【查理與蘿拉】系列
5 (1) 評價
確認
  • 作者:蘿倫.柴爾德
  • 原文作者:Lauren Child
  • 繪者:蘿倫.柴爾德
  • 譯者:賴慈芸
  • 出版社:上誼文化公司 出版日期:2014-08-08
  • 適讀:0-6歲
分享
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
推薦理由
王珊斐:若要選21 世紀初的幾位童書代表人物,作者柴爾德絕對榜上有名。特別推薦《我絕對絕對不吃番茄》,透過閱讀故事,孩子面對自己不喜歡的食物時,會願意延伸思考,學著書中的蘿拉,想出說服自己去接受的說法。
本書介紹

全世界孩子看了都會笑的書

  好幾年前參加一個活動,現場規畫許多給孩子玩扮演的空間,還有扮家家酒的玩具。其中一個蛋糕遊戲組被一個約5歲的小男孩佔據好久。我知道我身旁3歲的多的女兒非常想玩,但是她又極度害羞,我們手牽手在旁邊等啊等,但那男孩遲遲不移位。終於我忍不住輕聲的說:『哥哥,你的這個玩具可不可以借給妹妹玩?』,小男孩頭也不抬的說:『不可以』;這下,我傻住了,不知道該怎麼辦?就在此時,從轉角跑來另一個小小孩,他對小男孩說:『老闆,我要跟你買這個』,小男孩竟然馬上回答:『拿去』

  瞧!我費盡心思想跟小男孩說理,以獲得借玩具的權利,但是,另一個孩子用非常容易的一句話,就順利達成任務。更重要的是,那個5歲小男孩可是非常心甘情願的將這個蛋糕拼盤獻出去。

  這段小小的經驗讓我領悟到,若我們想要在孩子的世界中暢行無阻,就必需要了解孩子的語言跟孩子的心理〜重點不是我們要說些什麼,而是他們能聽的懂什麼。近年來最受國際矚目的英國童書創作家 蘿倫.柴爾德 就是以獨樹一格的畫風,創造『查理和蘿拉』這對兄妹,用童心童趣畫出孩子的生活故事,說出孩子各種鬼靈精怪的想法,再用孩子自己的話,解決孩子生活中會碰到的問題。

  蘿倫.柴爾德筆下的故事,就像會發生在妳家或我家的故事;蘿拉因為『不想睡覺』、『不想上學』、『不想吃蕃茄』所發表的一大堆『歪』理,就像妳的小孩或我家的小孩會說出來的話,只是現實生活中,作父母的或許沒有那麼多的耐心及機智,可以不斷見招拆招(通常作父母的或許就是用發脾氣或命令句作為結尾,想想看,這樣的結束,孩子可是口服心服?)。上誼文化邀請您,輕輕鬆鬆坐下來,跟著孩子一起讀『查理和蘿拉的生活故事』,保證妳和妳的小孩一定會喜歡!

絕對絕對很好看

  這三本經典圖畫書,是蘿倫.柴爾德的成名作品;她從幼兒的觀感與經驗出發,創造這一系列故事,在英國掀起「查理蘿拉熱」。作者認為幼兒會藉由彼此的互動與協商,激盪出豐沛的成長,如:「番茄是噴水月亮」、「有趣的睡前準備儀式」……生活既是遊樂場又是萬花筒,不論吃飯、睡覺、上學、玩耍,都會帶來豐富的觀察與發現。

  格林納威童書大獎評審主席莎拉.威基評語說:「蘿倫.柴爾德對兒童內心有深刻的洞察力,善於發掘平凡生活的不凡之處,成為書中的幽默素材。選用圖畫書中傳統的主題,卻以非常新奇、具現代感、又犀利的風格來詮釋。給讀者帶來直接的衝擊。」

 

我絕對絕對不吃番茄

  查理有個小妹妹蘿拉,她很小,也很好玩。要哄她吃東西是超級難的事,因為她很挑食,她說胡蘿蔔是給兔子吃的;她也不吃豌豆 或 馬鈴薯 或 洋菇 或 義大利麵 或 雞蛋 或 香腸….還有她絕對絕對不吃蕃茄!負責哄蘿拉吃東西的查理,要用什麼方法讓蘿拉吃下木星來的橘樹枝、綠王國的綠雨滴及富士山頂的鬆軟白雲?

