從前有四隻小兔子：小福，小毛，小白和彼得，他們和媽媽住在高大樅樹根底下的砂洞裡，他們的爸爸因為跑進麥先生的菜園裡，被做成了兔肉餡餅，所以媽媽叮嚀他們要遠離菜園。但是彼得不聽話，跑進麥先生的菜園裡，被麥先生發現，還弄丟了鞋子和有著黃銅釦子的藍夾克，還好最後逃出了菜園，可是彼得太累了，一回到家就倒在地上睡著了。那天晚上不舒服的彼得只喝了媽媽煮給他當藥吃的菊花茶，但是小福，小毛和小白卻有麵包、牛奶和黑莓子的晚飯可以吃呢！

「我的故事會像安徒生的童話一樣不朽」波特女士曾這樣說過。她說的沒錯，但她可能沒想到全世界會有這麼多人讀她的書，並自其中得到閱讀的快樂。不只是小孩子喜歡，大人也被她那美麗的插畫和簡潔的文字所吸引。自1902年出版以來，小兔彼得活潑可愛的形象，清新動人的故事內容，深深吸引了一世紀以來孩子的目光，溫暖了大小讀者的純真心靈，這套百年兒童文學經典與魅力不減的超人氣明星，早成為各世代家庭共同擁有的感動與回憶！

 本書特色

1.《小兔彼得的故事》是世界最早出版，專為兒童所創作的童話故事，在世界童書出版上享有崇高地位，與備受讚譽的文學價值，也是世界上最具知名度的經典童書之一。

2.《波特經典童話故事集》選自《小兔彼得和他的朋友》（青林出版）中，四個最生動有趣的故事，包括：小兔彼得、小兔班傑明、松鼠胡來與兩隻壞老鼠等，最具人氣魅力的動物明星們。

3.採用英國初版經典袖珍版開本（11×14.5cm）。

4.全書採用高級進口紙質，並由國外印刷、製作、進口，最具收藏與鑑賞價值。

5.本書作者波特女士的傳記電影「波特小姐：彼得兔的誕生」，即將於2007年於全球上映(台灣由福斯電影公司發行)。

 得獎推薦

★台北市政府新聞處第二十九批優良讀物推介
★行政院新聞局第十六次推介中小學生優良讀物
★1998年2月2日國語日報家庭版推薦
★1998年6月11日民生報「讀書周刊」推薦
★1998年6月20日自由時報「天生玩家」版推薦
★2000年紐約公共圖書館推選世紀經典童書第一名

 作者簡介

碧雅翠絲．波特

英國著名的兒童文學作家。她具有敏銳的觀察力，對孩子也有深刻的瞭解，所以才能創作出這些膾炙人口的經典童話故事。

波特女士從小就接受良好的繪畫教育，也展現出優異的天份，再加上她喜歡、也擅於寫信，所以她的故事一開始大多只是寫給小朋友的圖畫信。例如她的第一本書《小兔彼得的故事》，就是寫給一位生病的小朋友──諾亞的信，信中圖文並茂的敘述了一隻頑皮的小兔子，去麥先生的菜園冒險的故事。

波特女士喜歡動物，熱愛自然，她故事中的主角幾乎都是動物，部分甚至取材自她飼養的寵物，像是小兔彼得、小兔班傑明、刺蝟溫迪琪、小豬畢薇和牧羊犬凱普等等。她用版稅收入買下有著美麗風景的丘頂居住，而這些自然景致也出現在她的故事中，成為動物們的家園。

波特女士一生除了為孩子寫故事，更致力於自然環境的保育。她將她的財富用來購買許多美麗的土地，努力留存它們原來的樣子。她去世之後，這些土地由國民信託基金會接手管理，禁止繼續開發，延續傳統的耕種方式，維持著幾個世紀前的自然風貌。

波特女士希望她的故事能幫助孩子親近動物，並懂得欣賞大自然之美，就像她自其中獲得快樂一樣。

 譯者簡介

林海音（1918 ~ 2001）

本名林含英，原籍台灣苗栗，一九一八年出生於日本大阪，北京成長，畢業於北平新聞專校，曾出任《聯合副刊》主編，創辦《純文學》月刊、純文學出版社。

林海音是台灣文學史上非常重要的一位作家，曾出任《聯合副刊》主編，創辦《純文學》月刊、純文學出版社，站在台灣文學承先啟後的轉捩點上，提攜後進，耕耘文學版圖不遺餘力，屹立作家、編輯、出版人多重崗位。林海音的作品跨足小說、散文、遊記、文人特寫，兼及兒童文學等文類，且各擅勝場，其中以《城南舊事》翻譯多國語文，騁譽國際，並改編搬上螢幕，及繪製圖畫書版本，最為知名。

得獎推薦

★1994年榮獲「世界華文作家協會」及「亞華作家文藝基金會」頒贈「向資深華文作家致敬獎」
★1998年獲「世界華文作家大會」頒「終身成就獎」
★1999年獲頒第二屆五四獎「文學貢獻獎」