吸墨鬼來了
5 (1) 評價
確認
  • 作者:艾力克.尚瓦桑
  • 原文作者:Eric Sanvoisin
  • 繪者:馬丁.馬傑、奧利維.拉迪
  • 譯者:孫智綺
  • 出版社:小天下 出版日期:2013-04-26
  • 適讀:7-12歲
分享 親子幣+5
加入書籤
立即分享
  • 轉寄
  • 列印
推薦理由
鐘于琇:光看書名就好奇,「吸血鬼」怎麼成了「吸墨鬼」,很怪咖!故事的發展跟我想像的很不一樣。家中開書店的小男孩被吸墨怪人咬到之後改變人生,也開始享受吸墨的樂趣。「吸墨」就好像我們在閱讀,一開始可能不喜歡某些書,怪人就像是想辦法帶領我們閱讀的老師。如果有同伴一起讀就更有樂趣了。續集《錯字飲料店》就好像是讀到不好的書,心裡就會不舒服一樣。
本書介紹

  法國暢銷童書吸墨鬼來了!
  不愛看書的孩子小心嘍,
  只要被吸墨鬼咬上一口,
  就會愛上暢飲「小書」的絕妙滋味!

  ☆榮獲法國金墨水獎
  ☆榮獲法國小學生文學獎
  ☆榮獲歐洲兒童讀物大獎
  ☆榮獲法國荷格拉貝青少年文學大獎

  席捲全世界怪奇又有趣的吸墨鬼來了!
  歡迎加入吸墨行列,享受啜飲好書的絕妙滋味!

  「我相信凡是讀過這本書的人都會變成我的吸墨夥伴。」--作者艾力克.尚瓦桑

  「真的,沒騙你!我看見一個怪人正在『吸』一本書!」
  討厭讀書的奧迪看到一個怪人飄進書店,
  用吸管津津有味的喝著一本書,
  他好奇的跟蹤怪人來到地下墓室,竟然發現……

  有點詭異、有點懸疑,絕對異想天開的文字,
  馬上打開小朋友愛看書的胃口,
  兩種風格迥異的插畫,又酷又可愛,
  這本書不只字墨好喝,插畫的滋味也香醇順口!

  收錄4篇故事:
  1. 〈吸墨鬼來了〉
  奧迪最討厭讀書,偏偏爸爸是個書店老闆。有一次,奧迪幫忙看店時,竟然發現一個怪人飄進店裡,還拿吸管插進書中,津津有味的喝著墨水。奧迪好奇的跟蹤這個怪人走進地下墓室……到底這個怪人的真面目是什麼?

  2. 〈雙人吸管〉
  自從被吸墨鬼德古書在手臂上咬了一口後,奧迪就瘋狂愛上啜飲書的滋味,只是這個祕密無法與人分享,讓奧迪覺得好寂寞。有一天,班上來了一個漂亮的轉學生卡蜜拉。奧迪能不能咬她一口,讓她變成自己的吸墨夥伴呢?

  3. 〈吸墨鬼城〉
  認識卡蜜拉後,奧迪每天都好開心,他們用雙人吸管,共享啜飲同一本書的樂趣。沒想到,市政府為了蓋地鐵,突然公布隔天就要拆遷墓園的壞消息。眼看德古書和卡蜜拉就快沒地方住,奧迪好煩惱,他能找到適合吸墨鬼居住的地方嗎?

  4. 〈彩色吸墨鬼〉
  卡蜜拉突然病倒了,一口墨水都喝不下。佛洛依德醫生說她得了心病,必須找到壓力來源才能治好。奧迪翻遍卡蜜拉的房間,發現一本吸到一半的書,內容是關於吸血鬼殺人的殘酷故事。奧迪到底該怎麼做,才能治好心愛的卡蜜拉呢?

  快!拿起你的書,準備好吸管,一起暢飲書中的世界吧!

 

作者簡介

  艾力克.尚瓦桑(Eric Sanvoisin)

  1961年於法國德龍省的小鎮出生,現定居不列塔尼。曾經擔任小學老師、版面設計師,目前是圖書館員,以及七個小孩的爸爸。

  他是個怪異的作家,熱愛用吸管吸小書書中的墨水,因此創造了德古書這個角色。他相信凡是讀過這本書的人都會變成他的吸墨夥伴。

 

繪者簡介

  馬丁.馬傑(Martin Matje)

  1962年於法國巴黎出生。2000年移居加拿大蒙特婁,為法國和美國的多家出版社、報刊雜誌及廣告創作插圖。曾榮獲《紐約時報》最佳童書插畫獎。

  生平最愛搞怪,最討厭寫自傳。所以,他才不管什麼小書書和大辭典,就是要寫零鴨蛋的自傳!

