傻狗溫迪客
5 (2) 評價
確認
  • 作者:凱特‧狄卡密歐
  • 原文作者:kate DiCamillo
  • 譯者:傅蓓蒂
  • 出版社:台灣東方 出版日期:2014-09-01
  • 適讀:7-12歲
分享 親子幣+5
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
本書介紹

一隻友善的狗  為孤單的人牽出一條緊密的線 

  歐寶三歲時媽媽便離家出走,牧師爸爸獨自照顧她。十歲那年,她和爸爸由南方搬到北方,在人生地不熟的地方,她備感孤單,也更加想念媽媽。一天,她去買番茄時,超市裡跑進一隻會笑的狗,她因不忍流浪狗被捕狗大隊帶走,便硬著頭皮把牠帶回家。

  牧師同情牠又瘦又癩痢,答應歐寶收留牠,沒想到因此使他們單調、嚴肅的生活有了轉變。在狗狗溫迪客的帶領下,歐寶認識了愛看書的圖書管理員、會談吉他的寵物店員、眼睛不好的老太太、憂鬱的女孩、愛吸手指的小可愛和兩個光頭兄弟。

  為了要聯繫這些朋友,歐寶決定開個派對。派對中下起雷雨,膽小的溫迪客走失了。歐寶和牧師爸爸在找狗的時候,有了一些爭執,但也拉近了彼此的距離。這次的溝通,終於使歐寶相信自己雖然想念媽媽,但仍不妨礙她和新朋友過開心的生活。

本書特色

 ※主題平台書展企劃─凱特‧狄卡密歐

延續《愛德華的神奇旅行》熱銷買氣,接續改版《雙鼠記》、《虎躍(原書名高飛)》、《傻狗溫迪客》,計畫連同《愛德華的神奇旅行》和《魔術師的大象》,和九月即將登場的得獎新作《會寫詩的神奇小松鼠》,希望爭取九月份在各門市書店和網路書店有文宣曝光的機會。

★榮獲紐伯瑞兒童文學銀牌獎

《傻狗溫迪客》融合幽默和感人的一部小說,帶有希望卻又令人感到淡淡憂傷。藉由溫迪客這隻狗,隱喻著小女孩不願接受自己被媽媽拋棄的事實。而溫迪客的「懼雷症」,也就像是女孩爸爸害怕提起離他們遠去的女孩媽媽一樣。

擅長描繪人與人之間難解心境的凱特,藉由各種動物去溫暖每個受傷的小心靈,用笑容為女孩化解人與人之間的隔閡,唯有開啟溝通的那扇門,希望的光才能灑進那幽暗脆弱的心!

得獎紀錄

★2001年美國紐伯瑞兒童文學銀牌獎
★2000年出版人周刊年度最佳童書
★好書大家讀推薦好書
★中國時報開卷版推薦好書

作者簡介

凱特‧狄卡密歐(Kate DiCamillo)

  凱特.狄卡密歐(kate DiCamillo)出生於美國賓夕法尼亞州,在佛羅里達州長大。大學時代主修英美文學,並從事成人短篇小說的創作,曾經獲得一九九八年邁克奈特基金會的作家獎助金。《傻狗溫迪客》是她的第一本兒童小說。 原先,凱特並沒有想到要為兒童寫作,直到她開始在第一家書店的童書部上班,看到許多非常好的兒童書籍,深受感動,才決心朝這個方向努力。 打從四歲起到大學畢業為止,凱特家都一直住在氣候暖和、有許多棕櫚樹和陽光的佛羅里達州。後來她遷居到北方的明尼蘇達州,那兒靠近加拿大邊界,天氣又冷又乾,冬季漫長而嚴寒。

  由於居住的公寓禁止養狗,而陰沉的冬季又令她特別懷念南方的陽光,她便將這樣的心情投射在稿紙上,變成了《傻狗溫迪客》這個故事。凱特說她寫這本書是為了要歌頌美好的事物:狗、朋友和南方的老家。

