「咦？原來如此！」

觀察帶來驚奇，探索滿足好奇！

各種稀奇古怪的動物行為，背後都隱藏了大自然生物相互依賴的道理！

讓動物行為學專家加藤由子和生態漫畫家熊谷聰聯手用最輕鬆、最幽默的方式

為你解答這41個讓人好奇到睡不著的有趣提問吧！

　　無尾熊真的會吃大便嗎？犀牛的角為什麼長在鼻子上？為什麼鴨子可以在水上睡覺？長頸鹿高興的時候也會搖尾巴嗎？

　　有些問題是圖鑑上查不到的，網路上也很難得到正確解答，當你對這些問題感到好奇，很想知道答案的時候，怎麼做才好呢？

　　答對了！就是親自去觀察！

　　觀察能發現變異，變異產生好奇，好奇更想探究，學習就是如此一步接著一步開始，從模糊的知識到實地的印證，進而產生深刻的印象。學會調查的方法，強化探究事物真相的能力，加上科學研究的精神，就不難覺知到我們生活周遭處處充滿奧妙，足以滿足我們「發現」的欣喜。

　　動物行為學專家加藤由子，根據對動物的無比熱情與長年觀察的心得，嚴選41個小朋友最想知道的疑問。透過她精闢的解析，再加上動物生態畫家熊谷聰幽默的漫畫，讓探索動物奧祕的旅程，更加好玩。學習知識更要懂得運用知識。耳聞不如親見，如果看完書會讓你產生想去動物園仔細看看某一種動物，那就太好了。有機會到野外觀察的話，更可以從各種不同的動物形態變化去發現生命與之然間的種種關聯。

　　自己找到的答案比別人告訴我們的答案印象深刻一百倍，喜歡動物的你，現在就從觀察動物開始，累積更多經驗值吧！說不定，有一天，你會發現自己也是動物學的小專家喔！

繪者簡介

熊谷聰

　　1954年出生於宮城縣仙台市。師事於漫畫家村野守美。歷經圖像設計、動畫製作後，活躍於學習漫畫家的領域。此外他也以「自然保護運動圖畫工作執筆家」的身分從事環境教育教材的開發製作，或是在動物專門學校或文化中心擔任講師。日本野生動物觀察指導員。「福島野生動物市民與科學家Forum」創作者。富山市家庭公園「實踐21世紀的動物園展示」計劃成員。

　　平時一邊主辦郊山的野生動物觀察會、演講會，一邊追尋瀕臨絕種的日本水獺。

　　著有《生物觀察》（岩崎書店）、《給小小動物學家的觀察書》（Bronx新社）、《哺乳類觀察書》、《蝙蝠觀察書》（人類文化社）等。

作者簡介

加藤由子

　　1949年出生於大分縣。畢業於日本女子大學，專長為動物行為學。歷任移動行動動物園、多摩動物公園及上野動物園的動物解說員後，現在主要以撰寫動物相關書籍為業。此外，也為了消滅尼泊爾的狂犬病而從事志工活動。現為「人與動物的關係學會」理事。繪本作品有《動物腳印圖鑑》（岩崎書店），著作有《下雨天的貓咪很愛睡》（PHP研究所）、《大象的鼻子為什麼那麼長》（講談社）等。

譯者

張東君

 　　臺大動物系碩士、日本京都大學理學研究科博士候選人。科普作家、推理評論家。第五屆吳大猷科學普及著作獎少年組特別獎翻譯類得主。現任財團法人臺北動物園保育教育基金會祕書組組長。著有《爸爸是海洋魚類生態學家》（小魯文化出版）、《動物勉強學堂》、《象什麼》、《青蛙巫婆動物魔法廚房》等，兩本譯成韓文、兩本簡體中文，並翻譯多本科普書，例如《動物繪本日記1：和青蛙在一起》（小魯文化出版）等。目標為「著譯等身」。

推薦序

百看不厭動物小百科

文/吳聲海（中興大學生命科學系副教授）

　　生物學好像沒有公式可以背，好像也沒有定理可以解釋所有的事。即使對很多人來說（包括念生物系和研究生物的人），要能夠知道每一種生物的構造和功能，是絕不可能的事；想要頭一次見到一種陌生的動物，就能說出牠的生活方式，更是困難。假設你第一次見到全身都有鱗片的穿山甲，從口裡伸出四十公分的細長舌頭，這樣奇特構造的用途實在很難想像得出。只有慢慢跟著這些動物（穿山甲走路很慢），看牠如何使用那根超長的舌頭吃東西，看他如何把自己卷成一個球，讓堅硬的鱗片把自己完全包住，才能猜得到可能的答案。

