讓孩子從繪本中找到元氣! ── 長谷川義史繪本Live會 (18本)
主題分類:其他
推薦人:小大 小大讀書會聯盟

文/莊世瑩(小大繪本館資深講師)

在熱烈的掌聲和翹首期盼下,超人氣日本繪本作家長谷川義史終於現身,此行應愛彌兒教育基金會之邀首次來台,3月19日於台中大墩文化中心舉辦的講座,是全台唯一一場和書迷的見面會。造型獨特的長谷川,先用中文向聽眾問好,並表示:在日本這不叫演講會,而是稱之為「繪本Live」,接下來請大家好好享受繪本的快樂時光吧!

▲長谷川一邊畫畫一邊說故事(圖:莊世瑩提供)

▲隨著故事情節,長谷川每加上一筆,畫中人物的表情就隨之改變,讓現場觀眾得以一窺長谷川的創作軌跡。(圖:莊世瑩提供)

出生於大阪藤井寺市的長谷川,以描述家鄉風物的《大阪美食之歌》(暫譯)開場,這是一首大阪幼兒園小朋友都會唱的手指謠,借用「王老先生有塊地」的活潑曲調,配上有趣的動作,全場瞬間變成歡樂滿點的「長谷川老師帶動唱」。

從小喜歡畫畫的長谷川,認為自己是一個幸運的人,未曾苦惱過長大要做什麼?即使在經濟拮据的時候,只要想到還能畫畫,就不再煩惱了!他經常到幼兒園為孩子講故事,總是叮嚀孩子們,要找到自己想要走的路,只要一直做自己喜歡的事,就一定會有美妙的事發生。

小學五年級時的老師大西先生對他的影響深遠。老師常說:「畫畫重要的不是技巧,而是展現內在。」甚至讓他一整天盡情畫畫,不用上課。他出版繪本之後,有一天突然接到老師的電話,對他說:「你的圖怎麼和小時候沒兩樣啊!」長谷川聽了非常開心!

長谷川原本是一位平面設計師,2000年因緣際會走入了圖畫書界,他幽默無稽的敘事和風格強烈的筆觸,風靡了全日本,被譽為繪本的「革命兒」,至今已出版超過百冊作品。《祖父的祖父的祖父的祖父》(遠流)是初試啼聲之作,他以當時五歲的兒子為主角,追溯家族和生命的源流,如此深沉的主題,卻能以輕鬆詼諧的手法舉重若輕,在第一本書中就展現了個人創作的本質。

長谷川親自演繹這個故事,講到忘我處,似乎已變身為吉本興業的搞笑藝人,米雅老師的口譯精準傳神,兩人節奏合拍如行雲流水,好像唱起了雙簧。正當全場觀眾樂不可抑,他卻話鋒一轉,談到生命的傳承,提醒大家要更謹慎的思考戰爭與和平、核能破壞環境的議題,因為如果我們做錯的事,生命的危機會一代一代傳下去,他是一邊慎重地想著這些事,一邊為我們講這個故事。

▲長谷川朗讀作品《祖父的祖父的祖父的祖父》,生動有趣的演奏,逗得現場觀眾哄堂大笑。(圖:莊世瑩提供)

緊接著長谷川拿出筆墨,即席揮舞畫筆,畫起《安啦!安啦!》(暫譯)他像是表演落語般,一層層抖出故事層次。他喜愛即席作畫為小朋友說故事,這本書正是應小讀者的要求而出版,因為大受歡迎,目前即將出版第五集了。他繼續邊說邊畫童年的趣事,一個吃cheese的日常小事件,被他述說的有滋有味,就在全場氣氛high到最高點時,他又突然一本正經地說:「請大家不要忘了,我是繪本創作者,我不是雜耍藝人。」

聽長谷川的演講真像坐凌霄飛車,就像看他的書讓人心情跌宕起伏。明明那樣逗趣好笑,卻總會觸動心中某個幽微柔軟的角落。《媽媽做給你》《天國的爸爸》(皆為維京出版)訴說他六歲失怙的心情。身為三個小孩的父親,他想到爸爸不能看到自己的孩子成長,應該是件很難過的事情吧!如果連我僅有的記憶都消失,還有誰會記得爸爸呢!那麼就用繪本把爸爸留在這個世界上吧!藉由著創作,他察覺到生命中每一件最平常的事都要好好珍惜。

雖然他希望能多出版一些「傻乎乎」的書,讓孩子讀起來快樂開心,但像《和平真好》(暫譯)和《菠菜在哭》(維京)這樣的書,對孩子也是重要的,戰爭和核災的威脅緊緊追迫而來,只有和平安全的時代,孩子才會擁有真正的笑容。

 

▲長谷川說唱俱佳,拿出心愛的烏克麗麗唱起歌來。(圖:莊世瑩提供)

