我的妹妹
0 (0) 評價
確認
  • 作者:喬安娜.艾斯特拉
  • 繪者:喬安娜.艾斯特拉
  • 譯者:李家蘭
  • 出版社:步步 出版日期:2018-08-08
  • 適讀:0-6歲,7-12歲
分享
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
本書介紹

本書榮獲第一屆塞爾帕(SERPA)國際繪本獎首獎。   

妹妹,是我的、你(妳)的或他(她)的玩伴兼戰友,曾經這麼瘋狂,曾經這麼討人厭,也這麼討人喜愛。   

謹以此書獻給不管有沒有兄弟姊妹的人。(顯示為姊的任性)   

我不太確定妳是哪裡人,但我確信妳不是地球人。   

應該是妳太煩人,所以被外星人丟下來了。   

妳拿了我的亞馬遜公主沒關係,還把她的頭扭斷,妳拿了我的貼紙沒關係,還貼在貓咪身上,貼得滿滿的全身都是。   

我所有的東西都要和妳分享,包括長水痘。   

我們的過去和現在都混在一起,難以分辨,就連襪子也是。   

妹妹,妳不是我的朋友,而是我的戰友、我的玩伴;就如同我也是妳的戰友兼玩伴,沒有人可以代替。   

本書以俏皮和幽默的風格,描寫姊妹之間濃厚的情感,也精準的畫出姊妹之間的戰爭和火花。不管你是哥哥、妳是姊姊,或者妳正是那位搞破壞的妹妹,讀完本書,臉上絕對會流露出淡淡的笑意,心裡也有股暖暖的情意。

作者介紹

作、繪者簡介

喬安娜.艾斯特拉(Jonan Estrela)   

1990年出生在葡萄牙西北方的古鎮佩納菲耶爾(Penafiel)。7歲時開始幫家人畫肖像畫,畢業於波爾圖大學美術學院溝通設計系。《我的妹妹》是她的第二本創作,這本書獲得了第一屆(2015)塞爾帕(SERPA)國際繪本獎首獎,同年,這本書也得了葡萄牙阿馬多拉國際漫畫節(Amadora BD)的「圖畫書最佳插畫獎」。她現在仍在學校旁邊工作和生活。

譯者簡介

李家蘭(Orquidea Lee)   

曾在阿根廷布宜諾斯艾利斯求學,是智利心理學系學士與文化心理學碩士,並擁有阿根廷及智利的心理諮商師執照。曾在當地華人週刊撰寫心理專欄,並在智利私有電視台教授中華料理。譯作包含幼教、百科與文學,是國立台灣文學館的西文翻譯員。著有西班牙文語文書。譯有《米尼諾:寶寶的異想世界》、《美麗的葛莉絲達》等書(以上由步步出版)。

+ 展開
相關文章
大家也愛看這些書單

3~6歲兒童繪本推薦:幼兒最有感的4種繪本類型

推薦人:小大 小大讀書會聯盟
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
+18本

情緒繪本,陪小寶貝面對心事:面對、抒發負面情緒

推薦人:陳書梅 台灣大學圖書資訊學系教授
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
+24本

顏擇雅:如果不希望小孩念國中就荒廢英文,課外閱讀一定要多讀英文書

推薦人:顏擇雅(雅言出版社發行人)
適讀年齡:13-18歲
+7本

我要留言

熱門消息

謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題

2018 MAKER PARTY 開展倒數24小時!


本日最推薦:

<<會員專屬優惠>>點此連結,下載存圖至MAKER_PARTY現場購票享有200元優惠價。

2018 MAKER PARTY即將來臨,準備好了嗎?不緊張,立即下載,圖文攻略懶人包,活動訊息一把抓。


溫馨提醒:已經購買電子票券或是預約工作坊的讀者,票劵與行前通知已經寄出囉!先收信,做好準備,不慌不忙與孩子共學共玩一整天!


不要再顯示