誰是假裝的?
0 (0) 評價
確認
  • 作者:奧立維.塔列克
  • 繪者:奧立維.塔列克
  • 譯者:尉遲秀
  • 出版社:親子天下 出版日期:2016-03-04
  • 適讀:0-6歲,7-12歲
  • 學習領域:藝術與人文
分享 親子幣+5
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
本書介紹

我是小小推理家!

幼兒的第一本情境式探索‧推理‧找找書

售出8國以上版權

法文版甫推出,緊急再刷

 

「先不要說,我找得到!」

讓孩子全神貫注的找找書,

說不盡的情節推測,永遠沒有結束的遊戲時光,

在玩中開啟解密推理的大能力!

媒體推薦

  你知道幼兒的觀察力有多好嗎?很多時候,他們會指出書中的某些細節,是大人忽略、沒發現的。作者就是把這樣好玩的元素加進這本書中。書中的小角色在作者的筆下活靈活現。書中的答案不會永遠都是明顯的,每一個狀況題,都令人發笑與發問。小讀者不只可以回答作者的問題,也能夠在大人的陪伴下,自由發展他們的字彙來描述圖像。你就會發現這本書不只是帶來快樂,更適合全家一起看。──《書店報》(Page des libraires)

專家按讚推薦

資深職能治療師 張旭鎧

新竹教育大學幼兒教育系副教授 周育如

【誰沒有睡飽?】

這裡有九個小朋友,有人看起來還沒有睡飽,是誰呢?

是眼睛大大、手裡拿著氣球的小女生?還是笑瞇瞇、看著遠方的小男生?

【誰是貪吃鬼?】

咦?滿滿的果醬被誰吃光了?是趴在地上還翹著屁股的小熊?

還是背對著大家的狸貓?難道牽著大狗走掉的男孩是作賊心虛?究竟是誰呢?

【誰不敢跳舞?】

音樂響起,大家跳著不同的舞步,

還有人閉眼睛好像很享受。不過……你有發現誰不敢跳舞嗎?

 

兩頁一組Q&A,一句情境提問Q,兩頁趣味角色A,

古靈精怪的小角色+藏匿線索的幽默畫面,

兩兩一組挑戰你的理解、觀察力。

擦亮眼睛、仔細搜尋,

你將發現意想不到的妙趣答案!

書籍重點

12道情境式提問+幽默圖像,讓孩子邊想邊找、邊找邊玩,越玩越有趣。
結合多層次的認知遊戲:大小、形狀、顏色、左右對稱,在找玩中增進空間、邏輯、因果判斷與視覺辨識力等「空間智能」和「語言智能」。
問題類型多元,親子共讀,增進話題與親密互動。
書末提供各題解答,所有疑問大解密。
已售出多國版權:德文、英文、加泰隆尼亞、西班牙、簡體中文、繁體中文、韓文、義大利、挪威、瑞典

譯者導讀

給孩子的第一次推理練習──從「找找看」走向「推理」

文/奶爸譯者 尉遲秀

  相較於時下一般「找找看」的益智卡或腦力開發教材,《到底是誰呀?》和《誰是假裝的?》這兩本法國幼兒遊戲繪本多了一些故事性,以及作者奧立維・塔列克獨特的溫柔幽默。

我建議的閱讀順序是從《到底是誰呀?》開始。這個繪本的構圖和故事情節都很簡單,但是尋找的遊戲裡結合了多層次的認知遊戲,像是大小、形狀、顏色、左右對稱……同時也引導孩子精確、細膩地去理解語言,掌握語言。(這是多元智能理論中的「語言智能」和「空間智能」的範疇,至於另一本《誰是假裝的?》著重的則是「人際智能」。)

另一本-《誰是假裝的?》,構圖與故事情節和《到底是誰呀?》一樣簡單,但是多了一些生活中的常識,結合了情節的邏輯推理,還有情緒變化的微量表情觀察,對於人際智能較強的孩子,會是非常有趣的推理書,有助於引導孩子在日常生活中對於人事物細節的觀察興趣,以及分析事件發展的線性邏輯能力。

這兩本繪本的每一則「找找看/猜猜看/想想看」的遊戲都是以上下跨頁的方式呈現:上頁提出問題,下頁則是一些小男生、小女生、小動物、小怪物排排站/坐,微量變化、天真無辜的表情層出不窮,還有各式各樣有趣的細節──線索和答案都在其中。

