打電話問候長輩 滑世代崩潰:「不能傳簡訊嗎?」

2016-12-23 (已於2017-11更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

旅居美國的哥倫比亞大學教授許雅寧,突發奇想叫三個高中大孩子打電話給親友祝賀聖誕節,赫然發現,要求簡訊時代的青少年打電話,是驚天動地的大事!

打電話問候長輩 滑世代崩潰:「不能傳簡訊嗎?」
黃建賓攝

又到了聖誕時節,紐約前兩天下了第一場雪,街上人潮川流不息,忙著採購聖誕節的禮物,好不熱鬧。我如同往年一樣,又拖到倒數兩天瘋狂的寫聖誕卡,也把三個英文為母語的孩子們 抓下來跟我一起寫,但是眼看只剩48小時,連寄紐約的聖誕卡都來不及了,更不要說是要寄到亞洲的聖誕卡了。於是我想了想,以我懶人的風格,決定今年聖誕節用打電話的方式祝賀朋友聖誕快樂,而且我做出了一個令人震驚的決定,我要我的孩子們「打電話」!

 當我跟孩子們傳下這道聖旨,他們三個臉上的驚嚇程度,完全無法用言語形容 ! 剎那間,我頓悟了──這個時代的孩子只會傳簡訊。太好了,於是我這個怪咖媽媽更加確定要我要讓孩子們「打電話」!

 三個孩子們慌成一團:

 「我要講什麼?」

「講完『Hello』之後,要幹什麼?」

「講完『Merry X’mas』就可以掛掉了,對不對?」

「我們為什麼不可以只傳簡訊?」

 我實在是很無言。講電話不是一件很自然很簡單的事嗎?看著如臨大敵的他們,顯然這件事不自然不簡單。於是,我只好對著這三個念高中的孩子們,開始跟他們一起沙盤演練:

一:從開場白開始:

「當有人接電話時,你先問好:『Good evening.』再先報上自己的名字 『This is Ashley Yu.』,然後再告知對方你要找的人 『Can I talk to Ms. Joyce, please?』」

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
33%
想嘗試
33%
很實用
33%
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意
+ 看所有達人

畢業於台北市立北一女中,中山大學外文系,美國哥倫比亞大學英語教學碩士及雙語教育博士研究所,為美國紐約哥倫比亞大學教育研究所兼任助理教授,專精英語教學,閱讀教學及雙語教育。除了學術理論,許雅寧教授擁有多年美國公私立中小學英文實務教學經驗,對於美國及亞洲地區的雙語教育皆有深入瞭解,致力幫助學校,老師,家長和孩子一起成長。除了教育領域,許雅寧教授擁有文學及金融管理背景,曾任美國會計師並持有美國會計師執照。

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
2則留言
  • Chuck Lin 2017-05-06
    讚喔!作者是誰?謝謝!
    回覆 • 
    檢舉
  • vicky105 2017-04-07
    謝謝分享,受益良多!!
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    外科醫生
    劉宗瑀
  • + 追蹤
    律師
    呂秋遠
  • + 追蹤
    明新科大助理教授
    劉豫鳳
  • + 追蹤
    親子天下執行長
    何琦瑜
  • + 追蹤
    嚴選部落客
    小布麻
  • + 追蹤
    小兒感染科
    黃瑽寧
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    過敏氣喘科
    葉國偉
  • + 追蹤
    學習專家
    有效學習專家伊旭塔‧雷曼
  • + 追蹤
    心智科
    黃玉書
  • + 追蹤
    營養師
    林鈺珊
  • + 追蹤
    臨床心理師
    李依親
  • + 追蹤
    兒童耳鼻喉科
    趙偉傑
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題