救救我!
0 (0) 評價
確認
  • 作者:紀優.穆索
  • 原文作者:Guillaume Musso
  • 譯者:張懿德
  • 出版社:皇冠 出版日期:2009-07-06
  • 適讀:13-18歲
  • 學習領域:語文
分享 親子幣+5
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
本書介紹

  繼《然後呢...》之後,療癒天王穆索

  再次探索愛情與生命的真義!

  最獨一無二的法式愛情處方箋!

  榮登法國暢銷排行榜第一名!熱賣超過110萬本!

  【旅法作家】周丹穎◎專文推薦

  誰都沒料到這場美麗的邂逅,竟這麼快就走進意外的訣別。
  當命運給予重來的機會,他發誓要用盡一切辦法告訴她,心中最想說的那句話......

  妳的眼裡充滿了熊熊火燄,彷彿像要點燃大海。

  而我從妳眼裡讀到的訊息遠超過了這一切,那是請求援助的吶喊:救救我!

  懷抱著百老匯夢想卻不得志的巴黎女孩茱麗葉、始終走不出喪妻之痛的醫師山姆,除了同樣的失意和緊閉的心扉,山姆和茱麗葉可說是兩條平行線,更別說有相愛的可能。

  但在什麼事都可能發生的紐約,他們相遇了。熱烈的愛戀是如此讓人措手不及,因為害怕受傷,茱麗葉謊稱自己是律師,山姆則騙她自己已婚。在茱麗葉即將回到巴黎的前夕,山姆提議共度這最後一個週末,等茱麗葉回到巴黎,彼此就再也沒有任何牽扯。

  無法收拾的情感在彼此心中蔓延,當離別的時刻到來,也許只要一句話,就能讓兩人的未來大不相同,但山姆和茱麗葉卻都沒有開口,眼睜睜地看著對方消失在茫茫人海中。

  半個小時後,教人驚駭的消息從天而降:茱麗葉所搭乘的飛機在空中爆炸了!山姆瞬間掉入無盡悔恨和感傷的深淵,但他不知道的是,他們的故事,其實才剛要開始......

  療癒天王穆索以《然後呢...》掀起一股法式愛情新浪潮後,《救救我!》再度帶領我們面對愛與生命的抉擇。本書在法國甫出版即登上暢銷排行榜第一名,更已熱賣超過一百一十萬本,所向披靡!穆索以一貫優美的文筆、懸疑的情節和神祕的氣氛,讓無數讀者一讀之後便驚豔不已,也難怪穆索能成為法國當前最炙手可熱的五大暢銷作家之一!

作者簡介

最溫柔的法式療癒天王 紀優.穆索 Guillaume Musso

  一九七四年出生於法國南部的安堤布。十歲愛上閱讀,從此決定要成為小說家。十九歲時到美國生活數月,立刻愛上紐約。期間在冰淇淋店打工,認識了來自世界各地的人,在回法國的路上,他的腦袋裡已經裝滿無數的寫作靈感。他在尼斯大學取得經濟學位後,繼續攻讀環保科學。他目前是高中老師,教授經濟學與社會科學。

  二○○四年,穆索出版了第一本小說《然後呢…》,即以新人之姿在法國書市締造了上百萬冊的驚人銷量!然而穆索的成功不僅於此,繼而推出的《救救我!》、《你會在嗎?》、《因為我愛你》、《我回來尋覓你》、《我怎能沒有你?》均贏得法國讀者的衷心喜愛,屢屢空降暢銷排行榜的龍頭寶座。二○○七年,穆索榮登法國十大暢銷作家之列,二○○八年更晉升法國暢銷作家的前五名。

  穆索的作品總是洋溢著一貫的療癒特質,故事背景則常設於他喜愛的紐約,創造了其獨特的融合了懸疑與溫暖的現代風格。作品至今已被翻譯成二十六種語言,總銷量突破六百萬冊,除《然後呢…》已被改編拍成電影「今生緣未了」外,《你會在嗎?》、《因為我愛你》亦已受到電影公司的青睞,即將躍上大銀幕。

