《花木蘭》沒有木須龍和李翔、《小美人魚》由非裔出演…迪士尼究竟在想什麼?

2019.07.11

by Cheers雜誌│李念庭 (Cheers雜誌)

《花木蘭》沒有木須龍和李翔、《小美人魚》由非裔出演…迪士尼究竟在想什麼?

圖片來源:Disney@Twitter、chloexhalle@Twitter

  • A-
  • A+

迪士尼近年陸續將動畫翻拍成真人版,然而,近日在選角及故事改編上爭議不斷,包括《小美人魚》由19歲的非裔歌手荷莉‧貝利(Halle Bailey)出演,以及沒有木須龍、李翔也沒有歌舞的《花木蘭》。迪士尼的這些改變,究竟是為了什麼?

迪士尼近年陸續將經典動畫翻拍成真人版,然而,一路走來,在選角及故事改編上,往往不是那麼順遂。近日公布主角人選的《小美人魚》,以及釋出首支預告的《花木蘭》正是一例。

小美人魚:不是白膚、紅髮,而是棕膚黑髮的艾莉兒

迪士尼7/4公布真人版《小美人魚》(The Little Mermaid)的女主角艾莉兒,將由19歲非裔美國歌手荷莉‧貝利(Halle Bailey)出演。得到角色後,荷莉‧貝利在Twitter欣喜寫下:「Dream comes ture(美夢成真)…。」然而,女孩的美夢成真,卻是某些人想像幻滅的開始。

白膚、紅髮的小美人魚艾莉兒(Ariel),為何由黑人演員飾演?許多影迷批評選角背離原著角色,破壞童年經典,社群因此出現大量標籤「#NotMyAriel」的貼文。

撇去外型,《小美人魚》主角荷莉‧貝利不僅歌演俱佳,也擁有許多符合艾莉兒的特質。導演勞勃‧馬歇爾(Rob Marshall)說:「經過密集的尋找, Halle充分展現了罕有的精神、性情、年輕、純真等特質——還有副天籟歌喉,這都是扮演這個經典角色必備要素。」

「角色的精神才是最重要的。」《小美人魚》原版配音演員茱蒂‧班森(Jodi Benson)認為:「我們是說故事的人。不管你是什麼種族、國籍、膚色,不管你的身型是高、矮、胖、瘦,我們都應該要說出這個故事。」

關鍵字:

親子品牌館

熱門消息

你可能有興趣的文章

由popin提供

我要留言

謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示

網頁已閒置超過3分鐘,為您推薦其他熱門好文!或點擊空白處回到網頁