文字工廠
0 (0) 評價
確認
  • 作者:愛涅絲.德.雷斯塔
  • 繪者:瓦樂麗.多岡波
  • 譯者:徐素霞
  • 出版社:三之三 出版日期:2010-04-01
  • 適讀:0-6歲
分享 親子幣+5
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
本書介紹

  在一個奇特的國度,沒有人說話。那兒的人們必須購買文字,吞嚥後才有表達言語的能力。小男孩菲雷想要向夢中情人西貝兒表達愛意,但他窮得買不起文字,只好用捕撈到的幾個毫不相關又平凡的語詞來傳達愛意。沒想到,這幾個字卻勝過富有男孩奧斯卡的甜言蜜語……。

 

本書特色

  色調的對比配置是畫者極巧妙的表現手法,故事描寫現實社會階級的差異,富豪的奢華傲慢與小人物的樸拙溫情,為了表現這樣的特質,畫者以褐灰色調詮釋傲慢的部分,而以紅橙色彩來顯現溫情的一面。畫者以她的這些匠心獨運的表現手法,讓整本書的畫面不僅傳達了主題要旨,更散發著濃厚的藝術氣息和活潑韻味。

  畫者在構圖中也展現了其獨特的攝影掌鏡能力與佈局手法,在許多場景裡,她運用了圖象疏密與事物大小的種種對比,展現出強烈的戲劇效果與氛圍。巧妙的運用了許多簡潔的造形、與字樣變化來組成畫面,以表達故事情節中的含義。這種結合字形的手法除具新穎的視覺感外,也突顯了主題的重點。

 

作者簡介

愛涅絲.德.雷斯塔(Agn?s de Lestrade)

  1962年生,熱愛寫作,喜歡透過文字來驚嚇人、做夢和長大。她也帶領寫作營、美術營與音樂營,並開發智力遊戲以製造歡笑。她有兩個孩子,常在他們身上做各種的實驗。2003年起她投入兒童文學的領域,從此欲罷不能,至今已出版了三十本以上的圖畫書。目前她住在法國Gironde地區的鄉下,鄰近Garonne河畔,在那兒她編歌曲、拉手風琴、閱讀、喝茶、做夢、潛海,聽孩子說話以及做煎餅。

繪者簡介

瓦樂麗.多岡波(Valeria Docampo)

  出生在阿根廷的布宜諾斯Buenos Aires,她對插畫充滿熱情,她的靈感泉源常來自日常生活中的點點滴滴,如孩子們本身、狗的眼神、樹木的形態、秋天的雨,或者是早餐的香味。她先學習純美術創作,再於布宜諾斯的視覺傳達與設計大學畢業,之後並在那兒任教。從2003年起她專注於兒童讀物的插畫創作,出版了幾本西班牙文圖畫書,以及2007年的法文版「烏龜湯」。她一直在探究著新的圖像表現手法,畫風甚受好評。

譯者簡介

徐素霞

  兒時志願是當老師與畫家,長大後果真如願。兩度赴法進修,獲法國史特拉斯堡人文科學大學藝術博士。於新竹教育大學藝術與設計系任教多年後,2010年退休,她期盼有較充裕的時間從事藝術創作、心靈探索、陪伴家人,完成一些小小的夢想和大大的心願。

+ 展開
相關文章
大家也愛看這些書單

林怡辰:推薦小學高年級書單,提升孩子閱讀程度

推薦人:林怡辰 彰化縣原斗國小教師
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲,18歲以上
+98本

陳櫻慧:給孩子勇敢表達的勇氣-推薦好書【閱讀繽紛樂】

推薦人:陳櫻慧 思多力親子成長團隊召集人、作家
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
+11本

節氣書單:立冬-抱著好書一起過冬 【繪本,生活練習】

推薦人:劉亞菲 繪本工作者
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
+22本

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言 ,目前還沒有人提供意見,歡迎分享經驗和想法!
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    美食作家
    極光
  • + 追蹤
    台大教授
    藍佩嘉
  • + 追蹤
    交大土木系副教授、親職溝通作家
    單信瑜、羅怡君
  • + 追蹤
    台大教授
    葉丙成
  • + 追蹤
    中央大學學習與教學研究所教授(中大教授)
    柯華葳
  • + 追蹤
    嚴選部落客
    小布麻
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示