★科瑞塔．史考特．金銀牌獎（Coretta Scott King Honor Book） 　　

★美國圖書館協會最佳青少年讀物（ALA Best Book for Young Adults） 　　

★美國圖書館協會傑出童書（ALA Notable Book） 　　

★書單雜誌編輯選書（Booklist Editors’ Choice） 　　

★號角雜誌推薦書單（Horn Book Fanfare） 　　

★中國時報開卷版推薦 　　

★「好書大家讀」年度好書 　　

★文化部優良讀物推薦 　　

★北市國小兒童深耕閱讀計畫好書 　　

★入選「性別平等教育優良讀物100」 　　

★「青春久久」99本文學好書 　　

★高雄市教育局「喜閱網」好書60選書 　　

十二歲的黑人女孩梅笠，說了一段深刻於心中的祕密往事。在那個城鎮與梅笠一向親密的媽媽突然離她而去；爸爸不再給她溫暖的擁抱；最好的朋友雪莉也漸漸令她感到不耐。 　　

她似乎失去了前進的方向，整個世界對她來說，似乎是被下了詛咒一般，一切都不對勁，直到蕾娜這位白人女孩在學校出現才有了改變。同樣失去了母親，她們吸引著彼此，而且保守著彼此的祕密...... 　　

一場跨種族的友誼，一場追尋回歸自我的過程就此展開。

作者介紹

作者簡介

賈桂琳．伍德生（Jacqueline Woodson） 　　

非裔美籍，目前居住在紐約市，是全職作家。 　　

她所關注的觸角多半延伸至社會邊陲，那些跨種族戀情或友誼，但伍德生善於用故事描繪各類棘手且凝重的社會議題，透過她的巧手將這些極可能成為新聞的事件，變成富含藝術性與文學性且深具震撼力的小說。用如同呼吸般自然的方式，將故事沉重的內涵，漸次往讀者內心深處推進。在一九九四年創作了《其實我不想說》之後，逐漸找到書寫方向與自我風格。

譯者簡介

柯惠琮 　　

畢業於臺灣大學外文系。 　　

曾在書店的兒童館服務。因對兒童文學的喜愛，取得波士頓西蒙斯學院（Simmons College）兒童文學碩士學位。 　　

翻譯作品有《其實我不想說》、《野地獵歌》、《柑橘與檸檬啊！》（以上皆由小魯文化出版）等。