陳超明:台灣的雙語政策是孩子的福氣,還是夢魘?

2019-01-03
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印

行政院宣示台灣將在2030成為雙語國家,要求教育部研究鬆綁相關法規。英語一定要從小學起嗎?實踐大學應用外語系講座教授陳超明分析,11歲之前的小孩對聲音的敏感及模仿能力強烈,適合學習多種語言。但這並不表示,長大後就無法學好外語。

陳超明:台灣的雙語政策是孩子的福氣,還是夢魘?
照片:Shutterstock

自從民進黨執政當局提出台灣將在2030成為雙語國家,以中文及英文為主要國民使用語言,引起不同專家學者及民眾的熱烈討論。不少語言學者提出「語言主體性」的質疑,台灣小孩應該從母語出發,求學階段再以中文為主,不應成為上個世紀英美殖民帝國的遺毒;也有不少民眾及中小學第一線教育者,站在實際執行面來看,使用英語成為教學語言,在有限資源及環境上,幾乎是不切實際的想法。(看更多:政院推2030雙語國家政策 國中小英語、部分科目全英文授課

從小學習雙語,已是某種台灣全民共識?

儘管不切實際,台灣父母親讓小孩從小學習英語的風氣(與壓力)從來沒有減少過。

從幼稚園到兒童英語補習班,從學校到職場,英語從來就被視為一項競爭利器。不同階段的入學考試或國家考試,英語都是必考項目,任何人都不能否定「英語」對其現階段或未來發展的影響。

學英文幾乎成為全民運動,「從小學英文」更是另一項「台灣共識」。然而,一提到是否將「英語」定為國家的另一個語言,雜音就出現了!很可悲的是,現今社會,似乎只有經濟能力佳的家長,才能給予小孩雙語學習環境,而經濟弱勢或偏遠地區的家庭,只能靠政府?

我們撇開政治立場不談,也不要深究現今政府是否有決心、有能力、有資源推動雙語政策。看看家長及小孩學習面上,問個問題:是否要讓小孩從小擁有雙語能力(中文及英文)?雙語教育是正面?負面?

雙語對認知與未來學習的影響

2016年紐約時報一篇有關雙語文章,引起不少學者及民眾討論,這篇標題〈為何雙語者比較聰明〉,引述近年來雙語學習研究(或多語學習)的積極與正面看法,提出以下雙語者的優勢:雙語經驗改進腦部執行功能,增加注意力集中及處理語言衝突的能力;此外,雙語者認知思考層次提昇,也可以增加記憶力,並對社交能力及文化溝通能力幫助頗大。

然而使用母語以外的英語來學習,沒有任何障礙嗎?非洲肯亞於1963年獨立,除了自己母語外,設立英語為其官方語言,儘管對國際接軌幫助頗大,但第一時間,對於學生學習現場產生不少負面影響:

1、學生參與度下降,老師變成教學的主導。

2、學生邏輯和抽象概念尚未建立,使用母語都很困難理解,何況用英文學習數理科學?學習流於形式。

3、老師素質不夠,學生沒有好的學習環境養成語言能力。

土耳其於1984年推動全面英語授課,反對的教育學者也指出:學生學習英語成效不佳,降低理解內容能力;透過英語學習,學生跟自己的文化與語言產生嚴重的疏離感,甚至帶來自我成就的低落感。

加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
17%
想嘗試
83%
很實用
 
很感動
 
做不到
 
很困惑
 
不同意

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言 ,目前還沒有人提供意見,歡迎分享經驗和想法!
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    幼兒園老師
    真真
  • + 追蹤
    中醫診所院長
    李思儀
  • + 追蹤
    知名部落客
    小雨麻
  • + 追蹤
    部落客作家
    宅女小紅
  • + 追蹤
    兒童發展專家
    廖笙光
  • + 追蹤
    臨床心理師
    張黛眉
+ 更多
醫生/專家
  • + 追蹤
    皮膚科
    楊靜宜
  • + 追蹤
    育兒.照護
    黃瑽寧
  • + 追蹤
    臨床心理師
    鄢若然
  • + 追蹤
    感染科
    陳志榮
  • + 追蹤
    人際.婚姻
    廖清碧
  • + 追蹤
    諮商心理師
    黃之盈
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示