曾狠心拒認女兒,臨終前賈伯斯痛哭致歉:「我欠你一回」

2020.04.01

by 麗莎‧布倫南-賈伯斯 (天下雜誌出版《小人物:我的爸爸是賈伯斯》)

曾狠心拒認女兒,臨終前賈伯斯痛哭致歉:「我欠你一回」

照片:天下雜誌出版提供

  • A-
  • A+

「我是他邁向成功的一個汙點。」麗莎·布倫南-賈伯斯是一位自由作家,同時也是蘋果電腦創辦人賈伯斯「不被承認的女兒」,在《小人物:我的爸爸是賈伯斯》中,她以女兒視角寫下與父親臨終前的對話,讓讀者看見她眼中不一樣的賈伯斯。

電影裡常有垂死之人道歉的一幕,但這是現實人生。

我走進屋裡,停在我爸書房的門檻前,這裡現在改成他的寢室。裡面有一張艾格頓(Harold Edgerton)拍攝的照片,是一顆蘋果被子彈穿過,彈孔周圍的果皮磨損。

我繞過轉角到他房間。他用枕頭墊著坐直身子,兩腿蒼白細瘦,像兩根毛線棒針。抽屜櫃檯面擺滿裱框照片,每一幀都斜過來面向他的床。抽屜櫃有兩排等寬的抽屜,後來我會看到每一格裡面都是他整理過的藝術作品和攝影照片。他一個人,醒著,好像在等我。他對我笑了笑。

「我好高興你來了。」他說。他的溫暖令人放下戒心。眼淚從他臉上滑落。他生病以前,我只看他哭過兩次,一次在他父親的葬禮,另一次是在電影院看《新天堂樂園》看到最後,當時我還覺得他在顫抖。「這會是你最後一次見我。」他說。「你得放手讓我走了。」

「好。」我說。但我不太相信他的話,我也不會相信他再過大約一個月後就走了。對於他會活多久,我的想法始終模糊不清。我傍著他在床邊坐下。

「你小的時候,我陪你的時間不夠多。」他說。「真希望我們有更多時間。」

「沒關係了。」我說。他是這麼的虛弱又脆弱。我在他床上這一側躺下,臉朝著他。

「不對,有關係。我沒有花夠多時間陪你。」他說。「我應該要花時間的,現在已經太遲了。」

「我們大概沒遇上對的時機。」我說,但說出口的同時就連自己都說服不了。事實上,我最近才意識到我的好運:我有幸在他還沒大紅大紫以前就認識他,他還很健康可以溜滑輪。我曾經想像比起陪我,他花了更多時間陪伴其他每一個人,但我現在不再敢斷言了。他看著我的眼睛,淚水湧上眼眶。「我欠你一回。」我不確定該怎麼理解這句話。那個週末,他一遍又一遍重複:「我欠你一回,我欠你一回。」我在他小睡之間進去看他,他總是哭著說。我真正想要的、我真正感覺虧欠的,是在他愛過的人之中擁有一個清楚的階位。

除了每六小時輪班一次的護士,屋裡只有我和他。有一些他不認識的人登門求見,帶著包裹或空手在花園徘徊。身穿莎麗的陌生人懇求與他說句話。還有一名男子走進圍籬柵門,說他遠從保加利亞飛來只為了見我爸一面。成群的人聚集在側門,相互交談,不久又各自散去。

天下雜誌出版提供

嘗試冰釋父女心結

 隔天我陪他去醫院輸血。這件事花了幾乎一整天,因為他太虛弱走不動,必須由人協助從輪椅抬上車,再抬上輪椅,再推進醫院,再抬上輪椅,再抬上車,再換回輪椅,最後再回到他的床上。血袋裡的血色深濃稠,看起來像糖漿冒充的德古拉的血。院方從一臺乍看像冰箱的機器裡拿出一條加溫過的毯子給他。他一會兒冷,一會兒熱,然後又發冷。

我坐在病房裡的一張椅子陪他,聽著機器嘶嘶作響。我很好奇他輸的是誰的血。我很想問,但我不想引來注目。他大約每隔十天就要輸血一次,每次要花好幾個小時。結束之後,他臉上比較有血色。

「他好像會冷。」輸血快結束前,我跟一位護士說。

「我很好。」他說。我坐在角落的椅子等他。

「我覺得他可能會冷。」幾分鐘後我又說了一遍。我能感覺到通風口吹出陣陣冷風。

「我沒事。」他說。之後我因為一些原因要離開病房一會兒,等到我被叫回來,坐回角落的椅子,護士拿了一條毛毯給我。

「他說你會冷。」她說。我都沒發覺我真的會冷。

關鍵字:

熱門消息

你可能有興趣的文章

由popin提供

我要留言

謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示

網頁已閒置超過3分鐘,為您推薦其他熱門好文!或點擊空白處回到網頁