我太小,我不要上學

  蘿拉老愛撐著不睡,忙著…..著色啦、畫圖啦、黏東西啦、搖呼啦圈,還有玩球,而她最愛的就是講話。…..要哄蘿拉上床睡覺的查理要怎麼辦?

我不睏,我不要睡覺

  蘿拉差不多夠大,可以上學了,但是蘿拉有100個理由不要上學。她說:我一點兒都不大,我真的還很小;蘿拉說自己不需要學寫字,因為『我喜歡講電話,又親切又乾脆。』;蘿拉不喜歡穿制服、不想吃學校的營養午餐,她還擔心她的隱形朋友-索倫‧羅倫森會無聊….你猜,蘿拉第一天上學會是怎麼樣的結果?
 

 

作者、繪者簡介

蘿倫.柴爾德(Lauren Child)

  是英國童書界的新星,幽默的口吻與獨特的多媒材拼貼讓她成為最受歡迎的童書作家之一。繼1999年獲得英國史馬堤斯大獎(Smarties Book Prize)後, 2001年更以二本書同獲英國最重要圖畫書獎項~凱特格林納威大獎(Kate Greenaway Medal)提名,並以其中的《我絕對絕對不吃蕃茄》摘下大獎,爾後發展成系列作品,且被英國著名電視台BBC搬上螢幕,成為家喻戶曉的動畫作品。

 

導讀

幸佳蕙談蘿倫.柴爾德

  若要選二十一世紀初的幾位童書代表人物,作者柴爾德絕對榜上有名。她不但年紀輕,以驚人的速度與數量出版童書,還極快拿下不少獎項,作品媒體化造成的普及度,並以斐然的銷售數字證明她受新世代讀者的歡迎度等。要在這些實例中找出能跟她比擬的第二人,恐怕沒有。這就是柴爾德,她所帶動的現象,讓教育或文學研究人員不得不注意與思考其中意義。

  她出版速度快,主要原因是她出身設計,用的是電腦與設計概念處理圖案,比起傳統插畫家如安東尼布朗、海倫.奧森布里等人逐筆上色相形快多了。而她的故事受歡迎的主因,是她的故事幾乎都以小孩為中心,在造型、思考、習性與用語等方面,都以凸顯兒童的個體特質為首,大人描繪與演出都成為次要,因而受到小讀者相當的認同。

  不管是技術上的圖案設計或是精神上的故事內涵,柴爾德都表現了新時代的顛覆氣質,一種勇於跟傳統作法與想法挑戰的氣質。這股透過文字傳達出的衝勁跟她鮮活的視覺表現,在一種彼此抵銷短處與彰顯長處的微妙機制下,便成功的擄獲了當代的大眾讀者。

  這其中,可以透過更嚴謹的闡述來證明所謂的微妙機制與成功之間的關係。不過在此只能簡化談及她在圖畫與文字兩方面的顛覆性。圖畫上,她的創新並不在大膽用色與大量拼貼技法,而在她打破傳統的閱讀模式,讓讀者得接受跟以往偏向「靜態穩定與容易舒適」不同的閱讀型態;得費力跟著她不按常理的文字排版、字形、方向等配置操作書本。她把閱讀變成一種動力的、遊戲的活動,把讀者跟實體書本間的親密關係增強了。

+ 展開
大家也愛看這些書單

王文華:給7-12歲孩子的寒假推薦書單

推薦人:王文華 一個喜歡旅遊的童話作家
適讀年齡:7-12歲,13-18歲
+10本

情緒繪本,陪小寶貝面對心事:面對、抒發負面情緒

推薦人:陳書梅 台灣大學圖書資訊學系教授
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
+24本

【小雨麻聊繪本】看繪本,排解分離焦慮

推薦人:小雨麻 暢銷書作家、親子料理人、部落客
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
+8本

我要留言

熱門消息

謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示