游珮芸:在極簡中細細品味岩崎知弘 (8本)
主題分類:藝術與人文
推薦人:游珮芸

日本著名的繪本畫家岩崎知弘(1918~1974)水彩淡雅的插畫作品,對於台灣喜好兒童文學的讀者而言,並不陌生;1980年代我們就經由黑柳徹子《窗邊的小荳荳》的出版(知弘的插畫)與坊間流傳的圖卡,接觸到這位逝世後仍在日本繪本界保有崇高地位的畫家。

然而,岩崎知弘的繪本作品,卻鮮少在台灣出版。這次,親子天下繼重新出版《窗邊的小荳荳》精裝版與推出《窗邊的小荳荳》繪本版之後,選擇了引進知弘在日本講談社出版的四本名著繪本,讓台灣的讀者可以更全面性的欣賞知弘的畫作。

本圖摘自《岩崎知弘經典童話繪本系列:拇指姑娘》

這四本童話名著:安徒生童話的《拇指姑娘》、柴可夫斯基的芭蕾舞劇《天鵝湖》、格林童話的《白雪公主》、比利時作家莫里斯.梅特林克的童話劇《青鳥》,是許多大人們耳熟能詳的故事,也是孩子們的童年時期,在西方童話花園裡漫遊時,必然會相遇的花與樹。這些故事經過時間的淬煉,跨越文化的藩籬,傳播久遠,是我們理解西方傳統精神文化一扇重要的窗口。

雖然這些童話故事中展現的「王子與公主從此過著幸福快樂的生活」、抑或「等待救援的公主形象」、甚至「美麗與善良、醜陋與邪惡聯結的必然性」等,看似有不少與今日社會多元開放的思潮格格不入之處,然而這些可以成為我們與孩子共讀時討論的話題。孩子有了這些傳統童話的閱聽經驗之後,就更能欣賞與理解當代的「顛覆性童話」與現今流行的漫畫、動畫、偶像劇、音樂 MV 、廣告中常見的童話典故引用。

在琳瑯滿目眾多由西方童話改編的繪本作品中,岩崎知弘的插畫作品獨樹一格。知弘14歲時,即跟隨日本著名的西洋畫家岡田三郎學習油畫與素描,更在18 歲時向名師小田周洋學習書法;她將西方的水彩畫融合了東西傳統水墨畫的技巧,鑽研出自己獨特的技法。在創作這些名著繪本的 1960 年代後期,知弘在水彩畫中加入炭筆的線條,有時是輪廓的描繪、有時是加重頭髮的線條、有時是手與手指的表情等;畫龍點睛式的炭筆運用,讓畫面可以呈現更多留白,而不失聚焦的重點。

本圖摘自《岩崎知弘經典童話繪本系列:青鳥》

知弘善用渲染的技法表現背景與光影,讓讀者在淡色優雅的水彩間優游,大量的留白,營造如詩一般的穿透空間,啟動我們的想像力,去填補心目中的意象。在各種電子媒體氾濫蔓延,都市叢林生活色彩繽紛喧鬧的現代,知弘的畫作,帶給我們的正是我們需要的沉靜與留白,在極簡中細細品味。


感動全球讀者,《窗邊的小荳荳》插畫家.岩崎知弘最富詩意及渲染力的經典童話繪本系列:

拇指姑娘

天鵝湖

白雪公主

青鳥

限量書盒典藏版

岩崎知弘第一本技法專書

岩崎知弘繪畫的33個祕密

 

---------

作者簡介|游珮芸

臺東大學兒童文學研究所所長

感動全球讀者的岩崎知弘,以富詩意的插畫牽動你我感情,《窗邊的小荳荳》珍藏手稿完整收錄

◎岩崎知弘繪畫的33個祕密>> 

◎岩崎知弘重新詮釋經典繪本,限量典藏版1399元>>

◎誠品書店期間限定,購書送輝柏18色水彩組>>

分享 親子幣+5
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
適讀年齡:
全部年齡
0-6歲
7-12歲
13-18歲
收藏
岩崎知弘美術館/親子天下
適讀年齡:13-18歲
★全球熱銷!翻譯為35種語言的《窗邊的小荳荳》繪者岩崎知弘繪畫密技大公開。 ★第一本詳細介紹岩崎知弘繪畫技法的專書,透過岩崎知弘獨特視...
收藏
立原繪里花/親子天下
適讀年齡:0-6歲
每一個大人小孩心中永遠的經典童話 懷著希望與良善,終會找到光明與自由 一顆小種子發芽長出葉子,並開出美麗的花朵。 花朵中出現一位可愛的拇...
收藏
立原繪里花/親子天下
適讀年齡:0-6歲
每一個大人小孩心中永遠的經典童話 「愛」能擊敗、破解邪惡的詛咒 齊格菲王子在森林中遇到一群特別的天鵝。 奧黛特是鄰國的公主,受邪惡魔法的...
收藏
立原繪里花/親子天下
適讀年齡:0-6歲
每一個大人小孩心中永遠的經典童話真正的美麗,是由內而外散發出來的 白雪公主有雪白的肌膚,黑色的頭髮,像花瓣一般鮮紅的嘴脣。 魔鏡說:「這...
收藏
立原繪里花/親子天下
適讀年齡:0-6歲
每一個大人小孩心中永遠的經典童話 幸福不用刻意追尋,稍加留意,它就在身邊 一位老太太來找蒂蒂爾和米蒂爾, 她的女兒生病了, 請他們幫忙尋...
收藏
立原繪里花/親子天下
適讀年齡:0-6歲
每一個大人小孩心中永遠的經典童話 當經典童話與水彩畫藝術相遇 讓溫柔又堅毅的線條,與不朽的文字奇境 提升美感視野與生命力量經典童話全...
收藏
黑柳徹子/親子天下
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
每個人心中,都住著一個小荳荳!以「愛」傾聽,被「尊重」理解,在自信和幸福中慢慢的長大…… 日本出版史上暢銷書第一名,世代必讀愛的經典,譯...
收藏
黑柳徹子/天下雜誌
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
每個人心中,都住著一個小荳荳!以「愛」傾聽,被「尊重」理解,在自信和幸福中慢慢長大……日本出版史上暢銷書第一名,世代必讀愛的經典,譯成3...
相關書單

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
6則留言
  • Joanna Yu 2016-12-01
    讚+分享....................
    回覆 • 
    檢舉
  • 李恆玲 2016-11-23
    小火龍歡呼大推啊!小火龍便利商店
           大推
    回覆 • 
    檢舉
  • Joney Lin 2016-11-23
    小火龍給讚,小火龍棒球隊
           讚
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    師大教授
    黃迺毓
  • + 追蹤
    料理書作家
    MASA
  • + 追蹤
    英語補教名師
    徐薇
  • + 追蹤
    台大教授
    藍佩嘉
  • + 追蹤
    水牛出版社長
    羅文嘉
  • + 追蹤
    臺東大學師範學院院長
    曾世杰
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題