  由於白天在舊書店工作,因此凱特只能在早上花一點點時間寫作,一天最多只能寫兩頁,然而她強迫自己每天不間斷。一本書從開始寫到全部修改完成,大約要一年的工夫。 凱特筆下的人物都顯得十分真實。她說,她並沒有塑造這些人物,而是專心聆聽這些人對她說什麼,然後把他們說的東西轉述出來。她不喜歡刻意介入或扭轉故事的發展,也不特意挑選故事的題材或背景,一切都是自然而然流露出來的。

  以《夏綠蒂的網》一書聞名於兒童文學界的E.B.懷特曾說:「所有我想要在書裡表達的,甚至,所有我這輩子所想要表達的,就是:我真的喜歡我們的世界。」凱特認為這句話也正是她寫作的心情。  

目錄

作者介紹
賞析與導讀
第一章     會笑的狗
第二章     收留溫迪客
第三章     小麻煩
第四章     媽媽的十件事
第五章     溫迪客上教堂
第六章     第一個朋友
第七章     芬妮小姐的故事
第八章     佳畜德寵物店
第九章     葛樂莉的花園
第十章     種  樹
第十一章    雷雨恐懼症
第十二章    寵物音樂會
第十三章    佟家兄弟
第十四章    過錯樹
第十五章    為朋友借書
第十六章    戰爭的故事
第十七章    力德莫思落丹
第十八章    甜與悲
第十九章    歐第思的往事
第二十章    籌劃派對
第二十一章     客人來了
第二十二章     掃興的雷陣雨
第二十三章     溫迪客不見了
第二十四章     真情告白
第二十五章     驚  喜
第二十六章     歡樂的歌聲

導讀

平凡的狗與平凡的人

  狗,是人類最好的朋友。因此人與狗的故事,幾十年來在兒童書籍裡可說不曾缺席。從最早期紅遍世界的《靈犬萊西》(Lassie Come-Home,作者Eric Knight),到前幾年的紐伯瑞金牌獎得主《喜樂與我》(Shiloh,作者Phyllis Reynolds Naylor);從世界名著傑克倫敦的《野性的呼喚》(Call of the Wild),到花了廿年寫作,卻恨鐵不成鋼而焚燒稿子的Wilson Rawls的大作《Where the Red Fern Grows》。這種寫靈狗救主,或狗與孩子之間超乎人間友誼的書,一直受到愛狗讀者熱情的喜愛。也因為狗與人的故事出版不少了,除非新書相當出色,否則要寫出比萊西更受歡迎的狗主角,可說不再是件容易的事了。

  因此,現代少年小說作家寫狗時,紛紛改將重點放在以狗寫人。超級勇敢偉大的狗也許不多見,但平凡的狗與平凡的主人發展出來平凡的故事,更能獲得數不清養「不怎麼厲害的狗」的人家的共鳴。《傻狗溫迪客》(Because of Winn-Dixie)就是這樣一本平凡的書,這本書起因於一位來自美國南方的女孩,搬到了北方,在那裡一個人,她想念老家,偏偏租來的公寓又不准她養狗作伴。養狗不成,女孩就改以想像力來養狗,於是,就養出了這麼一本有狗的小說來。《傻狗溫迪客》寫女孩歐寶與一隻不勇敢的狗的故事,平淡中感情流露,雖然沒有什麼狗的英勇事蹟,但一樣以「情」為此書贏得2001年的紐伯瑞銀牌獎。

  一個剛搬家的女孩,在新家附近的超級市場中,認領了闖了大禍的傻狗溫迪客。這隻狗不漂亮也不勇敢,靈性不高又害怕寂寞,唯一比別的狗「厲害」的,可能是牠很會咧嘴大笑。可是女孩卻因為有了會笑的牠,才跨出心中障礙,開始試圖去認識早已離家出走的媽媽,開始在新環境結交朋友。作者凱特.狄卡密歐(Kate DiCamillo)巧妙的藉由一隻平凡、沒人要的傻狗溫迪客,來烘托出一個一樣孤單、需要朋友的女孩來。

