更新 2025年01月11日

發布於 2025年01月10日

角野榮子 X 隈研吾重現《魔女宅急便》場景,走入「魔法文學館」草莓色圖書館、萬冊童書隨你看,購票、交通、美食、順遊景點全攻略

童書迷不能錯過的東京新景點「魔法文學館」!建築大師隈研吾規劃設計,「草莓色」夢幻內裝重現角野榮子童話《魔女宅急便》場景,館內萬冊童書都能自由翻閱,造型書架與閱讀角、互動體驗影院,成為孩子愛上閱讀的起點

角野榮子兒童文學館-魔法文學館-書櫃
東京親子新景點角野榮子兒童文學館(圖片來源:江戸川区役所網站)©Edogawa city

本文重點摘要

  • 誰是角野榮子?知名作品介紹
  • 魔法文學館怎麼走?交通建議
  • 魔法文學館購票方式,預約限定
  • 魔法文學館建築特色
  • 魔法文學館樓層介紹
  • 魔法文學館|1F 克里克城/黑貓電影院
  • 魔法文學館|2F 藝廊/榮子工作室
  • 魔法文學館|獨特的閱讀空間設計
  • 魔法文學館|親子同遊小祕訣
  • 魔法文學館美食|café kiki
  • 魔法文學館順遊景點

撰文:劉冠玟(兒童文學研究者)

我曾經聽人家說,只要一直往南走,就可以看到大海。我想看看大海,即使只有一次也好。——《魔女宅急便》

2023年11月,魔女琪琪坐著掃帚降落在靠近東京灣的渚公園(なぎさ公園)裡,「魔法文學館」開幕!日本有許多繪本館,但是以兒童文學作家為主題的文學館相當少見,2018 年角野榮子獲得國際安徒生大獎,江戶川區公所邀請她在自己的家鄉設立文學館,除了官方資金,還加上群眾募資,魔法文學館集眾人之力完成了。 

魔法文學館,原名「角野榮子兒童文學館」,這個可愛的暱稱是由大眾票選決定,不過兒童文學館的英文名稱則是「Kiki’s Museum of Literature」,特別冠上海外讀者熟悉的《魔女宅急便》主角琪琪(Kiki)的英文名,變成「琪琪的文學館」。

魔法文學館(角野榮子兒童文學館)

  • 網站:https://kikismuseum.jp/
  • 地址:東京都江戸川区南葛西 7-3-1 渚公園內
  • 票價(JPY):全票 700/4歲-國中生 300/3歲以下幼兒免費
  • 開館資訊:09:30-17:30/週二及12/29-1/3休館(最後入場16:30)

誰是角野榮子?知名作品介紹

角野榮子
角野榮子(圖片來源:江戸川区役所網站)© Edogawa city

角野榮子 1935 年出生,是日本知名的兒童文學作家。年輕時曾移居巴西 2 年,這段經歷帶給她很大的文化衝擊,也打開她與眾不同的視野與思考。35 歲時,她將當時的生活經驗寫成第一本作品《ルイジンニョ少年 ブラジルをたずねて》(暫譯:與少年路易探訪巴西),從此持續投入創作,至今已超過 50 個年頭,從繪本、給低年級孩子讀的幼年童話到青少年小說,也出版散文集,創作能量十分驚人。

角野榮子的創作具有奔放的想像力、幽默感,不僅可讀性高,文學品質卓越,獲得許多重要兒童文學獎肯定,包括全球兒童文學界最高榮譽「國際安徒生大獎」。她在台灣最廣為人知的作品是《魔女宅急便》,但早期在台灣,大部分的人只知道被宮崎駿改編成同名動畫電影的系列第一集的劇情,直到近年有出版社重新引進全系列作品,讀者才有機會閱讀到整部故事,一同參與琪琪的生命,看見她從少女到為人母,再到孕育出下一個世代接棒,展開新的生命故事。出版即將滿 40 年的《魔女宅急便》系列,不僅改編成動畫、電影、音樂劇等,全球 25 國語言版本,累積銷量超過 360 萬冊。

直接前往▶︎交通攻略訂票教學建築特色樓層介紹1F互動電影院2F特展區萬冊藏書閱讀區遊逛祕訣館內餐飲順遊景點

魔法文學館|交通建議

文學館的地點在江戶川區的渚公園裡,以下提供兩種大眾運輸交通方式給大家參考:

