更新 2026年05月11日
發布於 2026年05月11日
為什麼黃仁勳3年說2次「跑起來,不要走」?2026 CMU 畢典致詞全文重點
黃仁勳2023年在台大畢業典禮說「跑,不要走」;2026年5月10日,他站上CMU大學畢典舞台又說了同樣的話。這一次,他多說了一件事:電工、水管工、鐵工,不但不會被AI消滅,反而會因為AI升級。

本文重點摘要
- 「我心在工作之中」他最喜歡CMU的一句話
- AI會搶走工作嗎?他的答案不是你想的那樣
- 「跑,不要走」,三年後,他又說了一次
- 給台灣父母的一段話
全球最炙手可熱的 AI 教父,三年內參加兩場大學畢業典禮,說了兩次同樣結論:「跑,不要用走!」
三年前,黃仁勳站在台灣大學的畢業典禮上,對著滿場台灣學生說了一句話:
「跑起來,別用走的。不管你是要去捕食,還是逃離被當成獵物的命運。」(Run, don't walk. Either you're running for food, or running from being food.)
那年 NVIDIA 市值剛突破一兆美元,全球 AI 浪潮才剛開始。三年後。2026 年 5 月 10 日,輝達已經是全球市值最高的公司,比三年前成長了5倍多。在美國賓州匹茲堡,卡內基美隆大學(CMU) 128 屆畢業典禮,他說的最後一句話,還是「So run. Don't walk.」(跑,不要走。)

「我心在於工作之中」——他最喜歡 CMU 的一句話
卡內基美隆大學體育場擠滿黑色學士服與攝影手機。今年 CMU 共有超過 5,800 名學生完成學業,NVIDIA 的創辦人兼執行長黃仁勳也獲頒科學與技術榮譽博士學位。演講前,黃仁勳做了一件很多貴賓不會做的事,他提早到場,親自聽 CMU 學生講解他們的電腦科學與機器人研究成果。不是走馬看花,是真的坐下來聽,問問題,點頭,感謝。
演講接近尾聲,黃仁勳突然話鋒一轉,聊起了 CMU 校訓:
My heart is in the work.(我心在於工作之中)
「這是我非常喜愛的一句話,」他說。他勉勵學生:「建造一件配得上你的教育、你的潛力,以及那些在世界之前就相信你的人的事物。」
AI 會搶走工作嗎?他的答案不是你想的那樣
黃仁勳沒有迴避這個問題。他舉了一個例子:放射科醫師。
AI 可以自動判讀腫瘤影像,速度比人快,準確率甚至更高。那放射科醫師是不是就沒用了?黃仁勳說,不是這樣看的。「判讀掃描」是任務,但「照顧病人」才是目的。AI 接手了任務,放射科醫師反而能更專注在目的上。「AI 自動化的是任務,提升的是人的價值。」他說。
黃仁勳點名:電工、水管工、鐵工、技師、各類建造工人,這些人不會消失,AI 反而讓他們的工作升級。理由是:AI 正在驅動人類歷史上最大規模的科技基礎建設浪潮,有人設計算法,就需要有人把實體的線路、管線、鋼架建起來。「這是再工業化美國、恢復國家建造能力的世代機會,」他說,「AI 創造的不只是一個新的運算產業,而是一個新的工業時代。」

「跑,不要走」,三年後,他又說了一次
演講的最後,黃仁勳看著那 5,800 個年輕人,說:
This is your moment to help shape what comes next. So run. Don't walk.(現在正是你參與塑造未來走向的時刻。跑。不要走。)
這四個字,和三年前在台大說的一模一樣。只是這一次,少了「掠食者與獵物」的比喻,多了一份更篤定的重量。
給台灣父母的一段話
黃仁勳在演講裡說:「像在場很多人一樣,我是第一代移民。我的父母來到這裡,因為他們相信美國能給他們的孩子一個機會。」
我們給孩子的,從來不是保證,而是機會。讓他們有機會跑起來。而現在,AI 這條起跑線,比我們任何一個人想的都還要近。
黃仁勳說:「沒有任何一個世代,帶著比你們更強大的工具、或更巨大的機會進入這個世界。我們都站在同一條起跑線上。」
異動紀錄
熱門消息