　　難道這是唯一瞭解動物的方法嗎？如此做法，豈不是對每種動物都要花一大堆時間觀察和實驗才能知道答案嗎？豈不是想知道答案，就只能靠強記嗎？

　　愛因斯坦不是一天就想出來相對論的公式；動物學家也不是一看到斑馬，就知道條紋的功用。就算想到了公式，猜出了功用，還是要靠其他人去實驗各種可能，才會有最後的結果。從看到一個現象開始，人的腦子就出現許許多多的想法；一個一個被淘汰修改，最後剩下的就是我們在書中見到的知識了。就像福爾摩斯說的，排除了不可能的，最後剩下的說法，縱使很離譜，一定就是真理。

　　環境促成生物改變（演化），進而變更了生物的生活方式（生態和行為）。但是這些改變，都不是無中生有，無跡可循的。見到大象的鼻子，除了驚訝於它的形狀，更對那麼粗大的鼻尖可以撿起一粒花生感到不可思議。然而大象的鼻孔、嘴巴、牙齒，是所有哺乳動物都有的；會動的鼻子，也可以在馬來貘，豬的頭上見到。所以再仔細看，就可以想像出來：可以動的上唇和鼻子結合，就變成大象的長鼻了。象舉起鼻子，其實是噘嘴兼舉鼻。它代表的意義遠多於我們噘上唇所代表的意義。知道了這一點，我們接著可能會想知道大象舉起鼻子是做什麼（行為），舉起鼻子如何影響生存和繁殖和進食（生態），是什麼樣的環境讓鼻子和嘴唇會合在一起，變成大象這個模樣（演化）。

　　這三本『原來如此！百看不厭動物小百科』系列的書中，作者就是利用許多我們日常生活的現象和常識，由我們比較熟悉的動物（哺乳類和鳥類為主）的構造和行為，來解釋演化、行為、和生態。在生態和行為兩本書，作者用的是問答和個案的方式說明動物如何做、為何做某些行為，或是動物的構造如何行使其特殊功能、以及為何行使那些功能。而『黑猩猩會變成人類嗎？達爾文沒說的動物故事』這本書，則是普及版的演化論，作者用了非常有趣的動物例子，把演化學裡面所有的觀念，都很清楚地介紹了。

　　鮪魚肚為什麼是白的？鹿角上為什麼有時會長毛？馬為什麼只有一根腳趾？這些我們從小背起來或是常看到的現象，在知道了牠們生活的方式之後，就真的讓人有「原來如此」的驚歎。但是還是有些讓人意外的情形，讓我們有限的大腦，真的一時想不出適當的解釋。給我印象最深的一個例子，是飛鼠在廢棄的校舍牆上打洞做巢（當然得是木頭的外牆才行）。我在山上也見過飛鼠很多次，看到牠們夜間從樹頂躍下，張開飛膜滑翔的樣子，總是非常興奮，但也都為牠們擔心，到底牠們知不知道會降落在哪裡。在我想來，飛鼠總是利用大樹上的樹洞做巢，怎麼會跑到房子上作巢？又為什麼同一隻飛鼠會在牆上做好幾個巢？

