我尚未破碎的心
0 (0) 評價
確認
  • 作者:乃南亞沙(乃南アサ Nonami Asa)
  • 譯者:詹慕如
  • 出版社:麥田 出版日期:2017-03-30
  • 適讀:13-18歲
分享 親子幣+5
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
本書介紹

 

人生不能重來,直到我學會為誰流下眼淚……
直木賞作家 撞擊你的迷茫與徬徨 最溫暖人心的療傷之作

「讀到最後,因為淚水模糊視線而無法讀完……」
AMAZON、各大書評網站★★★★★五顆星熱淚推薦

原著改編電影《泡泡》シャボン玉,由林遣都、市原悅子主演

丘美珍(專欄作家 / 臉書媽媽閱讀基地創辦人)
專文導讀

小葉日本台
李苑芳(貓頭鷹親子教育協會創辦人)
李崇建(台灣青少年教育協進會前理事長、作家)
周志建(資深諮商心理師、故事療癒作家)
邱慕泥(戀風草青少年書房站長)
洪毓穗(晴耕雨讀小書院店主)
重點就在括號裡
陳安儀(親子教育專欄作家)
張瑋(紀伊國屋書店 中文採購)
楊富閔(小說家)
蘇文鈺(成功大學資訊工程系教授,Program the World偏鄉程式教學計畫主持人)

感動推薦


=故事簡介=


我,殺了人嗎?
反正只要一直逃、躲到某個遙遠的地方就好。
我的人生就像泡泡一樣,
就算有一天「啵」的消失,也不會有人注意到……


伊豆見翔人,沒有錢也沒工作,靠著搶劫維生。
這天翔人行搶時,失手刺了人。他搭車逃亡,卻被丟在荒涼的深山中,一名老婆婆將他撿回村子。村人都以為翔人是阿婆回鄉的孫子,熱情招待他、甚至邀請他參加村子一年一度的盛大祭典。

二十三歲這年的冬天,如果沒有來到這村子,
我可能這輩子都不會體會到,
辛勤勞動後肌肉的痠疼、阿婆燉煮的美味菜豆腐、憤怒時緊握拳頭的痛楚……
這些「活著」的實感。

「阿婆比誰都知道,你是個好孩子。」
「那些沒什麼關係的人倒無所謂,但是對自己真正珍惜的人,可不能說謊。」
「要知道,你的人生還得再活六十年。現在就放棄,剩下的人生怎麼辦?」

我以為自己早就不會哭也不會笑了,
原來我還會為誰生氣、為誰而落下淚水。
或許,我的心還沒有完全破碎……

 

作者介紹

作者簡介

乃南亞沙(乃南アサ Nonami Asa)
乃南亞沙(乃南アサ Nonami Asa)
一九六○年出生於東京。自早稻田大學中輟後,邊工作邊開始嘗試寫小說。首部作品《幸福的早餐》甫出版,就獲得第一屆日本推理懸疑大獎優秀獎,就此開啟她的創作生涯。
一九九六年,她以小說《凍牙》獲得日本文學最高榮譽代表直木獎。二○一一年,《從地球的端部》獲得中央公論文藝獎;二○一六年,《星期三的凱旋歌》獲得日本文化部舉辦的藝術選獎。至今著有超過五十部小說,許多作品亦改編為電影及電視劇。
「我想要寫下生於這個時代、或者說是在這個時代下苟延生存的人們。」乃南朝著重於人物心理和行為的描寫,以細膩筆法寫出現代人的迷惘與徬徨,引起廣大讀者的共鳴,帶來救贖與感動,是社會寫實派的療癒系作家。


譯者簡介

詹慕如
詹慕如
自由口筆譯工作者。翻譯作品散見推理、文學、設計、童書等各領域,並從事藝文、商務、科技等類型之同步口譯、會議、活動口譯。
臉書專頁:譯窩豐 www.facebook.com/interjptw


 

推薦語 因為有人等待自己,才能更勇敢的活下去
◎李苑芳(貓頭鷹親子教育協會創辦人)

