《翠鳥》編輯手記：「原來如此」！那些意料之外的趣事，優雅創作背後的幽默感

作者：戴淳雅（親子天下童書出版副主編）

波隆那插畫獎得獎畫家邱承宗最新力作，跟著畫家的視角一起造訪翠鳥>> 博客來｜親子天下shopping

大家翻開《翠鳥》這本書，首先應該會覺得很美、作者好厲害之類的想法。有些人會覺得藝術性高的作品有距離感，但是生態繪本其實就是要拉近生態繪畫與人之間的距離，這個企圖不是要讓大家覺得「哇，畫得好像」（當然這種稱讚也很不錯啦），而是應該要讓讀者看見某些沒注意到的東西，發出「原來是這樣」的讚嘆。這也是我們做畫展、做《藍羽安荷》生態月曆的一個起始點，想帶讀者從更立體、更多面向的去看畫並了解邱承宗老師的生態繪畫。

在編輯這本書的過程中，有一些像這樣「原來如此」的瞬間，也有一些意料之外有趣的事。優雅的創作背後，是作者從生態觀察得來（或與生俱來）的幽默感。