歌后席琳狄翁公開與罕病纏鬥血淚：就算用爬的，我也要回到舞台上

編譯：梁元齡

加拿大歌后席琳狄翁2021年確診罕病「僵硬人症候群」，舞台活動被迫中斷。但她並沒有放棄，在近期釋出的自傳紀錄片中承諾，就算要用爬的，她也要回到舞台上。

今年56歲的法裔加拿大女歌手席琳狄翁（Celine Dion），以美麗動人的歌聲，擄獲全球無數樂迷的心。日前，她的紀錄片《我是：席琳狄翁（I Am: Celine Dion）》正式登上線上影音平台，拍攝的卻不僅是她作為歌手的輝煌過往，更是她與罕見疾病僵硬人症候群（Stiff-Person Syndrome）奮鬥的血淚。

生於貧苦音樂世家，丈夫經紀人一手打造成名

1968年，席琳狄翁於加拿大魁北克出生，是家中的老么。雖然家境十分貧窮，父母卻生給席琳狄翁一副好歌喉、以及一個熱愛音樂的環境，全家以「狄翁家庭」（Dion's Family）歌唱團體之名，並在加拿大各地巡演，爾後還開了一家鋼琴酒吧。席琳狄翁在酒吧裡高歌、以歌聲打動現場觀眾，那年的她只有5歲。

她很小就被經紀人安傑利（Rene Angelil）相中，並在歌唱比賽中過關斬將，慢慢累積名聲。1988年，席琳狄翁與年紀相差26歲的安傑利墜入情網，相戀6年後結婚、育有3子。一直到2016年丈夫去世前，兩人一同走過22年婚姻生活，如膠似漆的情誼，是讓外界頌揚的佳話。

席琳狄翁過去在訪談中提到，安傑利不僅是她的經紀人和導師，更是她生命中最重要的人：「我一直想唱歌、想擁有歌手的事業和生活，但現在對我來說，最重要的已經不是這些，而是和他在一起。」