當我闔上書本,不禁熱淚盈眶。看著書中的情節,想起那些少年矯正機構裡面的年輕人;在那看似強悍的外表下,是否也有著難以言說的悲哀?是否也像書中主角,身處一個沒有愛的家庭,長期被視為「多餘」,慢慢的就覺得自己變成一個「沒有地方可回去、沒有人在等著自己」的人,有如肥皂泡泡一樣,「隨處飄搖而生。總有一天,會在某個地方『啵』的一聲破滅消失。」在無助的困境裡,逐漸失去自我存在的價值,成為一個隨機搶劫、甚至殺人也無感的人!然而,他卻在與世隔絕的老人村裡,因一再的被讚美和被需要,重新找到自己的定位;更因「有人等著自己」,湧現「好好活下去」的力量。原來,浪子能不能回頭,端看我們是否也能像書中老人一樣,無差別地讚賞他們,張開雙臂迎接他們回來,讓他們在愛中,重建自己的未來!



推薦序 回家的路,就在家裡
◎丘美珍(專欄作家 / 臉書媽媽閱讀基地 創辦人)

網路上出現隨機搶劫的新聞,大部分人看一眼,就將手機滑過下一頁,淡漠地像在路邊收到一張跟自己無關的傳單。電視新聞播出隨機殺人的畫面時,人們斥責凶手的凶殘,憐憫死傷者的無辜,話題過後,就等著看加害者何時落網,如何受到法律制裁。
這樣的情境,並不陌生。但是,有位作家看出了其間一個未解的謎題:這些彷彿被魔鬼附身的凶手,到底有沒有救贖的可能?
曾以《凍牙》一書的女刑警故事獲得日本直木獎的女作家乃南亞沙,這次鎖定一個迷途青年,步步進逼他如何沉淪為隨機搶劫殺人犯的歷程。她筆下的文字如同攝影機,監控著他每日所思、所想、所為,帶領讀者漸漸深入主角的內心世界,直到最黑暗處。
雖然名為「隨機」搶劫殺人,但是,養成殺人犯的歲月,絕不「隨機」,而是有跡可循。
這中間,也許因為一個人自身的性格,也許是家庭不堪的處境,也許歸咎周遭人們的冷漠疏離,種種條件交融醞釀¬……在某一天,一個將自身解讀為悲劇的人,決定走出家門,親自用雙手為這個世界增添更多悲劇。
正如俄國文豪托爾斯泰所說:「幸福的家庭,故事都差不多,但不幸的家庭,卻有各自的不幸。」或許也可以說,每一個幸福的人,都有大同小異的人生,但每個不幸的人,卻有各自的悲哀。
故事一開始時,年輕的主角騎在摩托車上,一路馳騁,順著公路但「有彎就轉」,他逃避人生的正道,想要從轉彎處獲得喘息及解脫。不料,一路的轉彎最後只帶他到更黑暗、更冷酷的人間底層。
對於受害者,他鄙視「你會被害,是因為你沒有好好保護自己」,對於身為加害者的自己,他慶幸「不管陷入怎麼樣的混亂,最後總是有辦法過關」。這一趟彷彿通往地獄的公路之旅,是他漸漸沉淪的軌跡,文字雖然淡漠,讀來卻令人不寒而慄。
當一個人的人生,從青少年開始,漸漸沉淪……救贖,會在何處出現?這是本書想要回答的問題。
日本從一九九○年以後,屢傳隨機殺人事件,其中有些犯人尚是青少年,手段凶殘,震驚社會。而台灣近年也有幾起隨機殺人案,當加害者現身時,莫不引發公憤。法律會給凶手該有的制裁,但是,無法預防下一個悲劇發生。
能夠消滅「恨」的,不是處罰,而是「愛」。作者透過這個故事,開出了療癒悲劇的解方。在字裡行間,讀者只要用心閱讀,就會捕抓到吉光片羽,了解這是幕後的作者正在對你說話。這番話語務實且溫暖,彷彿照進黑夜的一線曙光,為眾人帶來救贖的力量!
這是一個令人感動且深思的故事。主角曾經認為,自己在這個世界上如同泡泡般不重要,他找不到自己存在的意義,不知為何而戰。這樣的疑惑,每個人都
曾經有過吧?也許主角代表的,正是每個人心中那個曾經黑暗、痛苦、沉淪的自己。在故事中,他的掙扎說不定也是你的掙扎,你跟他只有一線之隔。一般人即使有了想要燒殺擄掠的念頭,也只是想想,不會真的動手;但是,在故事中,主角代替你動手了,當念頭成真,帶來的也是刻骨銘心的折磨。
也因此,當他經過種種波折,透過貴人相助,終於在日常生活中尋找到幸福的意義,這段歷程顯得如此親切可喜。因為,幸福垂手可得,人人可以效法。
如果孩子沒有了根,如何能有翅膀?經過一場混亂的心靈尋根之旅,主角發現,回家的路,其實就在家裡的日常生活中:一張餐桌、一張床、一個澡盆,都指引著迷途浪子那一條回到正軌的道路……一個隨機搶劫犯殺人犯,終於重回社會的正軌,因為在這個世界的某個角落,有一雙望眼欲穿、期待他回家的眼睛。
你,看到了嗎?

