駱以軍《小兒子》動畫版上映 幕後推手蘇麗媚:我是被小兒子救贖的人

2018.06.28 (更新 2019.05.27)

by 吳佩芳 (親子天下)

駱以軍《小兒子》動畫版上映 幕後推手蘇麗媚:我是被小兒子救贖的人

作家駱以軍(左起)、動畫導演史明輝、夢田文創執行長蘇麗媚等人拿起「小兒子」原創貼圖板,插上世界地圖,表達發展台灣文化作品到世界的願景。照片:楊煥世

  • A-
  • A+

由作家駱以軍散文作品改編,同名動畫短片《小兒子》將於7/1在多個平台上映,內容輕鬆有趣又微言大義,夢田文創執行長蘇麗媚期許,透過永遠長不大的《小兒子》,讓大小朋友留住日常的美好時光。

「駱老師把小兒子塑造出來,我則是那個被小兒子救贖的人,」夢田文創執行長蘇麗媚說。《小兒子》是小說家駱以軍5、6年前開始在臉書上分享的居家生活趣事,2014年集結成散文出版。蘇麗媚因為喜愛這部作品,同時也從中獲得許多感動,開始進行「可以一起長大的《小兒子》跨界創作計劃」。同名改編的動畫短片《小兒子》28日在松山文創閱樂書店舉行上架記者會,《小兒子》正式成為IP(智慧財產權),透過動畫、舞台劇、繪本多種媒材,讓文字變成畫面躍於觀眾眼前。

《小兒子》文本源自駱以軍記錄日常家庭生活的臉書貼文,駱以軍說:「這沒有那麼好萊塢、沒那麼電視劇,卻每天都在發生,」文章引起大眾共鳴,堪稱是駱以軍晦澀文學作品中最平實的一部,原書共有254篇。蘇麗媚親自挑選最有親情記憶與情感連結的篇章重新詮釋。但孩子會長大,文章無法永遠連載,如何讓歡樂與趣味永遠保留?蘇麗媚想到:「動畫是讓他不長大的方式。」

事業有成的蘇麗媚,身為家長,也曾遇過普通家長一般的挫折。她分享,自己曾擔憂小兒子長不高,帶他去照骨齡,卻被不友善的醫生當著她和兒子的面宣判「不用再過來了,他最高就只能長到167公分,」她當場眼淚快流下來。

這段日子,她靠著翻閱《小兒子》,閱讀一篇篇父子嬉鬧生活的文字,紓解了許多身為媽媽的糾結、自責和壓力。「我想用我的專長把它介紹給別人,讓他們也獲得我在書裡獲得的。」轉譯過程中,蘇麗媚沒有使用編劇的技巧,而是用生命的所感去把表現做出來。

關鍵字:

親子品牌館

熱門消息

你可能有興趣的文章

由popin提供

我要留言

謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示

網頁已閒置超過3分鐘,為您推薦其他熱門好文!或點擊空白處回到網頁