  MUSSO官網:www.guillaumemusso.com
  MUSSO中文官網:www.crown.com.tw/book/musso/


譯者簡介

張懿德 Yi-der, BAUDRILLART

  法國巴黎第五大學語言學碩士,曾翻譯法文劇本,擔任華文教師,並於聯合報、中國時報、皇冠雜誌、印刻文學生活誌等報章雜誌發表多部作品或譯作,目前旅居德國。

推薦序
暢銷的雙重條件,讀者的改編之眼
周丹穎

  《救救我》是暢銷作家紀優?穆索的第二本書。在中譯本即將出版的同時,巴黎地鐵裡恰好處處可見一整排穆索的年度新書廣告《沒有你我將如何?》。成雙出現的湛藍大海報上,一半是穆索本人眺望遠方的半身照,一半是封面有顆繫絲帶紅心的書影。題材如《救救我》一書,十分具有現實感,觸角伸入可能發生在你我身旁的愛情困境與生命習題。讀者在穆索筆下的不同角色中或許都能找到某種跨文化的認同感。

  一本能夠暢銷的小說,首先也許必須具備類似行天宮或龍山寺的通達體質,讓讀者能進入多窗口的世界且有求必應,不會空手而返。好比初讀《救救我》,女主角茱麗葉的開場設定自然而然讓我產生了共鳴:離鄉背井、學文學及戲劇出身、從巴黎到紐約立志成為名演員而未果、身旁同齡親友都已在正常軌道上小有所成、接近三十歲仍孤家寡人正準備放棄夢想等等。這些對現實人生的概述,令人心頭一震之餘,也引起身為讀者的我繼續追讀下去的興致。閱讀時,一邊參考、對照自己披荊斬棘的人生,一邊期待獲得啟發,別有一番趣味。如果您曾經失去心愛的人,曾有不堪回首的混亂童年,或對過去人事充滿遺憾而頹唐,當然您也可以在《救救我》一書中發掘出不同的閱讀路線,進而重新詮釋自我。

  其次,穆索本身的美國經驗成為他幾本書中的共同靈感,透過法國眼觀察和想像的紐約或許亦是暢銷的關鍵元素之一。911後的反恐情勢、美法緊張關係皆為小說情節提供了背景。美式與法式觀點的歧異,呈現在生活、約會和愛情模式上,在書中都略有著墨。從穆索的法國眼裡看去,紐約是個貧富懸殊且種族雜陳的大都會,人人力爭上游卻內心空虛。《救救我》在引領法國讀者穿梭紐約各個角落之際,對生命中的偶然與巧合發出了一連串問號。異國情調中的玄祕體驗與愛的救贖,構成了這本小說亟欲探索的核心價值。

  掩卷時,一雙讀者的改編之眼不禁油然而生。《救救我》彷彿是本為電影量身訂作的小說,出場人物形象鮮明,暗中似乎自有一張選角名單。除了酷似凱薩琳麗塔瓊斯的葛莉絲,讀者仍可自由發揮想像力:山姆是由湯姆克魯斯領銜主演好,還是布蘭登費雪?茱麗葉應該讓奧黛莉朵度來詮釋,或是瑪莉詠柯蒂亞?不知記者訪問穆索時是否曾經提出這個問題,也不知穆索會怎麼回答。穆索自道曾為每個角色寫下近百頁的傳記,這想必將成為電影版的靈感泉源。讓我們在猜謎樂趣中靜待電影版問世吧!

090610-11

內容連載

「小心!」
茱麗葉頓時煞住了腳步。山姆的車子與她擦身而過,這個法國女人生平以來頭一遭感受到死亡的氣息不懷好意地在身邊環繞。

那輛四輪傳動的休旅車在急速中失控地衝上了人行道,在一陣刺耳的煞車聲裡停了下來。車子居然沒有撞到任何人,簡直是奇蹟。
「你這個瘋子!殺人犯!」雖然知道自己對剛才發生的事也該負起責任,不過茱麗葉還是對著肇事司機的方向大罵了起來。