最後長谷川拿出他心愛的烏克麗麗,又說又唱《馬鈴薯家族》(維京),這個無厘頭的故事釋放了所有人的矜持,「繪本Live」變成大型團康活動,大家隨著長谷川的歌聲用力拍手、盡情歡笑,帶著滿滿的元氣,心滿意足回家。

長谷川重視和讀者的互動,他說:「做繪本不只是沉浸在自己的喜悅裡,而是和人有互動,因為讀者的迴響,一本書才真正地完成,是讀者教會我做繪本這件事。」這次現場聆聽他的演講,更加能感受他以書來連結人與人的心意,幽默搞笑力量大,也可以成為愛的祝福。

 

2016/03/22

分享 親子幣+5
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
適讀年齡:
全部年齡
0-6歲
7-12歲
收藏
長谷川義史/遠流
適讀年齡:0-6歲
日本知名圖畫書大師長谷川義史的溫馨感人之作!獲日本繪本入口網站 EhonNavi 讀者高度評價;日文雜誌《MOE》推薦2007年度TOP...
收藏
長谷川義史/遠流
適讀年齡:0-6歲
日本知名圖畫書大師、繪本界「革命兒」長谷川義史一鳴驚人之作!以獨創的妙想、童趣的筆觸和風格強烈的用色與構圖,將人類的演進與淵源用非常幽默...
收藏
長谷川義史/維京
適讀年齡:0-6歲
馬鈴薯—詹姆士和家人、親戚一起來到這個菜市場。眼看大家一個接著一個被買走,一家人就要離散了。什麼時候才能再團聚啊?真教人傷心……馬鈴薯有...
收藏
長谷川義史/維京
適讀年齡:0-6歲
天下的媽媽都不一樣,唯一不變的是對孩子的愛媽媽有各種類型,有的勤勞、有的嘮叨,也有愛打扮的、開朗的,還有愛哭的和像朋友一樣的……你的媽媽...
收藏
長谷川義史/圖文/上誼文化公司
適讀年齡:0-6歲
從圖畫裡讀出開心,從故事裡感受心滿意足迴轉壽司啟動全家人的幸福時刻。今天是爸爸發薪水的日子,也是每個月一次的迴轉壽司日。我們在壽司店門口...
收藏
長谷川義史/維京
適讀年齡:0-6歲
小武、娜娜、煒翔、佳晨、宗逸、郁美、禮孟、美沙、家佑、小惠、光朗、茜如、良樹、小南、凱太、孟琳、弘木、莉加,全都在哭。為什麼呢?「我討厭...
收藏
長谷川義史/維京
適讀年齡:0-6歲
父愛如山,伴你走過生命中的點點滴滴當思念劃過天際……一切的美好和想念都會被收入心靈的深處。愛,是生活中瑣事的累積,愛,是由許多的回憶編織...
收藏
中川宏貴/青林
適讀年齡:0-6歲
本書從一個小男孩的觀點來詮釋生氣的情緒,小男孩做了哪些事讓大家生氣呢?例如:早晨睡過頭讓媽媽生氣、打破花盆讓爸爸生氣、忘了帶作業讓老師生...
收藏
增田裕子/小魯文化
適讀年齡:0-6歲
一起泡彩色溫泉,豐富幼兒色彩感覺!在這裡,有很多很多不同顏色的溫泉,當動物們泡完溫泉後…… 哇!真是不可思議! 動物們的身上變成了不同的...
收藏
青木宏江/遠流
適讀年齡:0-6歲
描繪美男柴犬「阿茶」和 長谷川義史一家生活日常 的溫馨繪本 我是柴犬。 我是威風凜凜的男子漢。 我是豆柴阿茶,請多指教。 阿茶生於...
收藏
村上詩子/台灣東方
適讀年齡:7-12歲
每天認真工作的暖爐好想放假喔!可是媽媽不放心讓他自己在家,怎麼辦呢?健一家期待好久的滑雪之旅即將展開,臨出門前,暖爐卻說自己想單獨窩在暖...
收藏
村上詩子/台灣東方
適讀年齡:7-12歲
小朋友喜愛的《冰箱放暑假》,終於出了系列作品囉!這回又是家裡哪個電器罷工呢?《電子鍋參加運動會》的作者村上詩子、繪者長谷川義史,延續之前...
相關書單

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
8則留言
  • 賴冠吟 2017-07-09
    小火龍歡呼大推啊!小火龍便利商店
           大推
    回覆 • 
    檢舉
  • Joanna Yu 2016-12-02
    讚+分享....................
    回覆 • 
    檢舉
  • 傅俊隆 2016-04-09
    做繪本不只是沉浸在自己的喜悅裡,而是和人有互動
    回覆 • 
    檢舉
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    陽明大學衛生福利研究所助理教授
    梁莉芳
  • + 追蹤
    親職教育專家
    楊俐容
  • + 追蹤
    親職教育專家
    陳安儀
  • + 追蹤
    料理書作家
    MASA
  • + 追蹤
    暢銷作家
    王溢嘉
  • + 追蹤
    暢銷作家
    張曼娟
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題