1. 乘東京 Metro 地鐵東西線到「葛西站」,轉乘都營巴士「葛西21」到「魔法の文学館入口(南葛西第二小學校前)」站,或搭「葛西24」到「なぎさニュータウン(Nagisa New Town)」站下車,車程大約 10 分鐘。

2.搭 JR 京葉線到「葛西臨海公園站」,轉乘都營巴士「葛西21」,約 10 分鐘車程,於「魔法の文学館入口(南葛西第二小學校前)」站下車。

魔法文學館地鐵與公車站地圖
地鐵與公車站地圖(圖片來源:江戸川区役所網站)© Edogawa city

下公車後還需步行約 15 分鐘,從公車站經過公園到文學館的路上,沿途都看得到指示牌,可以安心跟著走。

魔法文學館都營巴士
巴士站牌與都營巴士的車身都有特殊設計。站牌上有文學館 LOGO,巴士車身則彩繪上角野榮子作品中的角色,讓大家從搭乘公車開始,就踏上魔法般的旅程。車身共有 8 款不同設計,不妨沿途找找看。(劉冠玟 攝影)
魔法文學館指示牌
步行沿途設置有文學館指示牌,不用擔心迷路。(劉冠玟 攝影)

直接前往▶︎角野榮子介紹訂票教學建築特色樓層介紹1F互動電影院2F特展區萬冊藏書閱讀區遊逛祕訣館內餐飲順遊景點

魔法文學館|購票方式

文學館有控管入場人數,且門票預約系統僅限日本國內 IP 位址使用,海外遊客入境後才能預約,對於想提前規劃行程的人會有點不方便,但文學館會根據當天人潮,開放現場購票,可以直接過去。建議大家參考官方社群平台 X(舊稱推特),每天都會公布當天入場狀況。若希望提前安排行程,最早兩個月前可以預約,現場才需支付門票費用。

魔法文學館社群平台X
文學館社群平台 X 每日會公布當天入場狀況

█ 預約步驟說明

預約網站:https://webentry.net/mahouno-bungakukan/

1. 選擇預定參觀的日期,點選「申込(申請)」。

魔法文學館預約畫面

 

2. 進入「使用者註冊」畫面。填寫完電子郵件、密碼,會出現認證畫面,同時系統會發送驗證通知到信箱,請將信內的驗證碼輸入認證畫面,即完成註冊程序,可繼續預約。

魔法文學館預約畫面

 

魔法文學館預約畫面

 

3. 選擇想要入場的日期、時間、人數(最多6人)、郵遞區號、居住縣市、地址、電話,均為必填。

魔法文學館預約畫面
選擇參觀日期

居住縣市可直接拉到選單最下方,選擇「その他(其他)」,就能填上台灣住址,記得郵遞區號最後多加個 0,因為台灣郵遞區號只有 6 碼,日本則為 7 碼。「電話」可填寫台灣手機號碼,開頭請加上國碼 886。

魔法文學館預約畫面
參觀申請表可輸入中文

 

魔法文學館預約畫面
填寫範例

入場區間為 30 分鐘,如 9:30~10:00、10:00~10:30等。沒有限制參觀時長,但如果入場時,門票上有加註離場時間,請配合工作人員的安排按時離開。

魔法文學館預約畫面
參觀時段選單

 

魔法文學館預約畫面
該日期預約人數狀況,「◎」有餘裕,「△」可預約名額不多,「×」已額滿

4. 送出資料,即預約完成。

5. 回到主畫面,若預約成功,該日期旁會出現「入館可能」。點選即會出現「預約確認」畫面。如為透過電腦網頁操作,請將本確認頁面印下來作為入館憑證。

魔法文學館預約畫面

 

手機版則是會在預約時間前 1 小時,出現「現在の時間(現在時刻)」與「入館する」選項。入場時,出示預約確認畫面,工作人員會使用電子印章核可入館(不可使用截圖)。

魔法文學館預約畫面

 

6. 如果預約後臨時無法到場,最晚請於 1 小時前,透過預約系統取消。

魔法文學館預約畫面
尚未到入場日跟參觀時間前,預約確認畫面僅會顯示「予約済み(預約完成)」跟「予約をキャンセルする(取消預約)」

 

魔法文學館入場券
入場券設計成書籤造型,背面為入館注意事項。(劉冠玟 攝影)