這兩秒鐘裡,茱麗葉的血脈賁張到幾乎要爆炸的地步。

和平常一樣,她仍舊是一副心不在焉的模樣。看來這個城市完全不是為了夢想家而建造的,處處有險境,到處都是危機……
「該死!」山姆喊道。
這一次,他真的嚇到了。就在兩秒間,竟然會有如此大的轉變。人們總是在如臨深淵的情況下生活著,這一點山姆比誰都還要清楚。不過發生這種事,任誰都免不了心驚膽顫。

火速跳出車外的山姆一把拎起鄰座上唾手可得的醫療包。

「還好嗎?妳有沒有怎麼樣?我是醫生,可以為幫妳檢查,或送妳去醫院。」
「不要緊,我沒事。」茱麗葉請他放心。
山姆伸手扶她,幫她站起來,茱麗葉第一次抬頭望向山姆。
前一秒鐘她還不存在,剎那間,她居然就在他眼前。

「妳確定一切都沒問題嗎?」他很不好意思地再問了一次。

「沒問題。」
「要不要去小酌一杯壓壓驚?」
「不用了,謝謝。」茱麗葉回絕了他的邀請。「不用麻煩了。」
山姆試著說服她:「拜託妳,請給我一個道歉的機會。」
山姆指著萬豪酒店壯觀的門面,那是一棟在時代廣場西側居高臨下、充滿未來風格的建築物。


「我把車停到酒店的停車場,馬上回來。妳可以在酒店大廳等我嗎?」
「好。」
山姆向他的休旅車走了幾步,雖然已經開始走路,但他竟突然轉過身來,回去向茱麗葉自我介紹。
「我叫山姆‧葛若維。」他說。「我是醫生。」
茱麗葉看著山姆,一股渴望被愛的期待籠罩住她,在她開口說話之際,就知道自己做了件蠢事,但已經太遲了。
「幸會,我是茱麗葉‧波蒙,我是律師。」


不顧嚴寒與蕭瑟的冷風仍舊緊緊包圍著城市,酒店門前仍有川流不息的人潮,人人行色匆忙。茱麗葉在大廳待了好幾分鐘,她看著像是在演出芭蕾舞劇般的計程車以及長型禮車,載來了許多穿著西裝禮服和晚宴服的男男女女。山姆從停車場電梯的方向走了過來。

憑藉著五十層樓高的玻璃牆與水泥建築,萬豪酒店是曼哈頓的第二大旅館。茱麗葉從未踏入這間酒店,當她走進了挑高四十層樓的巨型中庭時,忍不住睜大了雙眼。耀眼奪目的照明讓人剎那間忘了自己其實置身於寒冷的隆冬。

茱麗葉隨山姆踏上往三樓的手扶梯。他們一起走進其中一座宛如太空艙的透明電梯,感覺就像要貫穿整棟大樓,往上凌空飛去。山姆按下第五十層樓的按鈕,他們便展開了通往頂樓的暈眩之旅。

+ 展開
相關文章
大家也愛看這些書單

2018年你一定要帶孩子看的15部經典童書改編電影

推薦人:親子天下
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲
+15本

小熊媽:給7-12歲孩子的寒假推薦書單

推薦人:張美蘭 親職教育作家、 閱讀推廣人
適讀年齡:7-12歲,13-18歲
+6本

林怡辰:推薦小學中年級書單,為高年級作準備!

推薦人:林怡辰 彰化縣原斗國小教師
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲,18歲以上
+75本

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言 ,目前還沒有人提供意見,歡迎分享經驗和想法!
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    中大教授
    洪蘭
  • + 追蹤
    大元國小老師
    蘇明進
  • + 追蹤
    暢銷作家
    王溢嘉
  • + 追蹤
    知名部落客
    小雨麻
  • + 追蹤
    親職教育專家
    楊俐容
  • + 追蹤
    嚴選部落客
    小布麻
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 立即購票!早鳥優惠,最後1天!


本日最推薦:

倒數24小時→早鳥限時6折150元(原價250元),只到今天

名額倒數→運用電路概念自製電動存錢筒★ 預約加送1張單日票

會員獨享→最後機會 145元+親子幣500點 獲得單日票一張


限時早鳥優惠,邀請您一起來玩喔!


不要再顯示