  奧利維.拉迪(Olivier Latyk)

  1976年於法國史特拉斯堡出生。他不只為法國多家出版社繪製插畫,也為美國《華爾街日報》、《波士頓全球報》等多家報紙繪製插畫。

  奧利維被一個脾氣暴躁的吸墨鬼糾纏不休,只好躲在美國阿拉斯加,由四位貼身保鑣兼好朋友保護他的人身安全。

 

譯者簡介

  孫智綺

  喜歡和文字有關的工作,從寫短篇小說到翻譯小說,甚至唸故事,只要和文字沾得上邊的,都樂於嘗試。代表譯作有《我綁架了外公》、《媽媽向前跑》等。

  為了尋找神出鬼沒的吸墨鬼,從臺灣千里迢迢一路追到法國,翻遍每個最陰森恐怖的角落,沒想到,千辛萬苦找到德古城之後,卻身陷其中,直到現在還困在裡面。

 

目錄

推薦序  誘導孩子閱讀文字的第一本書  李苑芳

Story 1  吸墨鬼來了

第1章  祕密基地 10
第2章  奇怪的客人 16
第3章  跟蹤 20
第4章  墓園裡 ……噁…… 24
第5章  吸……吸墨鬼 30
第6章  哇!太好喝了…… 36

Story 2  雙人吸管

第1章  孤單的小吸墨鬼 48
第2章  死亡如影隨形 54
第3章  卡蜜拉 60
第4章  如果我咬妳,妳會怎樣 ? 66
第5章  南方海洋墨水的味道 76
第6章  用雙人吸管共享早餐 84

Story 3  吸墨鬼城

第1章  坑坑洞洞的墓園 90
第2章  天才奧迪,你有什麼妙計? 98
第3章  橋下的墨水 106
第4章  小棺材裡的老木乃伊 112
第5章  我有一個故事想說給你們聽…… 118

Story 4  彩色吸墨鬼

第1章  可憐的卡蜜拉 132
第2章  這就奇怪了…… 138
第3章  在卡蜜拉家 144
第4章  墨水過敏症 148
第5章  吸血鬼 156
第6章  小吸畫鬼 160
第7章  雙人鉛筆 168

 

  推薦序

  誘導孩子閱讀文字的第一本書∕李苑芳(貓頭鷹親子教育協會創辦人)

  我因為從小聽母親說故事而愛上閱讀,深感閱讀對孩子的影響與重要性,因而創辦貓頭鷹親子教育協會,自許為「閱讀推銷員」,並以此為終生志業。

  推動閱讀一直是貓頭鷹親子教育協會的目標,一開始以繪本為主要朗讀素材,期待從小奠定孩子一生的閱讀素養。但2008年,驚覺國內學童的閱讀力並未隨著年齡而增長,反而有逐日下降的趨勢;這群鎮日奔波於教室之間的大孩子,失去與家庭大量的對話互動,與觀察生活細節的機會,單薄的生活經驗急需藉由閱讀,拓展視野,認識自身以外的世界,透過書中角色了解他人,產生同理心,學習與人溝通、互動;同時,也能因閱讀增進語文能力,奠定學習其他學科的基礎。因此,貓頭鷹志工走入低社經地位的學區,為高年級班級朗讀少年小說,試圖改變這群大孩子對閱讀的觀點,進而成為一個愛看書的人。

  面對這群已脫離童稚,卻不愛看書的大孩子們,內容過於簡淺,容易引起他們的反感;內容太深奧,又難引起他們的興趣。正當我陷入兩難時,想起廣告之父大衛.奧格威(David Ogilvy)的話:「在推銷時,你的行為不能使人們困惑到厭煩而勉強購買你的產品;相反的,你必須讓人感到興趣勃勃而願意購買。」

  所以,首先我一定要找到一本讓孩子們感到興趣勃勃的書!它既不能太幼稚,也不能太冗長。此時,艾力克.尚瓦桑(Eric Sanvoisin)的「吸墨鬼來了」系列,立刻浮現在我眼前。它的故事篇幅簡短,剛好符合沒有閱讀習慣的大孩子;內文幽默有趣,足以引發這群大孩子閱讀的動力,尤其是以「鬼故事」為主軸,正是大孩子的最愛。