除了讓小讀者回答作者提出的問題,有心的家長也可以帶著孩子,在畫面上進行更多細緻的觀察和推想,衍生出文字沒有講述的故事和情節。這樣的建議來自我個人的經驗:

從拿到這兩本法文書到翻譯完成,我和五歲的女兒已經玩了好幾次。寫這篇文字之前,為了喚醒一同遊戲的記憶,我又找她來玩了一次。原本擔心她會因為膩了而拒絕我的提議,沒想到她依然興致勃勃。或許因為記憶猶新,或許因為推理能力進步了,她答題幾乎毫無困難,甚至比我還快。正當我開始擔心這遊戲對她來說沒有挑戰性的時候,我們剛好玩到那則「誰把果醬吃光了?」,她說出那個身上到處都是果醬漬的小怪物就是嫌疑犯之後,我不經意地問了其他可愛的小角色,為何會有這樣或那樣的表情?她竟然不假思索直接代替他們發言:因為他也有吃到一點果醬(那個坐在公園長椅上,U字型的微笑咧到耳根的小男孩);他沒吃到所以心情不太好(拿著手提錄音機的小男孩);他吃了果醬肚子痛(趴在地上疑似小熊的小動物);他沒吃到很生氣,所以去買了一個氣球給自己(黑鼻子的大頭兔)……我們就這樣一則接著一則,沒完沒了地玩了下去。

推理的答案可能只有一個,但是推測的情節是永遠說不盡的故事,這樣的繪本於是成為永遠不會結束的遊戲。

媒體推薦

* 《書店報》(Page des libraires)

  你知道幼兒的觀察力有多好嗎?很多時候,他們會指出書中的某些細節,是大人忽略、沒發現的。作者就是把這樣好玩的元素加進這本書中。書中的小角色在作者的筆下活靈活現。書中的答案不會永遠都是明顯的,每一個狀況題,都令人發笑與發問。小讀者不只可以回答作者的問題,也能夠在大人的陪伴下,自由發展他們的字彙來描述圖像。你就會發現這本書不只是帶來快樂,更適合全家一起看。

* 廣播《Tendance Ouest》

  小讀者們最喜歡的系列,他們會熱情的觀察、辨認、區分眾多不同的小角色們,自己調查搜尋……。這本有魔力般的小書,讓讀者在玩的當中,學著「看圖」、「思考」、「連結」,並在書中看到表達情感的多樣性。

* 法國幼兒雜誌《Toupie》

  打開你的眼睛!在這本特殊設計的書中,藏著富有美感卻又機靈可愛的找找遊戲。每一幅場景設計非常精細,每個排排站的小傢伙,藏著真正的難題!你準備好要玩了嗎?

更多媒體推薦:

* 法國知名育兒雜誌《Famili》

* 法國《兒童圖書雜誌》(La revue des livres pour enfants)

* 瑞士日內瓦日報(Tribune de Genève)

* 法國幼兒雜誌《小紅蘋果》(Pomme d'Api)法國幼兒雜誌《LITTLE》

讀者迴響

  • 我五歲的女兒告訴我兩歲的女兒,她覺得自己會看書了。這其實是個觀察的遊戲,書中每一個角色的臉真的都很逗趣。——maricarolication
  • 很親切、有原創性又好玩的書。很適合運用在幼稚園的語言課。——arostegui
  • 這不是一本拿來讀的書,但是它非常有趣,可以思考,可以觀察,可以讓孩子專注在插畫的細節上。——Juju
  • 做得很好的一本書,對孩子來說非常好玩(兩歲以上的)。看到他們從一個簡單的句子出發,開始思考和推理,真是好玩。——Julie
+ 展開
相關文章
大家也愛看這些書單

用繪本聊科學的3大方法──劉淑雯的科學書單推薦

推薦人:劉淑雯 臺北市立大學師培中心助理教授
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
+14本

2018年你一定要帶孩子看的15部經典童書改編電影

推薦人:親子天下
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲
+15本

林怡辰:推薦小學高年級書單,提升孩子閱讀程度

推薦人:林怡辰 彰化縣原斗國小教師
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲,18歲以上
+98本

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言 ,目前還沒有人提供意見,歡迎分享經驗和想法!
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    資深蒙特梭利老師
    李坤珊
  • + 追蹤
    親子教養作家
    蔡穎卿
  • + 追蹤
    外科醫生
    劉宗瑀
  • + 追蹤
    特教老師
    王嘉璐
  • + 追蹤
    育樂國小老師
    王文華
  • + 追蹤
    中央大學學習與教學研究所教授(中大教授)
    柯華葳
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示