洪蘭：退無可退，學習潛力大迸發

作者：洪蘭

朋友的孩子網球打得很好，才高二，已有人想請他做小朋友的教練了。朋友來問：又念書又打工會不會太累？會不會影響他考大學？我說只要他願意，即使累，也沒關係；時間的分配在乎自己，想做的事自然有時間做，父母不必太操心。最近的年金改革讓很多人很無奈，不如年輕時吃點苦，老時才不會辛苦。

俗語說：「寧吃少年苦，不受老來窮」。年輕身體強壯時，吃點苦，沒有關係；不要老了，做不動時，再來窮，那才是真正的苦。而且年輕時，血氣方剛，常會為點小事生氣，便辭職不幹，回家吃父母。但是父母會老，沒人依靠時怎麼辦？

脾氣是可以磨練的，而挫折是磨練脾氣最好的工具。股王巴菲特（Warren Edward Buffett）曾說，若沒有自己謀生的本事，出生時含在嘴裡的金湯匙，會變成插在背上的金匕首。他兒子18歲便出外自己謀生，因為專長是作曲，不容易找到工作。人在沒飯吃時，再微小的工作都肯做，所以一首30秒的音樂案子他也接了；沒想到它是MTV的片頭音樂，這使他一炮而紅，工作邀約不斷。他在獲頒奧斯卡最佳音樂時致詞，他有今天，要感謝他父親當年的堅持。