臉書營運長雪柔桑德柏格致2017畢業生:人生即使遇過傾盆大雨都是一個禮物

2017-05-13
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

在下著大雨、低溫的5月12日早上,維吉尼亞理工大學2017年畢業典禮,如期舉行。這所大學以美式足球著稱,經歷美國有史以來最大規模的校園槍殺事件(2007年韓裔學生開槍殺死32人)。維大師生走過集體傷痛,與走過喪夫之痛的臉書營運長雪柔.桑德柏格(Sheryl Sandberg),有了情感的連結。在泥濘的戶外運動場,脫下透明雨衣,桑德柏格對畢業生說,「生命可能瞬間改變,但集體耐挫力可以幫助我們度過難關。」

臉書營運長雪柔桑德柏格致2017畢業生:人生即使遇過傾盆大雨都是一個禮物
維吉尼亞理工大學畢業典禮直播影片截圖

以下為她的演講精華摘錄:

被淋濕的各位畢業班同學,恭喜!這樣無可預期的天氣,就像任何包含科技兩字的名詞。今天我不會講一些我懂、但你們不懂的主題,我要討論的是,維吉尼亞理工大學了解甚深的「耐挫力」(resilience)。

我一直在研究耐挫力。因為兩年又十一天前,我突然失去我最愛的丈夫大衛‧戈德伯格(Dave Goldberg) ,有時我仍然無法置信。在那一個跟每一天一樣的早上,我如常的起床,卻發現我的世界永遠變了。我知道,在這個重要的日子,下著大雨,我卻要跟你們談論死亡。但是我保證,今天要跟大家分享我走過的歷程,會讓你們成為更快樂、更健康、更能享受生命的人。

生命一瞬改變的痛

每個人成長歷程都很獨特,都經歷過挑戰、失望、心痛、失去、病痛,有人還經歷極大的創傷,當這些痛苦來襲,是你自己要去承擔,但這些痛苦又很普遍。你們曾經共同失去所愛。在三十二位同學罹難紀念碑前默禱,你們很了解,生命如何在一瞬間改變,你們知道,如何彼此安慰、共同哀傷、最後一起克服那個傷痛。

大衛死後,我和心理師朋友合寫了一本書《B計畫》(Option B)。我了解,耐挫力不是天生,它像肌肉,可以靠練習去強化。我們不僅為自己、為我們所愛的人,鍛鍊耐挫力,還可以為所處的社區和社群,鍛鍊「集體耐挫力」,讓我們有意願好好活下去、有能力去愛,有能力去改變世界。它帶來國家和世界極為需要的強大力量。

面對生命的難處,有時,你得去尋求協助。大衛還在世時,我盡可能不去麻煩別人,但我的世界崩塌時,我非常需要家人、朋友、同事。今天跟我一起來的我的爸媽,在那第一個月,每天陪伴我,他們一直抱著我,直到我哭著睡著。我從來沒有覺得那麼脆弱過,但我學到,依靠別人,需要勇氣。有時你要挺身而進(lean in),有時你要倚靠(lean on)。

找到夥伴,建立集體耐挫力

找到你的好夥伴,也表示要去承認朋友的痛苦。以前,當我朋友經歷痛苦時,我會說「很遺憾」,但只說一次,因為我不要一再提醒他們的痛苦。但,失去丈夫後我知道那很可笑,因為沒人能提醒我「我先生死了」。那種不敢再問的沉默,好像一頭緊跟著我的大象。你想進到一間突然安靜下來的房間嗎?不只是死亡,你罹患癌症、你爸爸入獄、你失業……這些我們最需要彼此的時刻,卻會被大家以沉默相待。

我知道大家不想一直講生命的難處,但告訴你的朋友「我知道你很辛苦,我在這裡陪你」,可以把任何醜陋的大象踢出任何房間。

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
25%
想嘗試
25%
很實用
25%
很感動
 
做不到
25%
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
4則留言
  • 魏如苑 2017-05-19
    感謝分享,受益良多!!
    回覆 • 
    檢舉
  • Chia-Lin Hong 2017-05-17
    好文章!!借分享!!讚
    回覆 • 
    檢舉
  • 許汶珊 2017-05-16
    很好的一篇文章,謝謝分享
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    嚴選部落客
    小布麻
  • + 追蹤
    交大土木系副教授、親職溝通作家
    單信瑜、羅怡君
  • + 追蹤
    特教老師
    王嘉璐
  • + 追蹤
    臨床心理師
    張黛眉
  • + 追蹤
    爽文國中老師
    王政忠
  • + 追蹤
    英語學校執行長
    吳敏蘭
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    皮膚科
    施一新
  • + 追蹤
    胃腸科
    趙舜卿
  • + 追蹤
    心智科
    黃玉書
  • + 追蹤
    復健科
    鍾佳英
  • + 追蹤
    新生兒科
    楊長佑
  • + 追蹤
    外科
    賴勁堯
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財