海底兩萬里【法文全譯插圖本】/閱讀/親子天下

第九章 消失的大陸

第二天早上，二月十九日，我看著加拿大人走進房間，我正等他，他滿臉沮喪。

「怎麼，先生？」他對我說。

「怎麼，尼德，昨天很不湊巧。」

「對！該死的尼莫船長正好在我們準備逃走的時候停船。」

「沒錯，尼德，他去他的銀行辦點事。」

「他的銀行！」

「或者說他的銀行金庫，我所謂的銀行是指海洋，他把錢財存放於此，比放國庫還安全。」

於是我告訴加拿大人昨晚的突發事件，私心盼望能讓他回心轉意，不離開船長，結果講半天，尼德卻只對無法親自走訪維哥灣一役的戰場深感惋惜。

「總之，」他說：「事情還沒完！不過丟空一回魚叉罷了！下次一定成功，或許就是今晚……」

「鸚鵡螺號航向為何？」我問。

「不知道。」尼德回話。

「好吧！等中午再瞧瞧方位。」

加拿大人去找顧問，我換好衣服，來到客廳，羅盤方向令人存疑，鸚鵡螺號朝南南西走，表示正背對歐洲航行。

我沒耐心等地圖標上方位，所以十一點半左右，儲水槽排空，船浮出洋面，我立刻跑上平台，尼德．蘭已在那兒了。

放眼望去全無陸地，只剩茫茫大海，天邊幾艘帆船，必定準備去聖羅克角1等待順風，再繞過好望角。天色陰暗，就要起風了。

尼德怒氣沖沖，恨不得看穿被雲霧遮掩的天際，希望濃霧後方出現他心心念念的陸地。

中午，太陽短暫露臉，船副利用放晴時測量太陽高度。不久，風浪大了起來，我們回到船內，蓋板又關上了。

一小時後再去查地圖，上頭已標示鸚鵡螺號所在方位，是西經十六度十七分、南緯三十三度二十二分，距最近的海岸達一百五十里格，別妄想逃走了，我如實告知加拿大人，可想見他有多火大。

我個人並不特別氣惱，反倒覺得如釋重負，能再安然進行日常工作。

當晚約十一點，尼莫船長意外造訪，關切詢問我昨晚熬夜是否累著了，我說不會。

「那麼，阿宏納先生，我提議來趟奇幻之旅。」

「請說，船長。」

「你只在白天及陽光普照時參觀過海底，願意瞧瞧黑夜下的海底嗎？」

「非常願意。」

「先說這趟行程很累人，得長途跋涉、翻山越嶺，路況不太好。」

「聽你這麼形容，船長，更增添我的好奇心，我準備同行了。」

「來吧，教授，咱們穿潛水服去。」

到了更衣室，發現這回旅遊我兩個朋友及船員皆無隨行，尼莫船長甚至沒提帶上尼德及顧問。