直接前往▶︎角野榮子介紹交通攻略建築特色樓層介紹1F互動電影院2F特展區萬冊藏書閱讀區遊逛祕訣館內餐飲順遊景點

魔法文學館|建築物的故事

文學館由日本知名建築師隈研吾設計,他的建築有東京奧運主場館「新國立競技場」、「淺草文化觀光中心」等,在台灣也能看見他的作品,如台中勤美術館、逢甲大學共善樓等。隈研吾擅長將建築與自然景觀融合,文學館的建築設計理念是開在山丘上的小白花,屋頂設計成多層次的造型,遠遠望過去就像是白色花瓣層層疊疊的模樣。

魔法文學館建築
魔法文學館佇立在小山丘上,外觀為純白色。(劉冠玟 攝影)

建築物的白色外觀,與展現角野榮子故事觀的「草莓色」(角野榮子將「粉紅色」稱之為「草莓色」)內部裝潢呈現巨大對比,文學館的內部整體設計是由角野榮子和她的女兒 Rio 合力完成,角野榮子對於文學館的各種發想,透過女兒 Rio 的設計具體呈現出來。

魔法文學館入口
建築內部以角野榮子喜歡的「草莓色」為主要色系,入口旁還有大片的落地玻璃。(劉冠玟 攝影)

文學館內舉目所及都是「草莓色」,開館後擔任藝術總監的 Rio 說,希望讓孩子感受到「昨天去了一個粉紅色的世界」,而不是說出「昨天去了一個叫角野榮子文學館的地方」所以就連館內所有的物件,也都貫徹「草莓色」,配合窗戶射進來的自然光,與室內燈光設計,讓整體空間雖然因單一色系帶來滿滿的視覺衝擊,卻有著奇特的平衡感,讓人彷彿來到不可思議的幻想世界。

直接前往▶︎角野榮子介紹交通攻略訂票教學樓層介紹1F互動電影院2F特展區萬冊藏書閱讀區遊逛祕訣館內餐飲順遊景點

魔法文學館|樓層介紹

文學館共有三層樓

  • 1F 克里克城/ 黑貓電影院/書架區/商店
  • 2F 圖書館/榮子工作室/藝廊/閱讀露台
  • 3F 咖啡廳/展望之丘露台

一樓的商店僅限入館民眾購物,三樓的咖啡廳則是沒有買票,也可以外帶飲料及餐點,從大門右側爬上旁邊的「展望之丘」,從三樓的露台即可進入咖啡廳。

魔法文學館商店
商店以販售角野榮子作品角色的周邊商品為主,以及她最愛的草莓色雜貨。(圖片來源:角野栄子児童文学館)© Kiki's Museum of Literature

除了黑貓電影院、榮子工作室裡的訪談影像,與館內書籍的內文禁止拍攝外,其他展示、動畫,都可以自由拍照或錄影(僅限私人用途)。

館內部分展示品有提供翻譯,掃描說明牌上的 QR code 可以觀看中文解說,一些設施也有附上英文說明。

直接前往▶︎角野榮子介紹交通攻略訂票教學建築特色1F互動電影院2F特展區萬冊藏書閱讀區遊逛祕訣館內餐飲順遊景點

魔法文學館|1F 克里克城/黑貓電影院

一樓主題造景參考了《魔女宅急便》故事裡的城市克里克,透過大型投影與巧妙的燈光,除了可以看到角野榮子透過螢幕跟大家打招呼,作品中的角色們也會跳出螢幕活動喔。 

魔法文學館克里克城
在克里克城可以看見角野榮子給讀者的留言,與她創作出來的故事角色。
(圖片來源:(左)江戸川区役所網站  © Edogawa city (右)角野栄子児童文学館  © Kiki's Museum of Literature)

「黑貓電影院」則是大人小孩都能享受的沈浸式體驗空間,現場工作人員不時會引導觀眾,和故事角色互動,雖然是以日文進行,但透過身體語言也能夠理解並一起同樂。放映場次大約每20分鐘一場,每天放映場次沒有固定,入館時,工作人員會提供時刻表。各場次開始前5分鐘,就能到電影院入口處準備入場,由於有人數限制,建議提前去等待。

魔法文學館黑貓電影院
黑貓電影院不只可以觀賞節目,還能和角色互動。(圖片來源:江戸川区役所網站)© Edogawa city

直接前往▶︎角野榮子介紹交通攻略訂票教學建築特色樓層介紹2F特展區萬冊藏書閱讀區遊逛祕訣館內餐飲順遊景點