吳靜吉:灰姑娘的英雄之旅

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

童話故事裡充滿創造力與想像力,如愛因斯坦說的「讀更多更多的童話故事」,因為從故事中能得到人生的態度與解決問題的技能。

吳靜吉:灰姑娘的英雄之旅
Shutterstock

新刊熱推│《看見思考力》

雜誌多種訂閱方案搶先看

《魔戒》的作者托爾金(John Ronald Reuel Tolkien)認為童話故事不是專為兒童創作,但成人都會假設兒童才是童話故事的閱聽人。

我是老人,但我就是喜歡童話故事。

我經常從教育心理學的角度,來分析詮釋故事中的教養、自我頓悟以及人際關係等議題。

其實最吸引我的是故事中主角,他們大多是小人物、弱者或身處劣勢的兒童,是從凡人世界進入探險世界,悟道之後又回到平凡世界的英雄。《千面英雄》的作者坎伯(Joseph Campbell)認為,「英雄是那些能夠了解、接受並進而克服自己命運挑戰的人。」

《灰姑娘》(Cinderella)可能是最膾炙人口的童話故事,經常被改編成舞臺劇、真人電影、卡通片,到現在為止至少已有3到5種版本,是童話故事和英雄之旅的原型,英文的Cinderella是一種比喻,表示一個人的特質優點被漠視,意外的在默默無聞、身分低微被忽略時,克服阻礙奮鬥歷練後得到認可或成功。

唐朝的《葉限》則早西方800年就出現了。林語堂也曾經把這個故事翻譯成英文,介紹給西方人。同樣是英雄之旅,但東西方還是有些文化差異,美國的中小學老師在上文化課時,也會依據文化異同比較詮釋灰姑娘和葉限的特質。

《灰姑娘》經常被老師用來詮釋坎伯12階段的《英雄之旅》,灰姑娘在家中被繼母與其兩位女兒欺負(平凡世界);希望接受皇宮舞會的邀請(歷險的召喚);但因不被繼母允許(拒絕召喚);皇天不負有心人,她見到神仙教母(遇上師傅),終於趕去赴宴(跨越第一道門檻);因為教母的法力讓她在這個階段中遇到老鼠變馬伕、南瓜變馬車,另外變出一套美麗服飾和一雙玻璃鞋(試煉、盟友、敵人);王子邀她共舞(進入洞穴最深處);她愛上王子因而陷入痛苦(苦難折磨);卻意外得到王子的愛(獎賞);但教母的吩咐,她必須在午夜前回到以前的生活,焦急的回去而掉一隻鞋(回歸之路);後來因穿上了玻璃鞋證明了身分(復甦);和王子結婚(帶著仙丹歸返)。

本文出自當期雜誌: 2017.11.01 親子天下雜誌 95期
看見思考力

台灣108新課綱與世界各國的教改方向,都希望養成主動思考、不被動等答案的人才。思考聽起來很抽象、很難教嗎?其實思考不是額外加一堂哲學課,而是學習的一部分;思考也不是大學才來教,愈早開始愈能養成思考習慣。

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
 
想嘗試
100%
很實用
 
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意
+ 看所有專欄作家

國立政治大學名譽教授、創造力講座主持人。於美國耶西華等大學教授教育心理學,並在La MaMa劇社擔任藝術家,回台後曾擔任政大心理系系主任、國立中正文化中心董事長,現任國家表演藝術中心董事、台灣文創發展基金會(華山)董事、紙風車319鄉村兒童藝術工程發起人。

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言 ,目前還沒有人提供意見,歡迎分享經驗和想法!
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    資深蒙特梭利老師
    李坤珊
  • + 追蹤
    部落客作家
    宅女小紅
  • + 追蹤
    認知心理學家
    連韻文
  • + 追蹤
    兒童發展專家
    廖笙光
  • + 追蹤
    臨床心理師
    張黛眉
  • + 追蹤
    明新科大助理教授
    劉豫鳳
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    臨床心理師
    黃春偉
  • + 追蹤
    林奏延總策畫
    華人育兒百科
  • + 追蹤
    感染科
    邱政洵
  • + 追蹤
    外科
    賴勁堯
  • + 追蹤
    兒童骨科
    張嘉獻
  • + 追蹤
    兒童心智科
    兒童心智科團隊
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題