北緯36度線
0 (0) 評價
確認
  • 作者:小林豊
  • 譯者:林亞萱
  • 出版社:聯經出版公司 出版日期:2012-08-24
  • 適讀:0-6歲
  • 學習領域:語文
分享 親子幣+5
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
本書介紹

一隻大鳥帶領我們,沿著北緯36度線往西飛翔,
穿過城市、沙漠、海洋、島嶼,
穿過不同的人種、民情、風俗、信仰,
最後,東方與西方交會,
太陽正好在每個人的頭頂上,
大家都說:「朋友們,你們好!」

《北緯36度線》是日本知名畫家小林豊最著名的作品之一。書中由一隻神祕的大鳥,帶領讀者從日本出發,沿著北瑋36度線暢遊,領略了這條線上不同的風景和人民的生活。故事與圖畫富含韻味、處處動人。書中每一頁都有孩子,即使是戰火中的孩子,他們也總有一種健康明亮的氣息,這就是小林豊要告訴全世界的秘密。

◎創作小祕密

一、這本繪本描繪刻劃了日本北緯36度線以西,同樣時間的不同世界的壯大全景繪本。小林先生被問到為什麼選擇36度線時,他回答「這個地區是全世界酒最好喝的地方」。

二、小林豊在2012年2月28日~3月6日在「上野的森美術館」舉辦了「北緯36度線的風景」的展覽,展示作品除了他的日本畫展,還有多本繪本原畫作品。

作者簡介│小林豊

生於1946年。立教大學社會學系畢業後,到英國留學時立下當畫家的志向,開始在歐洲旅行。從歐洲要回日本時,沒有錢買飛機票,於是選擇了用步行、搭車、坐船的方式,從歐洲走路、坐火車、搭公車和馬車、騎駱駝、驢子一路回到日本。途中所見所聞,以及所接觸到的人和孩子,成為他創作中重要的元素。

1979年日本美術展覽會入選、1983年獲得上野森美術館特別優秀獎。小林豊喜歡用行走的方式觀察世界、觀察風景。對於有人的地方、有生活氣息的城鎮、部落,特別感興趣。1970年開始遊歷中東和亞洲回教國家,用筆記錄眼睛所見到的風土民情。他的作品擅長描繪異國文化,內容具有溫暖的特質,處處蘊藏著豊富的情感,受到世界的高度評價,贏得「和平旅者」的美譽。

譯者簡介│林亞萱

東海大學日文系、東吳大學社會學研究所畢業。現任出版公司日文編輯。

譯者序

熟悉繪本的家長和老師應該都知道《世界上最美麗的村子》作品吧!此次聯經出版公司引進同位圖文作家小林豊先生非常經典,卻不曾在台灣出版的作品,讓您不會有遺珠。

故事是由一隻鳥領著兩個小孩從日本的北緯36度東京埼玉,往西展開旅程,繞過同位於地球北緯36度的不同區域和城鎮:韓國的慶洲、中國的西安、阿富汗的赫拉特、伊朗的馬什哈德、敘利亞的阿雷坡……描繪了當地的日常生活和美麗的風土民情。小林豊怎麼會想出這麼有趣的構想呢?其實很簡單,他的出發點只是認為去到那些跟自己居住的緯度相同的地方旅行,可以不用那麼辛苦。因為氣候相似,不用特別適應,另外旅行過程當中舉足輕重的飲食問題,也因位在同樣的緯度上,會有相似的食物,像是酒的發酵度和發酵食品也很類似。他認為北緯36度線是條「溫帶線」。

小林豊粗獷的外表下,其實藏著一顆溫暖纖細的心,常常發出爽朗的笑聲,與他談話可以深刻感受到他對世界的好奇心。這本繪本再次顯示小林豊的作品特色:畫面的完整構圖、畫風溫潤質樸、文字筆觸率性,搭配他最喜愛且擅長的光影上的變化。完整的構圖留下許多線索,這樣閱讀時,大人跟小孩就可以一塊尋寶,每一次都可以從不同的角度來說故事。寫實的畫風,不會過度可愛,因為貼近孩子的生活,所以小孩可以練習判讀。我最喜歡他天空藍藍、橘橘、黃黃漸層光影的變化,也會留意觀察他在這一頁和下一頁的天空表現手法的不同。這樣的一本繪本一定會激起小孩探索世界的好奇心的。這本繪本除了可以讓孩子初步瞭解地球的緯度和時差的概念,也可以當作他們接觸異國風情和文化的種子。甚至讓小孩回頭去認識自己的生長土地,或展開環遊全世界之旅。

好的繪本可以輕易吸引小孩的注意,從故事內容中養育出小孩發展出新的可能和機會,而且大人帶讀時會非常有成就感。同時,好的繪本也會讓大人掉進時光隧道,重溫童年時光。閱讀《北緯36度線》可以跟孩子們一起重新體驗人生,並享受被溫暖包圍的感覺。

+ 展開
大家也愛看這些書單

3~6歲幼兒書推薦:四種感動幼兒的繪本

推薦人:小大 小大讀書會聯盟
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
+18本

2018年你一定要帶孩子看的15部經典童書改編電影

推薦人:親子天下
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲
+15本

提升孩子情緒力!9本好書,看見同理心

推薦人:親子天下
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲
+13本

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言 ,目前還沒有人提供意見,歡迎分享經驗和想法!
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    教育工作者
    李崇建
  • + 追蹤
    知名部落客
    小雨麻
  • + 追蹤
    暢銷作家
    李偉文
  • + 追蹤
    兒童文學工作者
    嚴淑玲
  • + 追蹤
    台大教授
    葉丙成
  • + 追蹤
    周美青
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題