  於是,我將此書列為進班朗讀的首選,不出所料,志工們只要帶著「吸墨鬼上陣」,孩子們無不個個瞪大雙眼、豎直耳朵專注的傾聽,三週下來,「吸墨鬼來了」系列順利讀完,結束時同學們「安可」聲不絕於耳。

  「太讚了!這個活動我喜歡!」

  「這本書太棒了,下次請選這樣的書來!」

  「我覺得這本書讀起來很刺激,讓我覺得自己好像在書裡面一樣。」

  有同學看到自己的成長:「這本書可以讓我們產生更多發揮創意的空間。」

  有同學察覺到作者的用意:「這本書雖然是故事書,可是卻有很深的學問,它激勵我們要多多看書,增加知識,是一本值得再看一次的好書!」

  還有,更多的同學大呼「不過癮」!

  「我要再看下一本!」

  「『吸墨鬼來了』系列很好看,我希望還有更多吸墨鬼的故事。」

  甚至,有一位任教於高年級的老師,每天利用10分鐘課餘時間朗讀「吸墨鬼來了」系列給學生聽,沒想到朗讀完後,學生不斷的央求老師繼續唸下去,於是老師說:「下一節課是作文課,我們每一個人來幫
  『吸墨鬼來了』寫完結篇吧!」

  就這樣,全班三十多位同學,一人一個結局,「吸墨鬼來了」才得以下臺一鞠躬。

  「謝謝貓頭鷹老師來我們班讀書給我們聽,我本來很少看書,聽了您說讀故事後,我就開始對書感到有興趣!」一個國小五年級的林同學這樣說。

  「貓頭鷹老師每一次選的小說都非常精彩,我原本不喜歡看小說,但上了您的課後我就對小說特別有印象呢!」這是另一位同學的心聲。

  學生的聆聽能力,在聽完「吸墨鬼來了」時已培養出來,接下來貓頭鷹的導讀老師就可以開始帶著少年小說進班,一步步的為這群原本不閱讀的大孩子,鋪陳他一生的閱讀之路。

  一個個成功的案例,讓我深覺此書不可從書架上消失,幸得小天下大力支持,排除萬難的讓「吸墨鬼來了」重現江湖,只為了要幫助更多的孩子,順利跨越閱讀的門檻。此書在貓頭鷹協會數十班五、六年級生的見證下,印證了它確實是引渡大孩子跨入文字閱讀的最佳「橋梁書」,它具有強而有力的魔力,鮮少孩子能不被吸引,相信從它開始,在大人的協助下孩子將逐步愛上閱讀而終生受益!

+ 展開
相關文章
大家也愛看這些書單

陳櫻慧:培養孩子,因為「好奇」而展開遼濶的視野【閱讀繽紛樂】

推薦人:陳櫻慧 思多力親子成長團隊召集人、作家
適讀年齡:0-6歲,7-12歲
+11本

提升孩子情緒力!9本好書,看見同理心

推薦人:親子天下
適讀年齡:0-6歲,7-12歲,13-18歲
+13本

2018王淑芬嚴選:暑假青少年必讀書單(上)

推薦人:王淑芬 童書作家、手工書達人
適讀年齡:7-12歲,13-18歲,18歲以上
+6本

分享你的經驗和想法,留言就送親子幣喔!

NEW!試試看最新的親子貼圖

  • 讚
  • 謝謝謝謝
  • 大推大推
  • 借分享借分享
  • 啾咪啾咪
  • 有啟發有啟發
  • 苦惱苦惱
  • 哭哭哭哭
  • 感謝感謝
0則留言 ,目前還沒有人提供意見,歡迎分享經驗和想法!
訂閱親子天下電子報
熱門消息
+ 更多
專欄
  • + 追蹤
    金融趨勢觀察家
    邱華創
  • + 追蹤
    中醫診所院長
    李思儀
  • + 追蹤
    親子天下總編輯
    陳雅慧
  • + 追蹤
    英語學校執行長
    吳敏蘭
  • + 追蹤
    資深蒙特梭利老師
    李坤珊
  • + 追蹤
    親職教育專家
    楊俐容
謝謝您的填寫!
您目前有310 親子幣
可免費閱讀31篇雜誌文章!
回首頁
觀看我的點數
轉寄好友
留言檢舉
請問專家問題檢舉

您的發問已送出,專家會盡快回答,感謝您耐心等候。我們會寄發通知email;或請您時常登入會員區,確認專家是否回答了唷!


請您為這次的「發問流程」評分?

目前問題的「分類」,您覺得:

送出

您想刪除發問的原因是?

已經知道答案
透露個人資訊
不想問了
其他原因
刪除問題