Premium
更新 2009年10月05日
發布於 2009年10月05日
國字讀音變變變，到底怎麼唸？
歌仔（ㄗㄞν）戲改讀歌仔（ㄗν）戲，呱呱（ㄨㄚ）墜地唸成ㄍㄨ ㄍㄨ 墜地……，教育部一字多音的政策，弄得老師學生一頭霧水。為什麼會出現一字多音的爭議？為什麼國語文教學老是陷入拼音這種枝節困局？
作者：江昭青
考一下你的語文程度，試著唸唸看以下幾個字詞：「祕」密、「骰」子、友「誼」、牛「仔」褲、「呱呱」墜地。
正確答案是：「ㄇㄧˋ」密、「ㄊㄡˊ」子、友「ㄧˋ」、牛「ㄗˇ」褲、「ㄍㄨ ㄍㄨ」墜地。
答錯了嗎？別擔心，你不是例外。孩子在學校裡被教導的「正確讀音」，跟一般用法截然不同，也和我們小時候所學的迥異。變來變去的國字標準讀音，不只家長困擾，學校老師也都大呼不解。更誇張的是，在現有的打字拼音軟體中，如果你用所謂的「正確讀音」打字，多數時候找不到正確的字。
熱門消息