 

內容連載

「一切都是那個混蛋司機害的。可惡!可惡!可惡!」

想到那個將自己從前座踢下來的司機,他又抬起腳胡亂踢了一陣。踢到的東西感觸既不硬也不軟,只聽見「劈哩劈哩」和「沙沙」的聲音。鼻尖傳來一陣似曾相識的氣味。他認得這個味道。那是樹葉還是青草之類,綠色東西潮濕的味道。小學的時候每當自然課或露營時,都會聞到這種味道。

——啊,討厭。真討厭我自己。

翔人探出打火機的火,發現路邊長著高度及胸的茂密硬草。不,應該不是草,可能是綠竹或箬竹,葉面很大、鑲著白邊。放眼望去,這片茂密在打火機火光可及的範圍內不斷連綿。翔人的身體靠在這叢葉片上。以前聽人說過有所謂用稻草做成的棉被,那這叢竹葉應該也可以躺吧?反正他不想再靠自己的力氣站著,也不想坐在潮濕的柏油路上了。耳邊繼續響著「沙沙」、「劈哩劈哩」的聲音。竹葉躺起來很不舒服,但也不至於不能躺。

——快點天亮吧。

不管張開眼睛或者閉上眼睛,狀況都沒有改變。既然如此,又何必特地睜開眼睛呢?翔人交抱著雙臂,閉上眼睛,開始數著自己的呼吸聲消磨時間。他聽到風的聲音。無論耳邊或者遙遠的彼端,都可以聽到沙沙窸窣等各種聲音。雖然寒冷,但在這些聲音包圍下,竟也不像剛剛那麼不安了。

突然間,他想起了在電車裡站著打瞌睡的經驗。他有過好多次這種經驗。對,那是從補習班回家的路上。他總是靠在門邊,或者就維持著抓把手的姿勢睡著了。等到膝蓋的力量一鬆脫,才睜開眼睛。那時候他也好想睡,每天都睏得要命,像個笨蛋似的。

「嘎嘎」,一陣聲忽然響起,翔人一驚,全身神經彷彿都在顫動,同時發現自己竟然睡著了。用力睜開眼睛,周圍還是一片黑。不過總覺得跟剛才的氣氛不太一樣。現在的黑不再是宛如墨汁流過般的漆黑,開始能看見天空跟陸地的境界。剛剛連自己手邊都看不見,但現在凝神望去,隱約看得到自己的肩膀和夾克。啊,終於天亮了。

嘎嘎聲響又傳進翔人耳中,這次來自不同的方向。沒多久又是一陣「嘎嘎」。天真的亮了。翔人從仰靠的葉叢中起身,伸了個大大的懶腰。過去從來沒有過這種睡眠不足的感覺,真不舒服。腦袋裡越來沉重麻痺,手腳也很沉甸甸的。眼睛後方傳來隱隱疼痛。

+ 展開
大家也愛看這些書單

怡辰老師三妙招,讓小學「中年級」的孩子閱讀能力升級不卡關

推薦人:林怡辰 彰化縣原斗國小教師
適讀年齡:7-12歲,13-18歲
+8本

林怡辰:推薦小學高年級書單,提升孩子閱讀程度

推薦人:林怡辰 彰化縣原斗國小教師
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲,18歲以上
+98本

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言 ,目前還沒有人提供意見,歡迎分享經驗和想法!
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    親職教育專家
    楊俐容
  • + 追蹤
    親子教養作家
    蔡穎卿
  • + 追蹤
    台大教授
    藍佩嘉
  • + 追蹤
    親子天下總編輯
    陳雅慧
  • + 追蹤
    雅言出版社發行人
    顏擇雅
  • + 追蹤
    知名部落客
    Selena
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題