林真美:孩子的閱讀主體性──閱讀是小孩自己的事

2008-06-27 (已於2017-10更新)
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

小孩閱讀,比較在乎「有沒有感覺」,有了感覺之後,就可以把內容「放入人生,慢慢體會」。大人則常把「懂不懂」當成是閱讀的指標,也因此,會一味地要求孩子要弄懂那些屬於大人的脈絡。

林真美:孩子的閱讀主體性──閱讀是小孩自己的事
shutterstock

當大人被一本繪本打動時,感動之餘,大人最常問的問題便是:「這樣深遠的內容,小孩看得『懂』嗎?以小孩那尚屬『資淺』的人生閱歷來看,他怎能瞭解到作品背後的那層深意呢?……」

大人因為有著這樣的急切和不安,所以,一方面會懷疑如此有深度的繪本是否「兒童不宜」,一方面又會想要抓住孩子「傾囊相授」。於是,在共賞完一本繪本之後,大人總是迫不及待地對著孩子問一堆問題,或是乾脆教導孩子去貼近我們所體會到的那些道理,有時,則想盡辦法,在教孩子「看懂」,我們所看懂的部份。

結果,因為大人的「偏見」,使得小孩的「閱讀主體性」老是得不到應有的尊重。而閱讀繪本,遂又淪為大人「灌輸」小孩、「匡正」小孩循大人軌跡行走的工具了。

其實,好繪本當前,大人根本無需多慮。孩子自有自的感受和見地,他們「不見得會」(或說「幾乎不會」)用大人的方法、角度去看繪本,但不可否認,他們有超乎大人的敏銳感覺,也有屬於「非大人」的一些獨特經驗,所以,他們自會在作品中捕捉到屬於他們的感動,或是大人所看不到的部份。故大人萬萬不可因為過度的「自我中心」,而「吹皺一池春水」!

小孩閱讀,比較在乎「有沒有感覺」,有了感覺之後,就可以把內容「放入人生,慢慢體會」。大人則常把「懂不懂」當成是閱讀的指標,也因此,會一味地要求孩子要弄懂那些屬於大人的脈絡。

但想想,我們又何嘗懂得孩子那充滿玄秘的脈絡呢?所以說,閱讀是孩子自己的事,大人可以為之「演奏」,與之分享,或是向孩子「虛心就教」,但千萬別急著要孩子「向大人看齊」!

延伸閱讀:

林真美:與繪本的不期而遇,相見不恨晚的美麗邂逅

林真美:繪本是什麼?在與孩子共讀的過程中,走進繪本世界

林真美:繪本──培養幼兒語文能力的絕佳管道

林真美:什麼是好的繪本?孩子「喜歡」比什麼都重要!

林真美:從無字繪本中看見孩子的閱讀需求

繪本之眼
作者:林真美
譯者:
出版日期:2010-12-22
台灣繪本閱讀重量級推手 林真美第一本個人全新創作繪本之眼 重拾童心,看見無限豐富的綺麗世界     經過十餘年的醞釀與耕耘,  資深兒童文學工作者林真美當初所撒下的繪本種子,  如今已在台灣各...
買書去
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
 
想嘗試
100%
很實用
 
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意
+ 看所有達人

國立中央大學中文系畢業,日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。1992年開始在國內推動親子共讀讀書會,1996年策劃、翻譯 【大手牽小手】繪本系列(遠流),2000年與「小大讀書會」成員在台中創設「小大繪本館」。

2006年策劃、翻譯【美麗新世界】繪本系列(親子天下)及 【和風繪本系列】(青林國際),譯介英、美、日……繪本無數。除翻譯繪本、散文、小說等作品外,亦專精於繪本論述,著有《繪本之眼》(親子天下)。《在繪本花園裡》(遠流)則為早期與小大成員共著之繪本共讀入門書。目前在大學兼課, 開設「兒童與兒童文學」、「兒童文化」等課程。近年並致力於「兒童權利」之推廣。

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言 ,目前還沒有人提供意見,歡迎分享經驗和想法!
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    親子教養作家
    蔡穎卿
  • + 追蹤
    知名部落客
    Selena
  • + 追蹤
    台大教授
    藍佩嘉
  • + 追蹤
    臨床心理師
    張黛眉
  • + 追蹤
    外科醫生
    劉宗瑀
  • + 追蹤
    作家
    陳之華
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    職能治療師
    黃恢濤
  • + 追蹤
    遺傳科
    林如立
  • + 追蹤
    教養專家
    教養專家團
  • + 追蹤
    兒童骨科
    李偉群
  • + 追蹤
    外科
    賴勁堯
  • + 追蹤
    臨床心理師
    葉春吟
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

歡迎回來!

我們準備了親子幣小紅包要送給你!

  • 勾選2個喜歡的活動
  • 送出,立即登入領取親子幣100點
  1. 學校教育
  2. 親子教養
  3. 健康
  4. 閱讀
  5. 購物消費
  6. 玩具
  7. 桌遊
  8. 童書
  9. 教育書
  10. 戶外活動
  11. 旅遊
  12. 藝文活動
  13. 料理
  14. 優惠訊息
  15. 折價券
  16. 紅利點數
  17. 現金抵用
  18. 第二件折扣
  19. 進修
  20. 社群活動
  21. 投資理財