我不覺得難過，我不覺得害怕。我只是在想：我的長相並不重要。我還活著，我應當心存感激。
　　我瞄了一眼費歐娜醫師。她把一盒面紙放在我倆的中間，我這才理解到她以為我會因此流淚。也許原本的馬拉拉會哭。但當你差點失去性命，鏡中那張逗趣的臉則成了你還活在這世上的直接證據。
　　「我只是比較幸運，擁有一對縱使心中充滿恐懼，仍然鼓勵我永遠直前的父母。」——馬拉拉

　　今年十七歲的馬拉拉成了為全球兒童爭取受教權的象徵，甚至連續兩年是諾貝爾和平獎創設以來最年輕的候選人。她的父母是如何培育出這樣與眾不同的女兒？她又是如何積極地想要改變這世界？
　　「我父親跟我都是浪漫主義者。『世事一定會變得更好。』我們經常這麼說。我母親是我們的基石。當我們的頭探向天際，她的雙腳則穩踏大地。」——馬拉拉

書籍重點

★ 2014 「諾貝爾和平獎」得主
★ 2014＆2013年「諾貝爾和平獎」最年輕的候選人
★ 獲頒「國際兒童和平獎」、「國際特赦組織良心大使獎」、「巴基斯坦國際青年和平獎」、「沙卡洛夫人權獎」
★《Time時代雜誌》年度風雲人物的第二名
★ 隨書贈禮  親子閱讀分享手冊！
★ 全書收錄關於馬拉拉全彩照片35張。

名人推薦

　　孩子的書屋創辦人  陳俊朗
　　建中資深名師  陳美儒
　　親職專欄作家  陳安儀　誠摯推薦！

作者簡介

馬拉拉‧優薩福扎伊Malala Yousafzai
　　因史瓦特河谷遭到恐怖分子的襲擊、受教權遭受威脅，因此她從十歲開始就展開了提倡少女教育的活動。透過筆名高爾‧馬凱（Gul Makai），她在BBC英國廣播公司的烏爾都語網站發表在塔利班統治下的生活點滴。馬拉拉同時自願接受拍攝一部《紐約時報》關於巴基斯坦教育現況的紀錄片。她善用每一個公開發表的機會宣揚和平理念，與每一個孩子接受教育的權利。
　　在二〇一二年十月，馬拉拉成為塔利班的攻擊目標，並在從學校返家的途中遭到槍擊。她活了下來，並繼續她提倡教育的社會活動。
　　在二〇一一年時，因為她的勇氣與理念獲得認可，馬拉拉被提名角逐「國際兒童和平獎」，並贏得巴基斯坦首屆的「國家青年和平獎」。她是「諾貝爾和平獎」創設以來最年輕的候選者，也曾榮獲許多其他獎項，包含二〇一三年「國際兒童和平獎」、「沙卡洛夫人權獎」以及「國際特赦組織良心大使獎」。
　　馬拉拉現在定居英國伯明罕，並持續為教育的普及化而奮戰，並透過馬拉拉基金會（malalafund.org）這個非營利組織，關注社區議題和支持世界各地的教育。

派翠西亞‧麥考密克Patricia McCormick
　　曾兩度進入「國家圖書獎」的決選名單，也是數本極受好評的青少年讀物的作者，作品包含《割下》、《再見，幸福之家》以及《永不倒下》。她跟丈夫住在紐約。若想知道關於她的更多訊息，請上patriciamccormick.com。

譯者簡介
朱浩一
　　外文相關科系畢業。現居板橋，經營電影部落格多年，曾任PCHOME電影達人、痞克邦年度電影部落客，亦為電影社團「遊影足」之創辦人。曾獲花蓮文學獎散文首獎，葉石濤閱讀心得徵文大賽特優獎。譯作有《英國家長這樣提升孩子大腦力：教育權威精選200個親子益智遊戲》、《我家沒有驕寵兒：認識被溺愛症候群，心理學博士教你正確愛孩子》、《我是馬拉拉》（與翁雅如合譯）等。

目錄

序幕
第一部：在塔利班出現以前
1. 像鳥兒般自由
2. 夢想
3. 神奇鉛筆
4. 來自真主的警告
5. 第一次的直接警告

第二部：籠罩河谷的陰影
6. 電臺毛拉
7. 史瓦特裡的塔利班
8. 危機四伏
9. 天降糖果
10.  二○○八：恐怖主義帶給我的感受

第三部：我的發聲之路
11.  開口的機會
12.  女學生日記
13.  永遠的下課
14.  祕密學校
15.  和平？
16.  逃離家園
17.  回家
18.  一個小小的請求，一場奇怪的和平
19.  期待已久的好消息

第四部：成為公敵
20.  死亡威脅
21.  滿懷希望的春天
22.  惡兆
23.  平凡無奇的一天

第五部：遠離家鄉的新生活
24.  一個叫做伯明罕的地方
25.  困難與解決的辦法
26.  一百個問題
27.  度日如年
28.  闔家團圓
29.  填補那些空白
30.  來自世界各地的信息
31.  苦樂參半的一天
32.  奇蹟
33.  新地方
34.  那件我們都知道的事情
35.  周年快樂

尾聲：茫茫人海中的一名女孩
謝誌
其他資訊
詞彙對照表
重大事件表
來自馬拉拉基金會的一封信