  所以,這不是一本關於狗的書,而是一本關於一個孤獨單親女孩的書。因為有了溫迪客,歐寶有機會認識了要求以一間圖書館當生日禮物的圖書館員,也嚐到了她那位能同時將「甜蜜與悲傷」放入糖果裡的曾祖父調製出來的糖果。因為有了溫迪客,歐寶走入了寵物店,認識了害羞、自閉卻能以吉他音色讓所有動物都沉迷其中的店員。讀到歐寶走進寵物店,看到所有動物(包括蛇)都在籠子外聆聽音樂那一幕時,讀者一定會想起許多迪士尼的經典鏡頭,像幫灰姑娘縫製霓裳的鳥兒與老鼠,像幫白雪公主拖地打水的鴿子、松鼠等。

  因為有了溫迪客,歐寶有了勇氣,要求爸爸告訴她十項關於媽媽的事情。媽媽在她三歲那年不告而別,七年來杳無音訊。一直努力當爸爸乖女兒的歐寶,為了怕觸傷爸爸,幾年來就將對媽媽的思念與期盼,不斷的埋進心裡去。可是藉由溫迪客,她發現爸爸口中的媽媽是那麼特別、聰明,爸爸對媽媽沒有一點埋怨,只有想念。因為有了溫迪客,歐寶才明白原來哀愁是有很多很多種的:像說自己做錯太多事,現在在樹上叮叮噹噹綁著酒罐提醒自己的「巫婆」鄰居;像整天悶悶不樂在想念溺水過世的弟弟的阿曼達。狄卡密歐成功的塑造了這本書中的每個角色,令人讀過之後印象深刻。在歐寶幽幽又暖暖的語調裡,讀者會讀出她的心思終於因為了解身邊這些朋友而不再黯淡,在一個個朋友的際遇中,她學會了更坦然的去面對自己的哀傷,進而接受了媽媽不可能再回頭的事實。

  狗迷們可能會有點失望,因為雖然這本書叫做《傻狗溫迪客》,但溫迪客不是真正的主角,在這故事裡看不到牠英勇的行徑。然而,藉由牠,我們看到了女孩的心情。女孩在超級市場不忍見牠被送往流浪狗之家,就像她不願接受自己被媽媽拋棄的事實;溫迪客的「懼雷症」,就像女孩爸爸害怕提起離他們遠去的女孩媽媽一樣。這樣一隻不勇敢的狗,卻能讓女孩勇敢,讓女孩的爸爸勇敢,讓他們真正有勇氣面對現實,開闊心胸的交朋友。傻狗溫迪客絕對不是靈犬萊西,但作者卻賜給牠

  另一種力量,讓牠以笑容為女孩化解人與人之間的籬牆,讓女孩能以溫暖的情懷走進這溫暖的小城裡。

趙映雪(兒童文學作家)


+ 展開
相關文章
大家也愛看這些書單

林怡辰:推薦小學高年級書單,提升孩子閱讀程度

推薦人:林怡辰 彰化縣原斗國小教師
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲,18歲以上
+98本

李貞慧:讀繪本,了解中秋節的由來與傳說故事

推薦人:李貞慧 兒童文學閱讀推廣工作者、國中英語教師
適讀年齡:0-6歲
+11本

李貞慧:教師節快樂!關於老師與學生的23本好書推薦

推薦人:李貞慧 兒童文學閱讀推廣工作者、國中英語教師
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲
+22本

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
1則留言
  • emily g 2016-02-13
    小火龍歡呼大推啊!小火龍便利商店
           大推
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    英語補教名師
    徐薇
  • + 追蹤
    中醫診所院長
    李思儀
  • + 追蹤
    親子教養作家
    蔡穎卿
  • + 追蹤
    知名部落客
    Selena
  • + 追蹤
    臨床心理師
    張黛眉
  • + 追蹤
    暢銷作家
    王溢嘉
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題