難以取得,而私立托兒所又所費不貲,小則到給老公和孩子準備帶到學校的便當,也被老師、同事和家長拿來比較。

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
 
想嘗試
25%
很實用
25%
很感動
 
做不到
25%
很困惑
25%
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
1則留言
  • Joanna Yu 2016-11-29
    讚+分享......................
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    台大教授
    葉丙成
  • + 追蹤
    交大土木系副教授、親職溝通作家
    單信瑜、羅怡君
  • + 追蹤
    外科醫生
    劉宗瑀
  • + 追蹤
    親子天下執行長
    何琦瑜
  • + 追蹤
    親子天下總編輯
    陳雅慧
  • + 追蹤
    教育工作者
    李崇建
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    重症加護科
    夏紹軒
  • + 追蹤
    呼吸胸腔科
    賴申豪
  • + 追蹤
    營養師
    林鈺珊
  • + 追蹤
    兒童心智科
    兒童心智科團隊
  • + 追蹤
    諮商心理師
    陳奕安
  • + 追蹤
    神經內科
    周怡君
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題