　　等看了書，就知道答案了。

目錄

Q1：大象用鼻子喝水，對吧？

Q2：大象的鼻子會很礙事嗎？

Q3：長頸鹿高興的時候會搖尾巴嗎？

Q4：大象拍動耳朵也是為了趕走蟲子嗎？

Q5：無尾熊真的會吃大便嗎？

Q6：每一種動物都有肚臍嗎？

Q7：鯨魚也會在大海中溺水嗎？

Q8：袋鼠的袋子在哪裡，為什麼我看不到？

Q9：我發現鹿的角上有毛喔！為什麼有的鹿角沒有毛呢？

Q10：牛的角也一樣掉了再長出來嗎？

Q11：我發現長頸鹿的角有花紋耶！

Q12：為什麼犀牛的角長在鼻子上？

Q13：動物會洗澡嗎？

Q14：鶴的膝蓋長反了嗎？

Q15：咦，怎麼紅鶴只有一隻腳？

Q16：蝙蝠的翅膀看起來好像雨傘耶？

Q17：蝙蝠的鼻子怎麼皺皺的？

Q18：為什麼貓的門牙那麼小？

Q19：為什麼駱駝的吃相那麼難看？

Q20：每一種動物都有乳齒和恆齒嗎？

Q21：為什麼角鴞有耳朵，其他貓頭鷹卻沒有？

Q22：我發現鳥類的耳朵跟海豹的一樣呢，為什麼？

Q23：為什麼猴子的手跟我的手長得一模一樣？

Q24：樹懶吊掛在樹上，牠會掉下來嗎？

Q25：馬的腳上沒有趾頭，對吧？

Q26：猴子的指爪是用來抓癢用的嗎？

Q27：貓為什麼會「磨爪子」呢？

Q28：野生動物不剪趾爪沒關係嗎？

Q29：為什麼烏鴉的眼睛會有時黑有時白呢？

Q30：為什麼叫山豬的小孩「瓜仔」？

Q31：為什麼鴨子可以漂在水上睡覺？

Q32：企鵝是鳥嗎？

Q33：長頸鹿真的是站著睡覺嗎？

Q34：海獅的尾巴裂成兩半了，怎麼辦？

Q35：為什麼海獅或海豹，都會啪喀一聲打開鼻孔呢？

Q36：動物會不會流汗？

Q37：為什麼長頸鹿寶寶一生下來就會走呢？

Q38：為什麼豬有好多乳頭？

Q39：我撿到輕飄飄的羽毛喲！

Q40：為什麼貓會把大便埋得好好的，狗卻不會呢？

Q41：非洲會不會到處都是動物大便？ 

作者序

在觀察中找到「發現」的樂趣

文/加藤由子 

　　大家通常都是怎麼查動物的資料呢？是看圖鑑嗎？還是上網查呢？

　　可是有很多訊息，不管是圖鑑或網路上都找不到答案，怎麼辦呢？

　　例如：貓雖然是用前腳洗臉，但牠是先把前腳舔濕再去擦臉？還是，牠其實是在把擦過臉之後變髒的前腳舔乾淨呢？答案到底是什麼呢？

　　像這樣的問題，還有很多呢！像是：

　　大象是用什麼姿勢小便的呢？

　　是站著尿尿呢？蹲著尿尿呢？還是抬起一隻腳尿尿的呢？

　　公象跟母象的小便姿勢一不一樣？

　　大象在大便的時候，會發出什麼樣的聲音呢？是噗哩噗哩？是噗通？是砰──通？是咚──鏘？

　　這些問題也是圖鑑上查不到的，我想網路上應該也查不到吧！

　　可是，你不會對這些問題感到好奇？不會很想知道答案嗎？

　　如果想要自己尋找答案的話，怎麼做才好呢？答對了！就是親自去觀察！只要仔細去看看貓咪洗臉的樣子就好了。等你目不轉睛的盯著牠們看一陣子之後，就會發現牠們是先洗臉，還是先舔前腳，想要得到答案自己去調查就沒錯。

　　想知道大象大小便的樣子，只要去動物園觀察就好了。

　　所以，就算在書上都查不到答案的問題，也辦法能夠得到答案喔。

　　什麼？你不想自己去看，只想知道答案？

　　那我才不要告訴你呢！

　　找一段時間，仔細觀察自己家的貓或別人家的貓吧！

　　找一天到動物園去，看看大象是怎麼上廁所吧。

　　這麼做，很快就能夠知道答案。困擾很久的疑問，在知道正確答案的時候，會打從心底覺得高興，為了讓你也能體會這種快樂與興奮，所以我才不直接把答案告訴你。

　　在這本書裡，我寫了好多自己觀察和探索時會覺得非常快樂、興奮的事情喔。希望你在閱讀這本書的時候，會讓你覺得動物的世界們真是好有趣，而且還想要知道更多。

　　想知道更多的話，就自己調查看看吧。因為自己去觀察、去進行調查，真的是很有趣的事喔。

系列特色

◎ 從動物外觀、行為到自然生態，最完整的動物知識，一網打盡。

◎  幽默逗趣的文字，絕妙舉例，生態觀念一讀就通，一看就懂！

◎  趣味又寫實的知識漫畫，輕鬆閱讀，引發科普興趣！

◎ 動物專家翻譯與審定，正確知識雙重把關。